tag:blogger.com,1999:blog-26797247815003540442024-02-20T08:04:30.234-08:00LA PERRA EXTREMEÑALa Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.comBlogger89125tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-52063854417863851872015-08-31T11:55:00.003-07:002015-08-31T11:56:49.189-07:00El Testamento de Orfeo<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">“</span></i></b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Una película es una fuente petrificante del pensamiento.
Una película resucita actos muertos. Una película permite dar la apariencia de
la realidad a lo irreal”<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Jean Cocteau, El Testamento de
Orfeo.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4nPCrfILHvM86YcjK7tU5xMOCKbgk4xV7YDtplueOvmGBAH4A-dG5MArnrjHi3Vk4tWNwWw2tCgA_Wh205nC9c083wHx0yPuNKoX3xPNZkOUfYKZCwCB0zt7A8qIrzjKi_ioR_w1Zo4SN/s1600/le_testament_d_orphee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4nPCrfILHvM86YcjK7tU5xMOCKbgk4xV7YDtplueOvmGBAH4A-dG5MArnrjHi3Vk4tWNwWw2tCgA_Wh205nC9c083wHx0yPuNKoX3xPNZkOUfYKZCwCB0zt7A8qIrzjKi_ioR_w1Zo4SN/s320/le_testament_d_orphee.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Nacido en una
familia de la alta burguesía francesa, Jean Cocteau se reveló pronto como un
poeta precoz y brillante. Frecuentando los ambientes mundanos, artísticos y
literarios, se relacionó con Picasso, Stravinsky, Gide, Colette y muchos otros.
Su obra, proteiforme y casi tan larga como su vida, es enorme y abraza todos
los ámbitos de la creación artística. Cocteau es poeta, novelista y dramaturgo,
pero también dibujante y está muy vinculado a la creación cinematográfica. Al
final de su vida, decoró la Capilla de Villefranche-sur-Mer y, más tarde, la de
Milly-la-Fôret (concebida como “su propio sarcófago), en la que será enterrado
en 1963.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Jean Cocteau
siempre ha recurrido a la tradición literaria para construir la suya. De esta
manera, fue hasta las fuentes de Sófocles para La Máquina Infernal (1933),
hasta las de Stendhal para Tomás el impostor (1923) e, incluso, hacia la
Leyenda del Santo Grial para </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Los
Caballeros de la Mesa redonda </i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">(1937). Sin embargo, el artista ha sabido
añadir ortos muchos elementos para crear un corpus mitológico y mítico,
totalmente personal y coherente, como es el caso de Edipo, el ángel Heurtebise,
la diosa Minerva, la Esfinge o, incluso, la flor de hibisco u Orfeo. Se trata
de elementos que encarnan los poderes del poeta, revelador y mensajero, que
atraviesa los muros, que usa “una lengua ni viva ni muerta, que pocas personas
hablan, que pocas personas escuchan”, que pasa de un mundo al otro, sin cesar,
de lo visible a lo invisible, de la vida a la muerte. Para Cocteau, la poesía
es, ante todo, pasaje y metamorfosis, como veremos a lo largo de esta
experiencia del Testamento de Orfeo.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQU7B6gMwHtQNWD15KZib6I6lR8EmlsXoXQJUpfzbpkXsXpD6h8MvXKXDz7bH_yNRbmVHTY0BdPuZHeNqzMDbktpQO_korbDe1pwjaX5OX33qfiXZZK6_srYyQLCD9aiduowuLp68F0yx2/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQU7B6gMwHtQNWD15KZib6I6lR8EmlsXoXQJUpfzbpkXsXpD6h8MvXKXDz7bH_yNRbmVHTY0BdPuZHeNqzMDbktpQO_korbDe1pwjaX5OX33qfiXZZK6_srYyQLCD9aiduowuLp68F0yx2/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El mito de Orfeo
constituye una de las fuentes de inspiración más remarcables de la literatura
de todos los tiempos y del teatro moderno más concretamente. <i>Eurídice </i>de Jean Anouilh (1942) da
testimonio de esta evidencia. Las versiones y adaptaciones del mito órfico son
numerosas, desde el Parnaso o el Simbolismo hasta los análisis de carácter
psicológico o psicoanalítico. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En su testamento,
Cocteau interpreta su propio papel, el del poeta muerto y resucitado. Sin
embargo y, al mismo tiempo, asimila y personifica las figuras de Orfeo e
incluso la de Eurídice, atravesando el mundo de los vivos y los muertos y
sufriendo su propio juicio ante el “Tribunal Rogatorio”. Acusado de “ser
inocente” y “de querer penetrar en un mundo que no es el suyo”, el poeta
resulta condenado “a la pena de vivir”… como el Orfeo clásico, condenado a
vivir sin su Eurídice. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El poeta inicia un
peregrinaje a través de su propia vida, a lo largo de un escenario imaginario,
no delimitado, abandonado por todos y habitado por figuras míticas que se mezclan
con personajes reales que pueblan la vida y el alma del artista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHE23jf7MKvxdTuqnMkvVHL98b8pTyk6cK2iZUAdyH3JzOxeBfMFD9JdcHaVC45geWqR7OWW-klkk6leE3pJNiYn0Jqm5Lfh-xQi3G3TwC_6o_ZZbwkEyF0dsfkz_bDGRMMWIsAWhcYASI/s1600/Minerve_et_les_hommes_chevaux_%2528Le_Testament_dOrphee%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHE23jf7MKvxdTuqnMkvVHL98b8pTyk6cK2iZUAdyH3JzOxeBfMFD9JdcHaVC45geWqR7OWW-klkk6leE3pJNiYn0Jqm5Lfh-xQi3G3TwC_6o_ZZbwkEyF0dsfkz_bDGRMMWIsAWhcYASI/s320/Minerve_et_les_hommes_chevaux_%2528Le_Testament_dOrphee%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Aunque pudiéramos
hacer un resumen más o menos detallado de la película, aunque nos aventurásemos
a ofrecer posibles significaciones a la multiplicidad, casi sin fin, de los
elementos mitológicos y poéticos que la obra encierra, la verdad es que nadie
sería capaz de desvelar todo y que ningún análisis sabría estar a la altura de
este legado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Jean Cocteau cogió
su vida personal y poética y la puso al servicio de una herencia poética sin
horizontes. Las imágenes se suceden y se superponen, sin hilo, sin historia,
sin argumento, como en un sueño; sólo por el placer de la poesía inmortal, más
allá de los mitos, mas allá de los dioses, de la vida y de la muerte. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoPDb6RDLT7IXHoWeZy0d8nI35lPyMTvE5artO9Jx-54AnbNGYgzTHPQfG7hxsfmvqm8MJNxtZ_w0aG_E1CmzKXl6_eEq_Ymw9MZEgH8ZoJcxLdx-xPn0eI4IFC4un3V4J7gqWO2-AEqFL/s1600/fin-testament-dorphc3a9e.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoPDb6RDLT7IXHoWeZy0d8nI35lPyMTvE5artO9Jx-54AnbNGYgzTHPQfG7hxsfmvqm8MJNxtZ_w0aG_E1CmzKXl6_eEq_Ymw9MZEgH8ZoJcxLdx-xPn0eI4IFC4un3V4J7gqWO2-AEqFL/s320/fin-testament-dorphc3a9e.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #990000; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 18.3999996185303px;"><b>La Perra</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #990000; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 18.3999996185303px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 18.3999996185303px;"><b>VER <a href="https://www.youtube.com/watch?v=RuLgh1HjPwY" target="_blank">Le Testament d'Orphée</a></b></span></span></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-88153215958102292712015-08-31T11:50:00.000-07:002015-08-31T11:50:35.877-07:00Le Testament d'Orphée<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">« Un
film est une source pétrifiante de la pensée. Un film ressuscite des actes
morts. Un film permet de donner l’apparence de la réalité à l’irréel. »<o:p></o:p></span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Jean Cocteau, Le
testament d’Orphée</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlu4lp9TNpdBCBtgAc3v85b9Tz7mmj1Q0swuRUNMQ9NpQKeYpJrTGi5aejsp3LNexPcupyBQQVPkt0HmhOnoMM-obBUAOPS9rTWrgviTT9Hba_2vOnqY4w4-nnlvrTyg9lmodMQTPncl-/s1600/le_testament_d_orphee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlu4lp9TNpdBCBtgAc3v85b9Tz7mmj1Q0swuRUNMQ9NpQKeYpJrTGi5aejsp3LNexPcupyBQQVPkt0HmhOnoMM-obBUAOPS9rTWrgviTT9Hba_2vOnqY4w4-nnlvrTyg9lmodMQTPncl-/s320/le_testament_d_orphee.jpg" width="231" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Né
dans une famille de la grande bourgeoisie française, Jean Cocteau se révèle un
poète précoce et brillant. Fréquentant les milieux mondains, artistiques et
littéraires, il se lie avec Picasso, Stravinsky, Gide, Colette et beaucoup
d’autres. Son ouvrage, protéiforme et presque aussi longue que sa vie, est
énorme et il embrasse tous les domaines de la création artistique. Cocteau est
poète, romancier et écrivain de théâtre, mais aussi dessinateur et il est très
lié à la création cinématographique. A la fin de sa vie, il décore la chapelle
de Villefranche-sur-Mer, puis celle de Milly-la-Forêt (conçue comme « son
propre sarcophage »), dans laquelle il sera enterré en 1963.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jean
Cocteau a toujours eu recours à la tradition littéraire pour en bâtir la
sienne. De cette façon, il est allé aux sources de Sophocle pour <i>La machine infernale</i> (1933), jusqu’à
celles de Stendhal pour <i>Thomas L’imposteur</i>
(1923) et même vers la Légende du Graal pour<i>
Les Chevaliers de la Table ronde </i>(1937). Cependant, l’artiste a su ajouter
d’autres éléments pour créer un corpus mythologique et mythique tout à fait
personnel, comme Œdipe, l’ange Heurtebise, la déesse Minerve, le Sphinx , même
la fleur d’hibiscus ou Orphée lui-même qui incarnent les pouvoirs du poète,
révélateur et messager, qui traverse des murs, qui fait usage « d’une
langue ni vivante ni morte, que peu de personnes parlent, que peu de personnes
entendent », qui passe d’un monde à l’autre, sans cesse, du visible à
l’invisible et de la vie à la mort. Pour Cocteau, la poésie est, avant tout,
passage et métamorphose, comme l’on verra tout au long de cette expérience du
Testament d’Orphée. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6z3dviIVEhrZ6JWrsaN3oSPJwITL7NaW_UH1TfdUmUwP-Abnoz22OhR68CYccCnATGYUVpxURtUR5bEqa2QXKvDxwJjZqbHzzt2VYEy-xkltoBClor9ZG714y-vZFDUKZBTcDqPv0HaSI/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6z3dviIVEhrZ6JWrsaN3oSPJwITL7NaW_UH1TfdUmUwP-Abnoz22OhR68CYccCnATGYUVpxURtUR5bEqa2QXKvDxwJjZqbHzzt2VYEy-xkltoBClor9ZG714y-vZFDUKZBTcDqPv0HaSI/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Le mythe d’Orphée constitue l’une des sources
d’inspiration le plus remarquable de la littérature de tous les temps et du théâtre
moderne, plus concrètement, comme la pièce de Jean Anouilh, <i>Eurydice</i> (1942) en fait épreuve. Les reprises et les versions de ce mythe sont
nombreuses, depuis le Parnasse ou le Symbolisme jusqu’aux analyses à caractère
psychologique ou psychanalytique. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans
son testament, Cocteau joue dans son propre rôle, le rôle du poète mort et
ressuscité. Néanmoins et, en même temps, il assimile et personnifie les figures
d’Orphée et même celle d’Eurydice, traversant le monde des vivants et des morts
et subissant son propre jugement face au « Tribunal Rogatoire ». <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans
ce passage de la vie à la mort, dans ce jeu entre les deux mondes, l’artiste se
révèle en fantôme, responsable du devenir d’un professeur de sciences, et lui
demande de le tuer. Il tombe abattu par le tir d’une bale et, en même temps, il
renaît et il redevient à la vie. Après cette résurrection, il aborde une sorte
de pèlerinage à travers sa propre vie. Jean Cocteau voyage et traverse un scénario
féerique et non délimité, abandonné de tous mais peuplé de figures mythiques
qui se mêlent à des personnages réels qui peuplent la vie et l’âme de l’artiste.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">D’abord,
il sera conduit par un homme-cheval jusqu’un temple ou il rencontrera une tribu
gitane et, par moyen d’une sorte de sortilège comprenant le feu purifiant
capable de rendre la vie aux morts, il
rencontre Cégeste, personnage principal lui-même de son film Orphée, et qui lui
offre une fleur d’hibiscus, représentation de la fragilité de la beauté et de
la vie, pour qu’il la redevienne à la vie. Cégeste accompagnera son maître et
ils arriveront devant le « Tribunal Rogatoire ». Il s’agit, sans
doute, de la scène la plus belle du film, la plus riche en nuances, en renvois,
en images et allusions. Cocteau comparaît devant la princesse ou même la Mort (Maria
Casarès, musse de l’artiste) et l’ange Heurtebise, figure centrale dans l’œuvre
de l’artiste. Comme on a déjà remarqué, le poète incarnera ou, mieux encore, il
assumera et assimilera les rôles de toutes les figures mythiques qui sont
ébauchées durant le film. De cette manière, accusé « d’être
innocent » et « de vouloir pénétrer dans un monde qui n’est pas le
(sien) », le poète résulte condamné à la peine de vivre… tout comme
l’Orphée classique, condamné à vivre sans son Eurydice. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Plus
tard, Cégeste l’abandonne et il devra aller chercher la déesse Minerve. Cette déité
forte et implacable, fournie de son écu à la tête de Méduse, son casque et sa
lance, entourée de deux hommes-chevaux, lancera sa pique et traversera le cœur du
poète. Le poète, aux yeux peints, sera déposé dans un cercueil par la bande de
gitans qu’il avait déjà rencontré, pendant que des amis tels que Picasso,
Charles Aznavour ou Lucia Bose assistent à la scène. L’âme de l’artiste sort
par sa bouche et il redevient à la vie, puisque « les poètes ne meurent
jamais ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Il
sort du temple et il croisera Œdipe, aveugle lui aussi, accompagné de sa fille
Antigone, errant et plaintif, pleurant sa peine éternelle. Ils se croissent,
ils ne se voient pas, ils se ressentent.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La
toute dernière phase de son pèlerinage, Cocteau le fera aux côtés du Sphinx.
Cette figure mythique garde, porte et protège les grands secrets de la vie et
de l’avenir. Et tout les deux, dans une formidable image de la suggestivité et
de l’immortalité de la poésie, feront leur chemin ensemble, zélés et fiers
garants de la vérité poétique. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKptX2bemmAeKbNygS6_4q8GIjUN-uCRWmlwEE8L5woH1KryQK4DAcN-crcbE9pVdGGnjBw2pf7gF4NJao3gJQ74TLc6h69rR427gcelTSpgjAmZsJKyAlQAFwy0IEYC1Svo1dKGcFqW_/s1600/Minerve_et_les_hommes_chevaux_%2528Le_Testament_dOrphee%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKptX2bemmAeKbNygS6_4q8GIjUN-uCRWmlwEE8L5woH1KryQK4DAcN-crcbE9pVdGGnjBw2pf7gF4NJao3gJQ74TLc6h69rR427gcelTSpgjAmZsJKyAlQAFwy0IEYC1Svo1dKGcFqW_/s320/Minerve_et_les_hommes_chevaux_%2528Le_Testament_dOrphee%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Même
si on peut faire un résumé plus ou moins détaillé de ce film, bien que l’on s’aventure
à fournir des possibles significations à la multiplicité presque sans fin des
éléments mythologiques et poétiques que cette œuvre enferme, il est certain que
nul ne serait capable de tout dévoiler et qu’aucune analyse saurait être à l’hauteur
d’un tel legs. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jean
Cocteau a pris toute sa vie personnelle et poétique et il l’a mise au service d’un
héritage poétique sans horizon. Les images se succèdent et se superposent, sans
fil, sans histoire, sans argument, comme dans un rêve ; rien que pour le
plaisir de la poésie immortelle, au-delà des mythes, au-delà des dieux, de la
vie et de la mort. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmRx5j3X78cnG-bF0qy-UHJkKHnmUNmFHx3oD20bG87paic7R3Og4nQaX8QXpXG03sLzLyMpTl0Y0Z6qnUz5PrjIMHCE9kWJ8pPEABd9V_VpoOWX-b-AzbJL6qmU3AKozhHRTtPLF0p9I-/s1600/fin-testament-dorphc3a9e.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmRx5j3X78cnG-bF0qy-UHJkKHnmUNmFHx3oD20bG87paic7R3Og4nQaX8QXpXG03sLzLyMpTl0Y0Z6qnUz5PrjIMHCE9kWJ8pPEABd9V_VpoOWX-b-AzbJL6qmU3AKozhHRTtPLF0p9I-/s320/fin-testament-dorphc3a9e.png" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #990000;">La Perra</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #990000;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b>VOIR <a href="https://www.youtube.com/watch?v=RuLgh1HjPwY" target="_blank">Le Testament d'Orphée </a></b></span></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-10677555746718395672015-08-28T09:47:00.000-07:002015-08-28T09:47:43.852-07:00La Tolérance de Voltaire<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOJkOTTxEWrZ97GaEZQbEWevuoi9QW0_iqo5jN8WVEtTSB0CDCJKTWvFphVz9f9puSrcRlmj0cX9pPvUivaUqyE_4xXkNz8J3kCBASFRWT_CQooIY6ekFFOuQbZz41QjkWqtfI8BwhCUax/s1600/vol_tol2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOJkOTTxEWrZ97GaEZQbEWevuoi9QW0_iqo5jN8WVEtTSB0CDCJKTWvFphVz9f9puSrcRlmj0cX9pPvUivaUqyE_4xXkNz8J3kCBASFRWT_CQooIY6ekFFOuQbZz41QjkWqtfI8BwhCUax/s320/vol_tol2.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Il est donc de
l’intérêt du genre humain d’examiner si la religion doit être charitable ou
barbare. »<span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/voltaire.docx#_ftn1" title="">[1]</a></span></b></span><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/voltaire.docx#_ftn1" title=""><!--[endif]--></a></span><o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le
mouvement philosophique et littéraire des Lumières, s’appuie sur la raison,
l’expérience et les sciences. Il remet en cause l’ordre social, politique et
religieux de l’Ancien Régime. C’est justement cette remise en question de
l’ordre préétabli et des idées héritées qui détermine cette petite découverte
des Lumières. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Les
progrès scientifiques et techniques, la réflexion sur la relativité des
civilisations, les excès d’absolutisme politique instauré par Louis XIV,
conduisent un grand nombre d’intellectuels, au début du XVIIIème siècle, à
pratiquer systématiquement l’esprit d’examen et à contester les fondements de
la société. On cherche à dépouiller la religion de ses superstitions, de son
intolérance, des abus commis par un clergé plus soucieux de pouvoir et de
richesse que des valeurs morales. L’inégalité sociale, reposant sur le sang au
détriment du mérite, la monarchie absolue, les guerres de conquête et la
corruption de la justice son également attaqués. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans
cette voie, Voltaire rédige son <i>Traité
sur la Tolérance</i> (1763). De cette lecture, on retient avant tout
l’engagement contre l’injustice, la guerre, la tyrannie politique,
l’intolérance et le fanatisme religieux. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le 9
mars 1762, le protestant Jean Calas est condamné à la peine de mort, après
avoir été accusé de l’assassinat de son fils afin d’éviter qu’il ne se
convertisse au catholicisme. Voltaire entreprend alors la réhabilitation de la
mémoire de Jean Calas et la restitution de l’honneur de toute sa famille,
faussement accusée. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPNjQ2gksje_NcCWwX32w1RCHRSJnxjGFPqOAM_GlBPTi577R7YEDz8D3JS-c1iNnBqW-yq7AdEYwyhkILlxVj5Gm76h4sNab8Mh6KeQhyphenhyphenmRWnk9tWLk6G0qsWgJPDBQVy__HSSHgglRBp/s1600/774042.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPNjQ2gksje_NcCWwX32w1RCHRSJnxjGFPqOAM_GlBPTi577R7YEDz8D3JS-c1iNnBqW-yq7AdEYwyhkILlxVj5Gm76h4sNab8Mh6KeQhyphenhyphenmRWnk9tWLk6G0qsWgJPDBQVy__HSSHgglRBp/s320/774042.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le Traité sur la Tolérance de Voltaire, mais aussi ses articles pour l'Encyclopédie, tant que ses Contes et son Dictionnaire Philosophique, devraient constituer des lectures obligatoires pour la société actuelle et pour les générations à venir. L'ouvrage de Voltaire a largement contribué à changer les mentalités et à préparer les réformes. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZPNyjghoCDTiceXm699bX9v3j_S2oJW9Kc_M7YHcqFkZ5NH6vZXH8_OQjqAPI4ViOCGtL5LTx8V0tUVwMCQllufIUt8G7KelKzU7eJk7ADAw6i2m17NYnBAYcdz7yWjHnbntXA86M0QO1/s1600/TOUDSC_0673.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZPNyjghoCDTiceXm699bX9v3j_S2oJW9Kc_M7YHcqFkZ5NH6vZXH8_OQjqAPI4ViOCGtL5LTx8V0tUVwMCQllufIUt8G7KelKzU7eJk7ADAw6i2m17NYnBAYcdz7yWjHnbntXA86M0QO1/s320/TOUDSC_0673.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background: white; color: #252525; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">« Faire<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><span lang="FR"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">vœu de pauvreté</span></i></span><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
c’est s’engager par serment à être paresseux et voleur ; faire<span class="apple-converted-space"> </span>vœu de chasteté, c’est promettre à Dieu l’infraction constante de
la plus sage et de la plus importante de ses lois ; faire<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><span lang="FR"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">vœu d’obéissance</span></i></span><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
c’est renoncer à la prérogative inaliénable de l’homme, la liberté. Si l’on
observe ces vœux, on est criminel ; si on ne les observe pas, on est
parjure. La vie<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><span lang="FR"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">claustrale</span></i></span><span class="apple-converted-space"><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i></span><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">est
d’un fanatique ou d’un hypocrite. »<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/voltaire.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><span class="apple-converted-space"> </span></span></i><i><span lang="FR" style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="apple-converted-space"><br /></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="apple-converted-space"><b><span style="color: #990000;">La Perra</span></b></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/voltaire.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> </span>DIDEROT, D: <i>La Religieuse</i>,
Madrid, Ediciones Akal, 2013. Page 108. <o:p></o:p></div>
</div>
</div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/voltaire.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> <span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span> VOLTAIRE: <i>Traité sur la Tolérance</i>. Paris,
Gallimard, 1975. Page 23. </span></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-52304575517356285212015-06-08T11:34:00.000-07:002015-06-08T11:34:17.269-07:00Bouche d'ombresBouche d'ombres<br />
qui avale<br />
la chaleur liquide<br />
des rêves<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Boca de sombras</div>
<div style="text-align: center;">
que traga</div>
<div style="text-align: center;">
el calor líquido</div>
<div style="text-align: center;">
de los sueños</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<i><b><span style="color: #990000;">La Perra</span></b></i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><b><span style="color: #990000;"><br /></span></b></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJn9lGQlhI0dzQrZFB0Ga5jiZVNWhGrkrQ4ccWtm0bERmkO-FlBjpfjvcNW1FqNOY5ZVeLxupbKnbTAjROCMIfz4OvBqNsI1i8O7SamHLAKKLurVKSQtJQ681tZF2mgX1DiQPlFapQONJ/s1600/rayographie-le-baiser1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJn9lGQlhI0dzQrZFB0Ga5jiZVNWhGrkrQ4ccWtm0bERmkO-FlBjpfjvcNW1FqNOY5ZVeLxupbKnbTAjROCMIfz4OvBqNsI1i8O7SamHLAKKLurVKSQtJQ681tZF2mgX1DiQPlFapQONJ/s320/rayographie-le-baiser1.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le baiser, rayographie de Man Ray</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
<i><b><span style="color: #990000;"><br /></span></b></i></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-49913096333739061682015-06-07T00:13:00.000-07:002015-06-07T00:13:10.396-07:00L'amour jusqu'aux enfers: Eurydice de Jean Anouilh<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">« Ah !
Nos nuits d’amour, Lucienne ! L’union des corps et des cœurs. L’instant,
l’instant unique où on ne sait plus si c’est la chair ou l’âme qui
palpite… »<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Eurydice,
</span></i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Premier
Acte.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">D’après
la tradition classique, Orphée avait reçu de sa mère, la muse Calliope, le don
de la musique et Apollon, dieu de la musique, des arts et de la beauté idéale,
lui a donné une lyre à sa naissance, tandis que le reste des muses lui ont
appris à en jouer. Grâce à sa musique, il était capable d’attendrir les dieux
et les bêtes les plus féroces et de faire pleurer les hommes. De retour en
Grèce, après être parti sur l’Argo et après avoir joué un rôle capital à côté
de Jason dans la quête de la toison d’or, Orphée rencontre la nymphe Eurydice
et ils tombent amoureux. Le jour du mariage un serpent mord la cheville de la
jeune fille qui meurt. Malgré ses chants, Orphée n’a pas pu faire revenir Eurydice
des Enfers et il décide d’y aller la chercher. Il a obtenu, de la part de
Hadès, la permission de récupérer Eurydice à la seule condition qu’il ne se
retourne pas tout le long du voyage de retour, jusqu’à qu’il puisse la regarder
sous la lumière du soleil. Après un long voyage, lorsqu’Orphée était déjà sous
la lumière, il s’est retourné pour regarder sa bien aimée, alors qu’elle
n’avait pas encore fini de franchir le seuil des Enfers. Orphée a vu alors
Eurydice disparaître à jamais dans le royaume des morts.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEp1ENTNPWevThuc69kOA7GuYUHVbKokoIjEl4iSEZG8-DV8KvBvnLi_2ZE14zhL70hyphenhyphen9dPcGn7dYHYSpUFsmJckB4p-pPPLDbFtH6PZD-woY6-qHq6uR7GiaX8tyernmVc_fpPUyPWkP2/s1600/maxresdefault.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEp1ENTNPWevThuc69kOA7GuYUHVbKokoIjEl4iSEZG8-DV8KvBvnLi_2ZE14zhL70hyphenhyphen9dPcGn7dYHYSpUFsmJckB4p-pPPLDbFtH6PZD-woY6-qHq6uR7GiaX8tyernmVc_fpPUyPWkP2/s320/maxresdefault.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Le mythe d’Orphée constitue l’une des sources
d’inspiration le plus remarquable de la littérature de tous les temps et du
théâtre moderne, plus concrètement. Les reprises et les versions de ce mythe
sont nombreuses, depuis le Parnasse ou le Symbolisme jusqu’aux analyses à
caractère psychologique. À part le matériel poétique chez Pierre-Jean Jouve ou
Pierre Emmanuel, le mythe orphique sert de recours aux dramaturges Jean Cocteau
et Jean Anouilh. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jean
Anouilh (1910-1987) connaît son premier succès avec <i>Le voyageur sans bagage </i>(1937) et <i>Le Bal des voleurs</i> (1938). Fortement influencé par l’œuvre de Jean
Giraudoux, Anouilh triomphera en 1944 avec<i>
Antigone</i>. Il restera donc un auteur à grand succès et, à partir de 1955, il
se consacrera à la mise en scène. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cet
auteur s’inscrit dans un courant théâtral qui reprend les mythes antiques,
comme c’est le cas de Sartre, Giraudoux ou Cocteau. À l’intérieur de son œuvre,
il distingue les « pièces roses », les « pièces
brillantes », les « pièces costumées », les « pièces
secrètes », ou encore les « pièces noires », parmi lesquelles on
peut trouver <i>L’Hermine</i> (1931), <i>La Sauvage</i> (1934), <i>Le Voyageur sans bagage </i>(1937) et <i>Eurydice</i> (1942). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Eurydice</span></i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
a été crée au Théâtre de l’Atelier, à Paris, le 18 décembre de 1942, dans une
mise en scène d’André Barsacq. Le 12 février 1991, la pièce a été représentée
au Théâtre de L’œuvre, dans une mise en scène de Georges Wilson. Le cinéaste Alain Resnais, reprend la pièce en
2012 et il en tourne <i>Vous n’avez encore
rien vu</i>, qu’il combine avec une autre pièce d’Anouilh, <i>Cher Antoine ou l’amour raté. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqGuc494_sjUyD4kF36LB3FVZaVTeq1qCpCHoHF6XJJK6boblhhYNJiHdabW3smDAuHR05fJ-aQlCSemtKd6hVuH85eLnPm3J3QHSvdEWgMVv6YUolWKjbsxuXtADZUKz4AcHMffc0WSF1/s1600/images+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqGuc494_sjUyD4kF36LB3FVZaVTeq1qCpCHoHF6XJJK6boblhhYNJiHdabW3smDAuHR05fJ-aQlCSemtKd6hVuH85eLnPm3J3QHSvdEWgMVv6YUolWKjbsxuXtADZUKz4AcHMffc0WSF1/s1600/images+%25281%2529.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans
la version d’Anouilh du mythe orphique, Eurydice est une jeune comédienne qui
rencontre Orphée, un jeune violoniste, dans une gare de train. Soudain, ils
tombent amoureux. La jeune fille quitte sa mère et sa troupe en tournée, tandis
qu’Orphée quitte son père pour partir ensemble. Pendant leur voyage, le jeune
couple rencontre plusieurs personnages, parmi lesquels, il faut remarquer le
rôle de M. Henri, un commis-voyageur habillé avec un imperméable, peut-être
représentant le côté impénétrable et infranchissable du Destin et même de la
mort. Plus tard, le directeur de la troupe avoue qu’Eurydice est son amante.
Les amoureux se disputent, la jeune fille s’en va et elle meurt dans un
accident. M. Henri retourne Eurydice à la vie sous la condition qu’Orphée ne la
regarde qu’au lever su soleil. Le jeune violoniste ne résiste pas, il regarde,
Eurydice meurt à nouveau et elle disparaît sur scène. M. Henri propose donc à
Orphée le seul moyen qui lui permettra de rejoindre son aimée. Orphée décide
donc de se laisser mourir et les jeunes amants sont réunis à jamais. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jean
Anouilh ramène alors le mythe orphique à une époque contemporaine, où les
trains arrivent et partent, où les amants se rencontrent dans des gares, et où
la lyre est remplacé par un violon. Les
personnages mythiques deviennent alors des entités charnelles, terrestres et
démythifiées ; ils font usage d’un langage simple, rapide et direct et, de
cette manière, ils se retrouvent face aux spectateurs, tout à fait
reconnaissables et proches. Pour Anouilh, il y a deux types de personnes et
dans cette pièce, face à des personnages typifiés et caricaturaux prêts à des
compromis douteux, il place des êtres jeunes, purs, idéalistes, voués à la
révolte et à la recherche du bonheur, mais aussi, délivrés à l’échec, à la
résignation et à l’amertume. Le désenchantement face au Destin irrémédiable se
trouve souvent caché derrière l’ironie, l’amour le plus pur et, même, l’humour.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mon cher, il y a deux races
d’êtres. Une race nombreuse, féconde, heureuse, une grosse pâte à pétrir, qui
mange son saucisson, fait ses enfants, pousse ses outils, compte ses sous, bon
an mal an, malgré les épidémies et les guerres, jusqu’à la limite d’âge ;
des gens pour vivre, des gens pour tous les jours, des gens qu’on ne s’imagine
pas morts. Et puis il y a les autres, les nobles, les héros. Ceux qu’on imagine
très bien étendus, pâles, un trou rouge dans la tête, une minute triomphants
avec une garde d’honneur ou entre deux gendarmes selon : le gratin.<span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/junio/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Eurydice-Samara%20IBARRA.docx#_ftn1" title="">[1]</a></span></b></span><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/junio/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Eurydice-Samara%20IBARRA.docx#_ftn1" title=""><!--[endif]--></a></span>
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBMqOKAYTaiBFzR6a6hv-ujRwiRKMi7VnH0zZaUa4gBgQ55JHZ957el7eKDtgRrjsn-giyzAlEe-_E_qdluGDCuAj7bCMnPbFaRNeoodl7j0KI6Df_z1GeDtq647qgKjY2HTi1KvWrPtJR/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBMqOKAYTaiBFzR6a6hv-ujRwiRKMi7VnH0zZaUa4gBgQ55JHZ957el7eKDtgRrjsn-giyzAlEe-_E_qdluGDCuAj7bCMnPbFaRNeoodl7j0KI6Df_z1GeDtq647qgKjY2HTi1KvWrPtJR/s200/descarga.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Même
si le dialogue est vif et les répliques brèves, tout au long de la pièce, le
mélange des tons et absolument remarquable. On peut remarquer l’alliance entre
le langage le plus courant et dépourvu de tout ornement, jusqu’aux tirades les
plus soignées, délicates et émouvantes. À cet égard, il existe deux couples de
personnages qui constituent deux pôles bien différenciés en ce qui concerne
l’usage de la langue et qui, d’ailleurs, présentent des diversités entre eux.
D’un côté, on souligne le premier couple où on pourrait souligner un langage
plus terrestre et proche des humains. C’est d’abord la mère d’Eurydice, une
actrice démodée et déphasée, prétentieuse et occupée des anciens amours.
Ensuite, le père d’Orphée et contrepoint absolu de celui-ci, un vieillard
simple et grossier, affairé de bien manger et de bien vivre. De l’autre côté,
on trouve le jeune couple à langage presque soutenu des fois, le langage précieux
et rêveur des amoureux, un langage propre des dieux. A l’intérieur de ce pair,
Eurydice, jalouse jusqu’à l’obsession, incertaine, pleine de remords, de
secrets et soucieuse du destin, émet des élocutions fort poétiques, proches de
la tragédie classique. Tandis qu’Orphée utilise un langage vif, rapide, très
optimiste et gai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">EURYDICE.-
Oui. Vos yeux sont bleu clair.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ORPHÉE.-
Oui. On ne sait pas de quelle couleur sont les vôtres.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">EURYDICE.-
Ils disent que cela dépend de ce que je pense.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ORPHÉE.-
En ce moment ils sont vert foncé comme l’eau profonde du bord des pierres du
quai.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">EURYDICE.-
Ils disent que c’est quand je suis très heureuse<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/junio/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Eurydice-Samara%20IBARRA.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></a>.</span></i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Jean Anouilh réinterprète alors le
mythe d’Orphée et d’Eurydice, il le rend actuel et le matériel mythologique
devient trivialisé, c’est-à-dire naturel et quotidien, même lorsqu’il s’agit de
la mort, tout en gardant sa valeur littéraire. Eurydice porte sur la brièveté
du bonheur et de l’amour, le pacte sombre et résigné avec la mort et l’incontournable
Destin, au sens classique. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Eurydice</span></i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> c’est, avant
tout, une histoire d’amour. C’est l’amour marqué par la destinée,
l’irrémédiable amour, l’irrémédiable destin. C’est l’amour pur, l’amour vif et
l’amour ardent: l’amour à jamais, l’amour jusqu’aux enfers. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDZ2k6DIkKM6K6cU1_mhS844XEPMiuTSfTgSIuJ3JD3TRFqu_0jORtET0LZKxdyTIqR5-gg45S8j_vDGpU4qVyVhMc-3ig5_njhpk7XaLmRHxgKeOpZKqqoLMQW03KuyYcykF7_MdJmGsj/s1600/orphee-kratzenstein.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDZ2k6DIkKM6K6cU1_mhS844XEPMiuTSfTgSIuJ3JD3TRFqu_0jORtET0LZKxdyTIqR5-gg45S8j_vDGpU4qVyVhMc-3ig5_njhpk7XaLmRHxgKeOpZKqqoLMQW03KuyYcykF7_MdJmGsj/s320/orphee-kratzenstein.jpg" width="272" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<br />
<div>
<div style="text-align: right;">
<b><span style="color: #990000; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La Perra</span></b></div>
<!--[if !supportFootnotes]-->
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/junio/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Eurydice-Samara%20IBARRA.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> </span>ANOUILH (1942): Page 99. <o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/junio/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Eurydice-Samara%20IBARRA.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> </span> ANOUILH (1942): Page 27. <o:p></o:p></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-35201345317503338732015-06-06T01:59:00.000-07:002015-06-06T01:59:31.302-07:00Guerre et destin: La guerre de Troie n'aura pas lieu<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">« Quand le destin, depuis des siècles, a surélevé
deux peuples, quand il leur a ouvert le même avenir d’invention et
d’omnipotence (…), l’univers sait bien qu’il n’entend pas préparer ainsi aux
hommes deux chemins de couleur et d’épanouissement, mais se ménager son
festival, le déchaînement de cette brutalité et de cette folie humaines qui
seules rassurent les dieux. C’est de la petite politique, j’en conviens. Mais
nous sommes chefs d’État, nous pouvons bien entre nous deux le dire :
c’est couramment celle du Destin. »<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La guerre de Troie n’aura pas lieu, </span></i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">acte
II, scène 13.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMVaCgSXYRVOMKIe0jr8MiIkX4NIZ6ISdXbmclqVoZMvsyFGrhfyHGHOlvv8eHUVBlkpuCKfrmP3ttSHxWFYVFgXDsdQ7Q7_lnVMeG0Bqrkll3xuFA9zNAvdmPY0BBuHomonlLrM59sxsu/s1600/la-guerre-de-troie-n-aura-pas-lieu-piece-en-deux-actes-de-jean-giraudoux-893301679_ML.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMVaCgSXYRVOMKIe0jr8MiIkX4NIZ6ISdXbmclqVoZMvsyFGrhfyHGHOlvv8eHUVBlkpuCKfrmP3ttSHxWFYVFgXDsdQ7Q7_lnVMeG0Bqrkll3xuFA9zNAvdmPY0BBuHomonlLrM59sxsu/s1600/la-guerre-de-troie-n-aura-pas-lieu-piece-en-deux-actes-de-jean-giraudoux-893301679_ML.jpg" /></a></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En
1935, l’Europe subit encore les conséquences dévastatrices de la Première
Guerre Mondiale. On continue à traîner les effets de la crise économique de
1929 et, en Espagne, une horrible guerre fratricide ravage le pays, tandis que
l’on assiste à la montée des dictatures européennes. Tout ce contexte annonce
l’avènement de la Seconde Guerre Mondiale et l’Europe, qui n’est encore pas
guérie des séquelles de la première, se prépare pour une autre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le
continent est brisé et les espoirs des hommes aussi. Jean Giraudoux, qui avait
combattu à la bataille des Dardanelles pendant la Première Guerre Mondiale, met
sa création littéraire au service du pacifisme et à la réflexion sur le cynisme
des dirigeants et l’aspect absurde mais inévitable de la guerre. Giraudoux
trouve dans la tradition classique,
le prétexte pour mettre en question le rôle des hommes, des dieux et celui du
destin lorsqu’il s’agit d’un conflit inévitable. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">HECTOR<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">C’est une conversation d’ennemis que
nous avons là?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ULYSSE<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">C’est un duo avant l’orchestre. C’est
le duo des récitants avant la guerre. Parce que nous avons été crées sensés,
justes et courtois, nous nous parlons, une heure avant la guerre, comme nous
nous parlerons longtemps après, en anciens combattants. Nous nous réconcilions
avant la lutte même, c’est toujours comme cela. Peut-être d’ailleurs avons-nous
tort. Si l’un de nous doit un jour tuer l’autre et arracher pour reconnaître sa
victime la visière de son casque, il vaudrait peut-être mieux qu’il ne lui
donnât pas un visage de frère… mais l’univers le sait, nous allons nous battre.
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Le
22 novembre 1935, au Théâtre de l’Athénée et sous la direction de Louis Jouvet,
<i>La guerre de Troie n’aura pas lieu</i>,
pièce en deux actes, verra le jour. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisnj2VLsq-tZsOIgxOuQCnlVdKM_M73R45wS2Qx-km2DWQKr_wI7ItFAZkypXPJP75BWyNQlozOVUJw3P5bAYnSGmhS0vlQ-00sNbcvCYWq7hKAwVtrFr9UcNtf9PEutlBHU5TtQf0DzrG/s1600/La-Guerre-de-Troie-n-aura-pas-lieu_PHO_002_ressourceOriginale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisnj2VLsq-tZsOIgxOuQCnlVdKM_M73R45wS2Qx-km2DWQKr_wI7ItFAZkypXPJP75BWyNQlozOVUJw3P5bAYnSGmhS0vlQ-00sNbcvCYWq7hKAwVtrFr9UcNtf9PEutlBHU5TtQf0DzrG/s320/La-Guerre-de-Troie-n-aura-pas-lieu_PHO_002_ressourceOriginale.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Hector,
rentrant de la guerre en Troie, apprend que son frère Pâris a enlevé Hélène.
Hector, avec l’aide de sa femme Andromaque et le reste du chœur des femmes,
essaie de convaincre Hélène de rentrer et, de cette manière, éviter la guerre<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></a>. On assiste alors à un conseil de guerre où
les pacifistes et les belliqueux s’affrontent. Après la cérémonie de la
fermeture des portes de la guerre, Andromaque essaie, pour sa part, de
convaincre Hélène de partir<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></a>.
Le cortège grec arrive enfin et Hector et Ulysse se retrouvent en tête-à-tête.
Les deux dirigeants discutent et doivent se rendre à la fatalité du destin<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a>.
Les portes de la guerre s’ouvrent sur Hélène. La guerre aura donc lieu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYlyLpsblkAI4I1xxaGJV7HRQw2dRoWGRO0UuBg7RBnYNsibgjzketCdQ74LDtfOlhKlKPl-q61PMLzV03DIIRRXOD5Sv8oVcQnxpsaqZiU0nIT8efX-Yd6wRr0vBkBr8gmEbz1tNHB-7/s1600/1677-1958_troie_10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYlyLpsblkAI4I1xxaGJV7HRQw2dRoWGRO0UuBg7RBnYNsibgjzketCdQ74LDtfOlhKlKPl-q61PMLzV03DIIRRXOD5Sv8oVcQnxpsaqZiU0nIT8efX-Yd6wRr0vBkBr8gmEbz1tNHB-7/s320/1677-1958_troie_10.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dans
la tradition mythologique, on peut trouver trois échèles d’êtres qui
interagissent : les dieux, les héros et les hommes. C’est justement sur
ces derniers que Jean Giraudoux met l’accent. A l’intérieur de la catégorie des
hommes, on remarque aussi deux groupes,
d’un côté, les bellicistes contre les pacifistes et, de l’autre, les hommes et
les femmes. Dans la pièce de Giraudoux, chaque agent retrouve sa voix et sa
portée. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En
ce qui concerne les dieux, ils sont représentés pas Iris, la messagère qui, à
sont tour, apparaît symbolisée comme la paix.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></a>
Cette scène devient comique, burlesque et ridicule, mettant en évidence
l’absurde de l’avènement inévitable de la guerre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black;"><span lang="FR" style="color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Par
rapport aux hommes, on trouve deux camps : </span><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 115%;">Durant ceux qui veulent la paix regroupant Hector,
Andromaque, Hécube,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cassandre" title="Cassandre"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 115%;">Cassandre</span></a></span><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 115%;">, et
Ulysse et ceux qui veulent la guerre:
Pâris, Priam, Démokos, le Géomètre, le Gabier et les vieillards. Il y a enfin
Hélène, au centre de toutes les préoccupations et dont les volontés restent
mystérieuses. A cet égard, il faut noter que toutes les femmes prennent part du
côté pacifiste. Elles se montrent
matriarcales et garantes de la sagesse et de la raison.</span><span lang="FR" style="color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: white;">L’auteur
nous introduit en scène, on devient des témoins et on est obligés de remettre
en question l’absurde des guerres, les conflits fratricides, le rôle des tyrans
et l’incapacité de décider devant les intérêts de ceux-là… que l’on a fini par
les nommer « le destin ». <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<b><span style="color: #990000; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La Perra</span></b></div>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> GIRAUDOUX, J (1935): Acte II, scène 13</span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> GIRAUDOUX, J (1935) : Acte I, scène 7</span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> GIRAUDOUX, J (1935): Acte II, scène 8</span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> GIRAUDOUX, J (1935): Acte II, scène 13</span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/MYTHOLOGIE%20ET%20TH%C3%89%C3%82TRE/Troie_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> GIRAUDOUX, J (1935): Acte II, scène 10</span></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-25058117698920436922015-05-23T03:53:00.003-07:002015-05-23T03:53:47.285-07:00Las Moscas: situacionismo y existencialismo en escena<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">« Si es verdad que
el hombre es libre en una situación concreta y que se elige a sí mismo en y por
esta situación, entonces hay que mostrar en el teatro situaciones simples y
humanas y libertades que se eligen en estas situaciones. »<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Jean-Paul
Sartre<i>, « Pour un théâtre de
situations »<o:p></o:p></i></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">El siglo XX supone la conmoción y el vuelco del panorama
literario y artístico, el cuestionamiento de los criterios heredados y de las
formas preestablecidas, de todo lo que confine la libertad individual y
creadora. El siglo empieza con una gran guerra que terminará con las esperanzas
de la joven generación. Todo un siglo atravesado por guerras y enfrentamientos
de los que los artistas se harán eco y se convertirán en los testigos
privilegiados y los garantes de la transmisión de las ideas. Asistimos también
al auge científico, técnico y cultural. Mientras que la mitad de Europa moría y
se batía contra sus hermanos, la otra mitad disfrutaba de la <i>belle époque</i>, de los viajes y del cine. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Una época tan turbulenta, cambiante y desconcertante,
dará lugar al diálogo entre las diferentes formas de expresión artística que se
reencontrarán unidas y que conseguirán tejer una enorme tela de araña,
artística e ideológica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">A principios del siglo XX, las vanguardias se dan cuenta
de los vínculos que existen entre la expresión artística y los ámbitos del
saber humano, como es el caso de la filosofía, la historia o, incluso, la
psiquiatría y el psicoanálisis. A ellos les corresponde conformar, a través del
arte, el edificio ideológico más imponente que jamás haya conocido el hombre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">En mitad del siglo, el estudio filosófico irrumpe en el
terreno artístico. Asistimos a la creación literaria por parte de filósofos y,
al contrario, descubrimos artistas o escritores que interpretan el papel de filósofos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">En este contexto, en los años 40 y tras una larga
tradición de literatura y teatro situacionista y del absurdo, Albert Camus y
Jean-Paul Sartre harán estremecer a sus lectores y su público; harán aparecer
en escena la filosofía existencialista. Se trata de exponer reflexiones sobre
la condición humana, la libertad, el destino y el compromiso. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Jean-Paul Sartre publica entonces su obra <i>Las Moscas</i>. El drama en tres actos que
representa la concepción filosófica de la tragedia clásica del mito de Orestes,
saldrá a la luz el 2 de junio de 1943 en el Teatro de la Cité, bajo la
dirección de Charles Dullin. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjILt1qEPPGlHrXy_8-AZZ_YIDRXgkJQlvHAN05V9KzthT-EiLwd8gUYeK4nSnn3JHxTC0PIW6STr5f-VOZF2CrCJLyox7VUD1eYgJl9eFO9cluiUABfRLCZEFhdEIzpuUMeC3fXpQ2nIa_/s1600/792270.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjILt1qEPPGlHrXy_8-AZZ_YIDRXgkJQlvHAN05V9KzthT-EiLwd8gUYeK4nSnn3JHxTC0PIW6STr5f-VOZF2CrCJLyox7VUD1eYgJl9eFO9cluiUABfRLCZEFhdEIzpuUMeC3fXpQ2nIa_/s1600/792270.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Sartre viaja hasta la ciudad griega de Argos para
recuperar la figura mitológica de Orestes, restituir la voz de su hermana
Electra y cuestionar el papel de dioses y reyes, el peso del remordimiento, de
la culpabilidad y de los castigos impuestos a la sociedad pero, sobre todo, la
propia identidad y la libertad individual.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">En la versión teatral de Sartre, Orestes vuelve a Argos,
acompañado de su preceptor. A su llegada, encuentra un pueblo martirizado por
el arrepentimiento de sus crímenes y los de sus soberanos. La ciudad está
infectada de moscas. Orestes encuentra a su hermana, reducida a la condición de
sirvienta, despreciada por su madre y deseando de volver a ver a su hermano. Éste,
aunque al principio se hace llamar Philèbe, es reconocido por la muchacha que
lo anima a vengar la muerte de su padre. Orestes asiste a un ritual que se
celebra todos los años para dejar salir a los muertos del interior de una
caverna y poner al pueblo ante sus miedos, sus penas y sus remordimientos. Tras
esta escena, Orestes termina matando a Egisto y a Clitemnestra y huye con su hermana
para refugiarse en el templo de Apolo, siempre bajo la amenaza de las moscas.
Júpiter obtendrá el arrepentimiento de Electra, pero no el de su hermano, que
se irá, liberando al pueblo de sus remordimientos y de las moscas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirSv9m5QHpR6bPY6blk63MTNRKNFP8X1FpHws5r3Ild6SxSKh7Q3x-YLXGqmcP77zc3KBXN4O6su67IOGSEKN_d_51sQVnVf9FFRAOlj92Pb0LBH624PXeyQ8mLO8JJuaCo6BhrmZ8e4xj/s1600/th-33.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirSv9m5QHpR6bPY6blk63MTNRKNFP8X1FpHws5r3Ild6SxSKh7Q3x-YLXGqmcP77zc3KBXN4O6su67IOGSEKN_d_51sQVnVf9FFRAOlj92Pb0LBH624PXeyQ8mLO8JJuaCo6BhrmZ8e4xj/s320/th-33.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Desde el punto de vista temático, habría que analizar el
peso filosófico y moral de esta obra. Tras la lectura de <i>Las Moscas</i>, podríamos establecer tres pilares fundamentales.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">En primer lugar, el título de la obra constituye la
primera marca de ideología sartriana. Sabemos que la ciudad de Argos se
encuentra contaminada de moscas y, en lo que concierne a la puesta en escena,
podríamos incluso imaginarnos un decorado sombrío y escenas ensordecedoras por
el ruido de los insectos, un ambiente oscuro y agobiante. En la escena primera
del primer acto, Orestes y el Pedagogo preguntan a Júpiter quién ha enviado
estas moscas y por qué.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">ORESTES<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">¿Y ellos qué han hecho?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">JÚPITER<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Ellos han enviado las moscas.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">EL PEDAGOGO<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">¿Y qué tienen que ver las moscas en
todo esto?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">JÍPITER<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Oh! Es un símbolo (…)<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></a>
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Y, efectivamente, se trata de un símbolo. Más tarde,
cuando Orestes consigue liberar su ciudad y desatar a los súbditos de la
presencia de las moscas, sabemos que los insectos, personificados también en
las figuras de las Erinias (las Furias), simbolizan el miedo, los
remordimientos y las supersticiones a los que la gente había estado sometida. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">EL PEDAGOGO<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Mi señor, ¿dónde está usted? No se
ve nada. Le traigo algo de comida: la
gente de Argos asedian el templo y no se le podría ocurrir salir de aquí: esta
noche, intentaremos huir. Mientras tanto, coma (Las Erinias le impiden avanzar)
Ah! ¿Quiénes son estas? Más supersticiones. Cómo echo de menos el dulce país de
Ática, donde era mi razón quien tenía razón.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">En segundo lugar, el autor pone en evidencia la cuestión
de la identidad, la búsqueda de sí mismo y la creación del individuo según la
situación en la que se encuentra. El protagonista, personificación de la
resistencia y del deber, habla de sí mismo en estos términos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">ORESTES<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Nadie me espera. Voy de ciudad en
ciudad, extranjero ante los otros y ante mí mismo, y las ciudades se cierran
tras de mí como un agua tranquila<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[3]</span></b></span><!--[endif]--></span></a>.
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Finalmente, habría que subrayar la importancia de los
roles de poder en esta obra. Los dioses, representados por Júpiter, y los
reyes, figurados por Egisto, ponen en escena el concepto de tiranía y, más aún,
aquel que por cercanía a la época de creación de esta obra se refiere: la
dictadura, absolutismo que despelleja las libertades y que empuja al individuo
hacia la desesperación, la anulación y la alienación más profunda. En esta
obra, los reyes y los dioses conocen el poder del pueblo, por eso contribuyen a
su ignorancia jugando papeles absurdos en escenas que hunden al pueblo en la
impotencia, el miedo y la debilidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">JÚPITER<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">¿Quién crees entonces que soy?
(señalando la estatua) Yo también tengo mi imagen. ¿Crees que no me da vértigo?
Hace cien mil años que bailo delante de los hombres. Una lenta y sombría danza.
Ellos me tienen que mirar: mientras que tengan los ojos fijos en mí, olvidan
mirar en sí mismos. Si se me olvidara un solo instante, si dejara que su mirada
se desviara…<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">EGISTO<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">¿Y bien?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">JÚPITER<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Déjalo. Eso sólo me concierne a mí.
Estás cansado, Egisto, ¿pero de qué te quejas? Morirás. Yo no. Mientras haya
hombres sobre esta tierra, yo estaré condenado a bailar ante ellos.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[4]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Esta escena magistral muestra “la danza” perpetua de
dictadores ante sus súbditos, la tiranía de aquellos que tienen el poder y que
retienen el destino de los hombres entre sus manos. Sin embargo, estos
soberanos temen el poder del pueblo, si éste tuviera consciencia de su papel:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">JÚPITER<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">(…) El secreto más doloroso de los
Dioses y los reyes es que los hombres son libres, Egisto. Tú lo sabes, pero
ellos no lo saben.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Orestes se hará cargo de su destino, vengará la muerte de
su padre y libertará a su pueblo de las supersticiones y los miedos…y de las moscas.
Pero, posiblemente, será Electra la que se atreva a desvelar este secreto
doloroso. La joven se muestra iconoclasta<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a>, insumisa, revolucionaria
y defensora de su libertad y de su papel de mujer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Sartre, por su parte, nos pone ante la contradicción
humana, la lucha interna. Nos obliga a cuestionar el poder, las reglas, nuestra
libertad, nuestro destino y nuestra existencia misma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><b><span style="color: #990000;">La Perra</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P (1943) Página 113</span><o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P (1943) Página 243</span><o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P (1943) Página 176</span><o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P (1943) Página 201</span><o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/moscas.docx#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> </span>SARTRE, J-P (1943): Página 126. Acto primero, escena III.<o:p></o:p></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-33782220695117295452015-05-15T14:54:00.000-07:002015-05-15T14:54:30.421-07:00Les mouches : situationnisme et existentialisme sur scène<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i><span style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <span lang="FR">« S'il est vrai que l’homme est libre dans une situation donnée et
qu’il se choisit lui-même dans et par cette situation, alors il faut montrer au
théâtre des situations simples et humaines et des libertés qui se choisissent
dans ces situations. »<o:p></o:p></span></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jean-Paul
Sartre<i>, « Pour un théâtre de
situations »<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le
XXème siècle suppose le bouleversement du panorama littéraire et artistique, la
remise en cause des critères hérités et des formes préétablies. Le siècle
débute avec une grande guerre qui finira avec les espoirs de la jeune génération.
Tout un siècle traversé de guerres et d’affrontements dont les artistes se
feront l’écho et deviendront les témoins privilégiés et les garants de la
transmission des idées. On assiste aussi à l’essor scientifique, technique et
culturel. Pendant que la moitié de l’Europe mourait et se battait contre ses
frères, l’autre moitié jouissait de
« La Belle Époque », les voyages et le cinéma.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Une
époque si troublante, changeante et déconcertante, donnera lieu à un dialogue
entre les différentes formes d’expression artistique qui se retrouveront
assemblées et qui réussiront à dresser une énorme toile d’araignée. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Au
début du XXème siècle, les avant-gardes réalisent les liens entre l’expression
artistique et les domaines du savoir humain, comme c’est le cas de la
philosophie, l’histoire ou, encore, la psychiatrie et la psychanalyse. C’est à
eux de conformer, à travers de l’art, le
bâtiment idéologique le plus imposant que l’homme a jamais connu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Au
milieu du siècle, l’étude philosophique fait irruption dans le domaine
artistique. On assiste à la création littéraire de la part des philosophes et,
au contraire, on découvre des artistes ou d’écrivains qui jouent le rôle des
philosophes. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans
ce contexte, aux années 40 et après une longue tradition de littérature et
théâtre situationniste et de l’absurde, Albert Camus et Jean-Paul Sartre font
tressaillir leurs lecteurs et leur public et ils font monter sur scène la
philosophie existentialiste. Il s’agit d’exposer des réflexions sur la
condition humaine, la liberté, le destin et l’engagement. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jean-Paul
Sartre publie alors sa pièce de théâtre <i>Les
Mouches</i> en 1943. Le drame en trois actes qui représente la conception
philosophique de la tragédie classique du mythe d’Oreste, voit le jour le 2
juin 1943 au Théâtre de la Cité dans une mise en scène de Charles Dullin.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3zPjUH9fC-Tt1U7srQwpOIfSTnIN6yzIyh1U4kri5bvdt-PskhsOCrk78Tcju3Deoy1jCY0bSuW0dZA5W1TJGK2EUBxd8sBwnYu-AgGCTIa80PgMafXI-OecakJhq3yrEmv9aFbyIFn0F/s1600/792270.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3zPjUH9fC-Tt1U7srQwpOIfSTnIN6yzIyh1U4kri5bvdt-PskhsOCrk78Tcju3Deoy1jCY0bSuW0dZA5W1TJGK2EUBxd8sBwnYu-AgGCTIa80PgMafXI-OecakJhq3yrEmv9aFbyIFn0F/s1600/792270.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sartre
voyage jusqu’à la ville grecque d’Argos pour récupérer la figure mythologique
d’Oreste, restituer la voix de sa sœur Électre et mettre en question le rôle
des dieux et des rois, le poids des remords, de la culpabilité et des
châtiments dans la société mais, avant tout, la propre identité et la liberté
individuelle. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">D’après
la mythologie classique, Oreste est le dernier des enfants de Clytemnestre et
d’Agamemnon, roi d’Argos. De retour de
la Guerre de Troie, le roi Agamemnon est assassiné par sa femme et son amant,
Egisthe. Sa sœur Électre, confie l’enfant à leur oncle Strophios. Plus tard, le
jeune Oreste rentre à sa ville natale pour exécuter la prophétie de l’oracle
d’Apollon, tuer sa mère, son amant et venger, de cette manière, la mort de son
père. Il se fait reconnaître par sa sœur et finit par tuer les coupables de la
mort d’Agamemnon. Oreste sera poursuivi par les Érinyes/les Furies. </span><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans la
version théâtrale de Sartre, Oreste revient à Argos, accompagné par le
pédagogue. A son arrivée, il rencontrera un peuple martyrisé par le repentir de
ses crimes et de ceux de ses souverains. La ville d’Argos est infectée de
mouches. Oreste rencontre sa sœur, réduite à la condition de servante, méprisée
par sa mère et désirante de revoir son frère. Celui, même si au début il se
fait nommer Philèbe, il se fait reconnaître par la jeune fille qui l’encourage
à venger la mort de leur père. Oreste assiste à un rituel que l’on fête chaque
an pour laisser sortir les morts de l’intérieur d’une caverne et mettre au
peuple devant leurs peurs, leurs chagrins et leurs remords. Après cela, Oreste
finit par tuer Egisthe et Clytemnestre et il s’enfuit avec sa sœur se refugier
dans le temple d’Apollon, toujours sous la menace des mouches. Jupiter
obtiendra le repentir d’Électre, mais pas celui de son frère qui partira
libérant le peuple de leurs remords et des mouches. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWV1LQJxlcPxLznmzqjYxPGUaMjb8N1150MWQjE3XvIhknFooYXka7CppGu_AGKBJJWbHEcTvScrMW1m_R7DuJBDDMfqbILae3eABCq2cwFLLi8XoMurEP_7_g7-1htS12OV5uA82ovAq0/s1600/th-33.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWV1LQJxlcPxLznmzqjYxPGUaMjb8N1150MWQjE3XvIhknFooYXka7CppGu_AGKBJJWbHEcTvScrMW1m_R7DuJBDDMfqbILae3eABCq2cwFLLi8XoMurEP_7_g7-1htS12OV5uA82ovAq0/s320/th-33.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Du point
de vue thématique, il faudrait analyser la portée philosophique et morale de
cette pièce. Après la lecture de Les Mouches, on pourrait établir trois sujets
principaux.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En
premier lieu, le titre de l’ouvrage constitue la première trace de l’idéologie
sartrienne. On sait que la ville d’Argos se trouve contaminée de mouches et, en
ce qui concerne la mise en scène, on pourrait même imaginer un décor sombre et
des scènes assourdissantes par le bruit des insectes, une ambiance obscure et
angoissante. Dans la scène première du premier acte, Oreste et le pédagogue
demandent à Jupiter qui a envoyé ces mouches et pourquoi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ORESTE<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">C’est ce
qu’ils ont fait ?<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">JUPITER<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ils ont
envoyé les mouches.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">LE
PÉDAGOGUE<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Qu’est-ce
que les mouches ont à faire là-dedans ?<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">JUPITER<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Oh !
C’est un symbole (…)<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Et,
justement, il s’agit d’un symbole. Plus tard, lorsqu’Oreste réussit à libérer
sa ville et détacher les sujets des mouches, on apprend que les insectes,
personnifiés aussi dans les figures des Erinyes, symbolisent la crainte, les
remords et les superstitions auxquelles les gens avaient été soumis. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">LE PÉDAGOGUE<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 115%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ça, mon maître, où êtes-vous ? On n’y voit goutte.
Je vous apporte quelque nourriture : les gens d’Argos assiègent le temple,
et vous ne pouvez pas songer à en sortir : cette nuit, nous essaierons de
fuir. En attendant, mangez. (Les Erinyes lui barrent la route) Ha ! Qui
sont celles-là ? Encore des superstitions. Que je regrette le doux pays
d’Attique, où c’était ma raison qui avait raison.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 38.25pt; margin-right: -28.4pt; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En
deuxième lieu, l’auteur met en cause la question de l’identité, la recherche de
soi-même et la création de l’individu
selon la situation dans laquelle il se trouve. Le protagoniste, la
personnification de la résistance et du devoir, parle de lui-même dans ces
termes :<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ORESTE<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Personne ne m’attend. Je vais de ville en ville, étranger
aux autres et à moi-même, et les villes se referment derrière moi comme une eau
tranquille. (…)<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[3]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Finalement,
on doit remarquer l’importance des rôles de pouvoir dan cette œuvre. Les dieux,
représentés par Jupiter, et les rois, figurés par Égisthe, mettent en scène le
concept de tyrannie et, encore, celui qui est plus proche de l’époque de
création de cette pièce, le concept de dictature, absolutisme qui déchire les
libertés et qui pousse les citoyens vers le désespoir, l’annulation et l’aliénation
la plus profonde. Dans cette œuvre, les rois et les dieux connaissent le
pouvoir des gens, voilà pourquoi ils contribuent à leur ignorance ils jouent
des rôles absurdes dans des mises en scènes qui font le peuple sombrer dans
l’impuissance, la peur et la faiblesse. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">JUPITER<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Qui donc crois-tu que je sois ? (Désignant la
statue) Moi aussi, j’ai mon image. Crois-tu qu’elle ne me donne pas le
vertige ? Depuis cent mille ans je danse devant les hommes. Une lente et
sombre danse. Il faut qu’ils me regardent : tant qu’ils ont les yeux fixes
sur moi, ils oublient de regarder en eux-mêmes. Si je m’oubliais un seul
instant, si je laissais leur regard se détourner…<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ÉGISTHE<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eh bien ?<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">JUPITER<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Laisse. Ceci ne concerne que moi. Tu es las, Égisthe,
mais de quoi te plains tu ? Tu mourras. Moi, non. Tant qu’il y aura des
hommes sur cette terre, je serai condamné à danser devant eux</span></i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ce
passage magistral montre « la danse » perpétuelle des dictateurs
devant leurs sujets, la tyrannie de ceux qui détiennent le pouvoir et ceux qui
retiennent le destin des hommes entre leurs mains. Néanmoins, ces souverains
craignent le pouvoir du peuple si seulement il avait conscience de son
rôle :<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">JUPITER<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(…) Le secret douloureux des Dieux et des rois :
c’est que les hommes sont libres. Ils sont libres, Égisthe. Tu le sais, et ils
ne le savent pas.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Oreste,
prendra en charge son destin, vengera la mort de son père et délibérera son
peuple des superstitions, des craintes… et des mouches. Mais peut-être, serait
Électre celle qui osera dévoiler ce secret douloureux. La jeune femme se montre
iconoclaste<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
insoumise, révolutionnaire et défenseure de sa liberté et de son rôle en tant
que femme.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sartre,
pour sa part, nous montre les contradictions humaines, des luttes internes. Il
nous oblige à nous remettre en cause, à questionner le pouvoir, les règles,
notre liberté, notre destin et notre existence même. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b>La Perra</b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 38.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P (1943): PAGE 113</span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P. (1943): PAGE 243</span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P. (1943): PAGE 176</span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P. (1943): PAGE 201</span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/Les%20Mouches_Samara%20IBARRA.docx#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> SARTRE, J-P (1943): PAGE 126. Acte premier, scène III.</span></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-32350420456449736962015-02-10T03:11:00.002-08:002015-02-10T03:11:51.946-08:00Sexe liquide...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7_TUITaSLeYjlO1kfAVfcJYMJ9B9SFr-1ZlYkE9jirHfRDTNgbYHPOyqxI1jglFOyTwI3A7UIA1FMSWNvQM1lJ4aTX3ex9S64Q_niW_mpJ-UwdTW2IjvaZEVAeUnfyEWbWl3aHcmeneD/s1600/dali_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7_TUITaSLeYjlO1kfAVfcJYMJ9B9SFr-1ZlYkE9jirHfRDTNgbYHPOyqxI1jglFOyTwI3A7UIA1FMSWNvQM1lJ4aTX3ex9S64Q_niW_mpJ-UwdTW2IjvaZEVAeUnfyEWbWl3aHcmeneD/s1600/dali_.jpg" height="292" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="FR">Puisqu'il le faut</span></b><span lang="FR"><br />
<br />
Dans le lit plein ton corps se simplifie<br />
Sexe liquide univers de liqueur<br />
Liant des flots qui sont autant de corps<br />
Entiers complets de la nuque aux talons<br />
Grappe sans peau grappe-mère en travail<br />
Grappe servile et luisante de sang<br />
Entre les seins les cuisses et les fesses<br />
Régentant l'ombre et creusant la chaleur<br />
Lèvre étendue à l'horizon du lit<br />
Sans une éponge pour happer la nuit<br />
Et sans sommeil pour imiter la mort.<br />
<br />
Frapper la femme monstre de sagesse<br />
Captiver l'homme à force de patience<br />
Doucer la femme pour éteindre l'homme<br />
Tout contrefaire afin de tout réduire<br />
Autant rêver d'être seul et aveugle.<br />
<br />
Je n'ai de cœur qu'en mon front douloureux.<br />
<br />
L'après-midi nous attendions l'orage<br />
Il éclatait lorsque la nuit tombait<br />
Et les abeilles saccageaient la ruche<br />
Puis de nos mains tremblantes maladroites<br />
Nous allumions par habitude un feu<br />
La nuit tournait autour de sa prunelle<br />
Et nous disions je t'aime pour y voir.<br />
<br />
Le temps comblé la langue au tiers parfum<br />
Se retenait au bord de chaque bouche<br />
Comme un mourant au bord de son salut<br />
Jouer jouir n'était plus enlacés<br />
Du sol montait un corps bien terre à terre<br />
L'ordre gagnait et le désir pesait<br />
Branche maîtresse n'aimait plus le vent<br />
<br />
Par la faute d'un corps sourd<br />
Par la faute d'un corps mort<br />
D'un corps injuste et dément.<br />
<br />
<br />
<b>Ya que es necesario</b><br />
<br />
En el lecho tu cuerpo se simplifica<br />
Sexo líquido universo de licor<br />
Atando ondas que son otros cuerpos<br />
Enteros completos de la nuca al talón<br />
Racimo ya sin piel racimo central<br />
Racimo servil brillante de sangre<br />
Entre las distintas partes de tu cuerpo<br />
Dirigiendo la sombra ahuecando el calor<br />
Labio extendido en el confín del lecho<br />
Sin una esponja en que chupar la noche<br />
Y sin sueño para imitar la muerte<br />
<br />
Golpear a la mujer monstruo de pudor<br />
Cautivar al hombre con mucha paciencia<br />
Suavizar la mujer para extinguir al hombre<br />
Disfrazar todo para reducir todo<br />
Mejor soñar con estar solo y ciego<br />
<br />
No tengo corazón más que mi frente rota.<br />
<br />
A la tarde esperábamos tormenta<br />
Estallaba cuando caía la noche<br />
Las abejas saqueaban la colmena<br />
Luego con manos trémulas torpes<br />
Por costumbre encendíamos un fuego<br />
<br />
La noche giraba en torno a su pupila<br />
Decíamos te quiero para poder ver<br />
<br />
Colorado el tiempo<br />
La lengua en el tercer perfume<br />
Se detenía en la frontera de cada boca<br />
Como un moribundo al borde de su salvación<br />
Jugar gozar ya no estaban enlazados<br />
Subía del suelo un cuerpo a ras de tierra<br />
El orden vencía y el deseo pesaba<br />
Rama central no amaba más al viento<br />
<br />
Por culpa de un cuerpo sordo<br />
Por culpa de un cuerpo muerto<br />
De un cuerpo injusto y demente,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="FR">Paul Eluard (1895-1952)</span></b><span lang="FR"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-35292634951889245202015-01-29T23:21:00.002-08:002015-01-29T23:21:29.542-08:00Levántate amigo...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBr2qOOgE-J3DPHrkD1vYtLXwmkYshtTikWvYDuO3Vt-apk5Q8fOLNtnv3X4syHh0j0Hm6w_vGfbZBEw1gcy3Wlw626Sy3NIyJz2Uus-4A799DJsns1N1zLWCDgbB-6YAmWwSD94hvSpoi/s1600/chien_andalou1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBr2qOOgE-J3DPHrkD1vYtLXwmkYshtTikWvYDuO3Vt-apk5Q8fOLNtnv3X4syHh0j0Hm6w_vGfbZBEw1gcy3Wlw626Sy3NIyJz2Uus-4A799DJsns1N1zLWCDgbB-6YAmWwSD94hvSpoi/s1600/chien_andalou1.jpg" height="323" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Amigo, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">levántate para que oigas aullar </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">al perro asirio.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Las tres ninfas del cáncer han estado bailando,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">hijo mío.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Trajeron unas montañas de lacre rojo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">y unas sábanas duras donde estaba el cáncer dormido.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El caballo tenía un ojo en el cuello</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">y la luna estaba en un cielo tan frío</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">que tuvo que desgarrarse su monte de Venus</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">y ahogar en sangre y ceniza los cementerios antiguos. Amigo,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">despierta, que los montes todavía no respiran</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">y las hierbas de mi corazón están en otro sitio.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">No importa que estés lleno de agua de mar.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Yo amé mucho tiempo a un niño</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">que tenía una plumilla en la lengua</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">y vivimos cien años dentro de un cuchillo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Despierta. Calla. Escucha. Incorpórate un poco.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El aullido</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">es una larga lengua morada que deja</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">hormigas de espanto y licor de lirios.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Ya vienen hacia la roca. ¡No alargues tus raíces!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Se acerca. Gime. No solloces en sueños, amigo. ¡Amigo!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Levántate para que oigas aullar</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">al perro asirio.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Federico García Lorca, de <i>Poeta en Nueva York</i></div>
<div style="background: white; line-height: 14.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="background: white; line-height: 14.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-71283385719686586272015-01-04T17:11:00.001-08:002015-01-04T17:11:29.909-08:00Las manos libres<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwTBmjtzBneZVV4Puupb_1lReFkzwzlhQpIOlTuoZk03qAbnjM73-vEcMOFZa1QvGGhqM1EPcxlyV-sjj-Or7XB3JxXASaJrIGN3voEX0sNGk_v-3heNx5epnLZpjflyd1HsVxEKd3F9oZ/s1600/P13-0803_9725_blowup.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwTBmjtzBneZVV4Puupb_1lReFkzwzlhQpIOlTuoZk03qAbnjM73-vEcMOFZa1QvGGhqM1EPcxlyV-sjj-Or7XB3JxXASaJrIGN3voEX0sNGk_v-3heNx5epnLZpjflyd1HsVxEKd3F9oZ/s1600/P13-0803_9725_blowup.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La prière, Man Ray</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<i><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">ENCUENTRO: ¿Cuál ha sido el encuentro capital de su vida? ¿Hasta qué punto este encuentro os ha dado la impresión de fortuito? ¿ de necesario?</span></b></i><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Entrevista surrealista en Minotauro, 1933.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmwhETaEoMKjd4rA1s_uRPu8NqMOfPVMvR4qA25jjykKaGd_UxQnPcDxIdYbA9pyZ9hMMpZRSeooe_0K6g4hGblid-9A61AlLdyjP6f4d0Wb7FoQm6XYx_dSIVF0EOgniLrEi5jmVId-qS/s1600/556903_409959979074624_856480077_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmwhETaEoMKjd4rA1s_uRPu8NqMOfPVMvR4qA25jjykKaGd_UxQnPcDxIdYbA9pyZ9hMMpZRSeooe_0K6g4hGblid-9A61AlLdyjP6f4d0Wb7FoQm6XYx_dSIVF0EOgniLrEi5jmVId-qS/s1600/556903_409959979074624_856480077_n.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Tú, mantienes el equilibrio</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>a pesar de las manos a pesar de los brazos</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>a pesar del humo y de las alas</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>a pesar del desorden y de tu cama</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh40XOG7PN0mfBSQM9RNjRGJXwX6py9WNbNr139sESJ1BpA5CilMv4dH_CJVJVJiOYD4CYxT_FVo8XdI7SY88Hw4WfQNqgh7fSz2lzVoZJ73R6PpUZaa4ogBGgzFoULxrO4FZJ7mCLMf0qL/s1600/2c2dd9542303ebbbd2918b90cf29b978.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh40XOG7PN0mfBSQM9RNjRGJXwX6py9WNbNr139sESJ1BpA5CilMv4dH_CJVJVJiOYD4CYxT_FVo8XdI7SY88Hw4WfQNqgh7fSz2lzVoZJ73R6PpUZaa4ogBGgzFoULxrO4FZJ7mCLMf0qL/s1600/2c2dd9542303ebbbd2918b90cf29b978.jpg" height="400" width="309" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotografía de Dora Maar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Sin fin dar nacimiento</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>a pasiones sin cuerpo</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Manos impacientes de ser libres</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>labios iguales jurando vivir</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5QdcZHXJ0rVT8h8DdDEwghGhvnO961SmfBJblDyjPnzR9b7Hx9QNvGSmE5ElR0CtKW9Hx8CPEn5CCX4jES6DhK9ZtdLOXrX576pHGegMSBU3IBJMFXg0-Fn38Wds2saq74Va7GnwKTeZS/s1600/Le-r%C3%AAve-de-l%E2%80%99androgyne-by-Ren%C3%A9-Magritte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5QdcZHXJ0rVT8h8DdDEwghGhvnO961SmfBJblDyjPnzR9b7Hx9QNvGSmE5ElR0CtKW9Hx8CPEn5CCX4jES6DhK9ZtdLOXrX576pHGegMSBU3IBJMFXg0-Fn38Wds2saq74Va7GnwKTeZS/s1600/Le-r%C3%AAve-de-l%E2%80%99androgyne-by-Ren%C3%A9-Magritte.jpg" height="211" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le rêve de l'androgyne, René Magritte</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>La Perra</b></i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Poesías de Paul Éluard, en <i>Las manos libres</i></span></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-50965313586146648882015-01-04T16:59:00.002-08:002015-01-04T17:12:51.691-08:00Les mains libres<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLXOKHj0P8aiMt-3f5kMj8ym1Iw4cjonxz-ItGi52bQSrbcA_BUaAefLK9mjM_F2gE3IlphBV4_pm1-JiHMQ5yZyyvkrRDeigktz8szSKtPVpqJTNP-fzyZ-4XuXLdnNEgBby407CJQ3d_/s1600/P13-0803_9725_blowup.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLXOKHj0P8aiMt-3f5kMj8ym1Iw4cjonxz-ItGi52bQSrbcA_BUaAefLK9mjM_F2gE3IlphBV4_pm1-JiHMQ5yZyyvkrRDeigktz8szSKtPVpqJTNP-fzyZ-4XuXLdnNEgBby407CJQ3d_/s1600/P13-0803_9725_blowup.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La prière, Man Ray</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>RENCONTRE: Quelle a été la rencontre capitale de votre vie? Jusqu'à quel point cette rencontre vous a-t-elle donné, vous donne l'impression du fortuit? du nécessaire?</i></b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Enquête surréaliste dans Minotaure, 1933. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1chgz85p2QcANuUR7zM5PEQMJ0d3Vs9pSOZBZrCT4PQhT9hamZQAD-z4TDKaqgUhJ3C-ViefSeXUxt80g8BRW-NqK2gjBt81RAgRS2MLAghfYLmNI6tpJXZ-r248uBwrmsxK_zKkD7UPx/s1600/556903_409959979074624_856480077_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1chgz85p2QcANuUR7zM5PEQMJ0d3Vs9pSOZBZrCT4PQhT9hamZQAD-z4TDKaqgUhJ3C-ViefSeXUxt80g8BRW-NqK2gjBt81RAgRS2MLAghfYLmNI6tpJXZ-r248uBwrmsxK_zKkD7UPx/s1600/556903_409959979074624_856480077_n.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Toi, tu gardes ton équilibre</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>malgré les mains malgré les bras</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>malgré la fumée et les ailes</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>malgré le désordre et ton lit</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl5KIxRNquMeg2oEqkLEpEEIzzjY7FlQv9EFBTWm_E5Tsv3fQ8KUKgz1pUC-NsW_nwkb_jHlzx98KSEtEcrkbXiFLGrtbz_ihEq_N6JleQ_yNgXdv2X7MNMGTTMHj8RVgV9RJ-zYonzbPY/s1600/2c2dd9542303ebbbd2918b90cf29b978.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl5KIxRNquMeg2oEqkLEpEEIzzjY7FlQv9EFBTWm_E5Tsv3fQ8KUKgz1pUC-NsW_nwkb_jHlzx98KSEtEcrkbXiFLGrtbz_ihEq_N6JleQ_yNgXdv2X7MNMGTTMHj8RVgV9RJ-zYonzbPY/s1600/2c2dd9542303ebbbd2918b90cf29b978.jpg" height="400" width="309" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Photographie de Dora Maar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Sans fin donner naissance</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à des passions sans corps</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Mains impatients d'être libres</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>lèvres égales jurant de vivre</i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGiaEVWR-ZO8PNL2e7LPBgjRmf-1xHZrbf9ETMp-vxnPQL9HEHzuLyYBu1YcK-X18AO-r55PfcnH_VDkW-fSb5pfG4LMimq0AXBUKULLO9kF0SOYtzRYrPCSWfVgoPsRuxFhgjxEKIYkb9/s1600/Le-r%C3%AAve-de-l%E2%80%99androgyne-by-Ren%C3%A9-Magritte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGiaEVWR-ZO8PNL2e7LPBgjRmf-1xHZrbf9ETMp-vxnPQL9HEHzuLyYBu1YcK-X18AO-r55PfcnH_VDkW-fSb5pfG4LMimq0AXBUKULLO9kF0SOYtzRYrPCSWfVgoPsRuxFhgjxEKIYkb9/s1600/Le-r%C3%AAve-de-l%E2%80%99androgyne-by-Ren%C3%A9-Magritte.jpg" height="213" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le rêve de l'androgyne, René Magritte</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #990000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b>La Perra</b></i></span><br />
<span style="color: #990000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span>
<span style="color: #990000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Poèsies de Paul Éluard, dans <i>Les Mains Libres</i></span></div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-49612144460495790052015-01-03T04:37:00.000-08:002015-01-03T04:37:04.253-08:00Ciudad sin sueño...<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">“Hay que echar un
paso atrás para mirar hacia delante”<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Enrique Morente<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><i>... </i>y eso es, precisamente, lo que Enrique Morente hizo a lo largo de su trayectoria y en Omega, particularmente: echar la vista hacia atrás y volverse hacia la tradición flamenca más arraigada para, desde el conocimiento, proyectar su obra y su voz hacia un horizonte insospechado de fusión, de matices y riqueza. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF81JlVeVSVi8hJlBU4EjjC68gRkEFKqC6cmj4Usu2cI0zZ4zMjESs8F4u7a2s3gnFAQn40OdHwjywo-q-sCEp2RWQx2mjJdVXItFMPrGVleZcILx51aWru8gpqKdvJktmqsWARP3yt8Wz/s1600/1633.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF81JlVeVSVi8hJlBU4EjjC68gRkEFKqC6cmj4Usu2cI0zZ4zMjESs8F4u7a2s3gnFAQn40OdHwjywo-q-sCEp2RWQx2mjJdVXItFMPrGVleZcILx51aWru8gpqKdvJktmqsWARP3yt8Wz/s1600/1633.jpg" height="220" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Muchas son las versiones
musicales de poetas y poemas de todos los tiempos y muchos son también los
cantaores que han puesto al servicio de la poesía la grandeza y el quejío
flamenco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">De las numerosas versiones flamencas de poetas españoles
(Miguel Hernández, Rafael Alberti e, incluso, Picasso), ninguna trastocó tanto
el panorama, la crítica y el sentir flamenco como <b>OMEGA</b>; un monumento imponente, construido desde la inagotable
sapiencia del maestro <b>Morente</b>, a
partir de textos geniales de <b>Leonard
Cohen</b> y del paradigma del surrealismo español, <i>Poeta en Nueva York</i>, de <b>Federico
García Lorca… </b>con la inigualable música del grupo granadino <b>Lagartija Nick</b>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbr_pW6GFXXj_gstjapyveDkRt_Ok2m7Boq6DcjWD4S0UxHDI0Va-ONuHWXmVIGZ-UO1t0utWUskL5Cb0pciM6HvIQMnv4JLtpShDP-OFCskkKfCr2xp9oRYL3_zlsOadFYV23IH-zJf3o/s1600/Morente_Lagartija+Nick_Omega.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbr_pW6GFXXj_gstjapyveDkRt_Ok2m7Boq6DcjWD4S0UxHDI0Va-ONuHWXmVIGZ-UO1t0utWUskL5Cb0pciM6HvIQMnv4JLtpShDP-OFCskkKfCr2xp9oRYL3_zlsOadFYV23IH-zJf3o/s1600/Morente_Lagartija+Nick_Omega.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">La unión entre poesía y
música es casi tan antigua como las propias producciones; ambas manifestaciones
se relacionan de forma casi natural, espontánea y las versiones musicadas de
poetas de todos los tiempos son innumerables. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El caso de García Lorca
es especialmente significativo, ya que prácticamente toda su obra ha sido
musicada por diferentes artistas, con estilos muy diversos que proporcionan a
la obra de Lorca una lectura diferente y, en todos los casos, bella y
enriquecedora. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOSe2zsyfaZpEpExJsh19o3viB2TkT0axAFsblscVxhjnqdBlEs659Td9-vlWpnA566iCrH29mNAh4Ssviol_JCJKUCCkx5ztXxuTD4yDBPHhWBpvc02w492lC-IbdSYybxo81Y1hHiIS4/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOSe2zsyfaZpEpExJsh19o3viB2TkT0axAFsblscVxhjnqdBlEs659Td9-vlWpnA566iCrH29mNAh4Ssviol_JCJKUCCkx5ztXxuTD4yDBPHhWBpvc02w492lC-IbdSYybxo81Y1hHiIS4/s1600/images.jpg" height="400" width="314" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Federico García Lorca
es, posiblemente, el emblema de la poesía surrealista española, una figura
inmortal que ha dibujado todo un universo propio a través de su producción
artística; un cosmos lleno de fuerza, muy próximo a la plasticidad de las
imágenes, un espacio donde se pueden oler los campos andaluces, pero también el
dolor, la oscuridad y la represión española… todo un cosmos fuera del mundo,
mezclando el costumbrismo más arraigado a las imágenes más puramente
subjetivas, antitéticas y desconcertantes, donde la aureola surrealista se
entrevé a cada instante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Probablemente sea su<i> Romancero
Gitano</i>, por su particular musicalidad y por su temática, el poemario más
versionado musicalmente. Por ejemplo, el grupo <b>Marea</b> versionó <i>Romance de la
Guardia Civi</i>l bajo el título “La ciudad de los gitanos”. <b>Fito Páez</b>, por su
parte, hizo una bella versión del <i>Romance de la pena negra</i>. <b>Paco Ibañez</b> cantó <i>El
jinete muerto</i> y <b>Pata Negra</b> la <i>Baladilla de los tres ríos</i>. El poema <i>Así que
pasen cinco años</i> dio lugar a la célebre “La leyenda del tiempo” de <b>Camarón</b>, que
con su disco del mismo nombre, rindió un hermoso homenaje al poeta. Muy
conocidas son también las versiones de la <i>Nana del caballo grande</i> y la <i>Tarara</i>
de Camarón. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu4bkMqYcKQ6aJ2ownm5Iq2Sf9uuUsd6QtTDuWdirsLeDyb7eHTs_8oPufhBukjGa7ylK2ybFF0TFvEhyphenhyphenFZjf_l89ubPDbzJHn_nRAeKvpg4-TC_oOoeOkTMX68I4FTVypAh3KVWXFKo8H/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu4bkMqYcKQ6aJ2ownm5Iq2Sf9uuUsd6QtTDuWdirsLeDyb7eHTs_8oPufhBukjGa7ylK2ybFF0TFvEhyphenhyphenFZjf_l89ubPDbzJHn_nRAeKvpg4-TC_oOoeOkTMX68I4FTVypAh3KVWXFKo8H/s1600/descarga.jpg" height="211" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> El poeta y cantante <b>Leonard Cohen</b>, amante de la
figura y de la sensibilidad lorquianas hasta el extremo (su hija se llama
Lorca), a partir del <i>Pequeño Vals vienés</i>, cantó su célebre “Take this waltz”.
El poeta canadiense muestra ciertas similitudes con la obra de Lorca y el amor,
el sexo, la angustia y la asfixia urbana resuenan en su obra, conocida,
reconocida y admirada por artistas de diversa condición. Sus poemas <i>Manhattan,
Sacerdotes</i> y <i>Aleluya</i> dan buena cuenta de ello, hasta el punto de que Enrique
Morente los integró en su trabajo Omega. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/JQm1OmLMNno?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No podemos olvidar que
en 1998 Enrique Morente rindió homenaje al poeta en su disco <b>Lorca </b>y que, el
mismo año, participó en un disco conjunto, <b>De Granada a la Luna</b>, Doble CD
editado con motivo de la celebración del centenario del nacimiento de Lorca, junto
a artistas como Compay Segundo, Amancio Prada, Mauricio Sotelo o Martirio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsPmt2QuevwUxpnRHH046TP7yWeF8dV0zcAuU1kXqkxUlDH-ocQ-r-SDEsqDsgC-JTRo6uXRjcdk_q4VW-6yVX2gyIoN1Arv6KiAPxQZvF8J20TF1OtHm3F37skkOh2IETo-wUtnVY_wg/s1600/lorca-morente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsPmt2QuevwUxpnRHH046TP7yWeF8dV0zcAuU1kXqkxUlDH-ocQ-r-SDEsqDsgC-JTRo6uXRjcdk_q4VW-6yVX2gyIoN1Arv6KiAPxQZvF8J20TF1OtHm3F37skkOh2IETo-wUtnVY_wg/s1600/lorca-morente.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9esyXAgoaM99xgjzbbYdqbwWTI5BADMIx9FPrCelKdthwpko6L7D8ARjlWG6Lt_3X4M_n_m-L8f2wokm2_4VGA9NlaIP5Sr_9Rgj1_2ccKSYK6xTpH8sRxnEFcr7v1wiYJ3-ptCGYwdGe/s1600/1998-06+ENRIQUE+MORENTE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9esyXAgoaM99xgjzbbYdqbwWTI5BADMIx9FPrCelKdthwpko6L7D8ARjlWG6Lt_3X4M_n_m-L8f2wokm2_4VGA9NlaIP5Sr_9Rgj1_2ccKSYK6xTpH8sRxnEFcr7v1wiYJ3-ptCGYwdGe/s1600/1998-06+ENRIQUE+MORENTE.jpg" height="400" width="387" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Sin embargo, el proyecto
de Omega rompió con todo lo anterior e, incluso, con lo que vendría más tarde.
La construcción de Omega fue larga, laboriosa, consciente, sin precedentes,
como la de una catedral. Omega rompió los esquemas del flamenco en general, del
flamenco-fusión en particular y puso a la crítica y a los teóricos más puristas
(y a los que no lo eran tanto) frente a las cuerdas. El flamenco se rindió a
los pies de Morente y a los del propio Lorca, el flamenco-fusión se reinventó y
renació y a la crítica no le quedó más remedio que quitarse el sombrero ante
tan imponente obra de arte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-style: italic;"><i>“Omega</i></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><i> se publicó en diciembre de 1996, pero su origen es
anterior. En 1991, Alberto Manzano, traductor y amigo de Leonard Cohen, llamó a
Enrique Morente con la idea de hacer un disco de versiones del canadiense en
clave flamenca. Aquello se quedó en una semana de trabajo entre Morente,
Manzano y Juan Habichuela, que coincidieron en el Mercat de la Música Viva de
Vic. Dos años después, aprovechando la gira del disco de The future, Cohen y Morente se
conocen en el hotel Palace de Madrid. "No hablamos de Lorca, ni de arte ni
de poesía. Yo no sé hablar de esas cosas", le dijo Morente a Bruno
Galindo. Unos meses después, el cantaor empieza un trabajo sobre Leonard Cohen.
En un miniestudio situado en un sótano cercano a la plaza de la Cebada de
Madrid sonaron las primeras notas de Omega.”</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Jesús Miguel Marcos para
Diario Público, 2 de mayo, 2011.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qPQppg33z-zGVAvTom8FUzuwOLCa24TiHf4_Pj950iEyOEuaFkkoZ9UctIpLZB_eynaSYjCn9Ct5D1-FYULVTtG5E5_wbnvG727N7xhMD3zaRg0_HGdW0oGcspGksC11Y5k0cVyHAqIA/s1600/9788483811023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8qPQppg33z-zGVAvTom8FUzuwOLCa24TiHf4_Pj950iEyOEuaFkkoZ9UctIpLZB_eynaSYjCn9Ct5D1-FYULVTtG5E5_wbnvG727N7xhMD3zaRg0_HGdW0oGcspGksC11Y5k0cVyHAqIA/s1600/9788483811023.jpg" height="400" width="262" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Sobre la gestación, el
rumbo, el desarrollo y el alumbramiento de Omega, recomendamos la lectura de <i><b>OMEGA:
Historia oral del álbum que unió a Enrique Morente, Lagartija Nick, Leonard
Cohen y Federico García Lorca.</b></i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><i>“¿Qué tiene Omega para
hipnotizar a públicos tan diversos? El acercamiento al lado oscuro y
surrealista de Lorca y su encuentro con la poesía de Cohen, además de la
alianza con el rock de Lagartija Nick, que sirve de detonante y abre el
flamenco a texturas desconocidas. A pesar de su gancho entre el público, se
trata de un álbum descarnado, que empezó levantando ampollas y acabó siendo
considerado como el mejor de la década, si no más. Su impacto y prestigio nunca
han dejado de crecer. »</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="text-decoration: none;"><a href="http://www.lenguadetrapo.com/libro.php?sec=DE&item=319"><span style="color: #660000;">http://www.lenguadetrapo.com/libro.php?sec=DE&item=319</span></a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV6R8TgSodjw5I5UYCaDrvSjqdHUZ1CiWoNi3j-mXXk3iIudcu1XI1EUMI1WPEoejnSlD5C0PP0cY6k9nzBmBVa7p-vs1k24D7oYt9_kB_35XWsjhEhlguaQMLPdhG9aO6Wn1V72H1bCJ6/s1600/arton121897.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV6R8TgSodjw5I5UYCaDrvSjqdHUZ1CiWoNi3j-mXXk3iIudcu1XI1EUMI1WPEoejnSlD5C0PP0cY6k9nzBmBVa7p-vs1k24D7oYt9_kB_35XWsjhEhlguaQMLPdhG9aO6Wn1V72H1bCJ6/s1600/arton121897.jpg" height="268" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b><i>« En el sitio donde
el sueño tropezaba con su realidad »<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><i>F.G.LORCA, 1910
Intermedio</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El disco se abre con el
intenso tema de <i>Omega</i>. Sin embargo, Morente empieza la canción usando los
cuatro primeros versos de <i>Introducción a la muerte y panorama de los insectos:
poema de amor</i>, para comenzar mezclando los motivos más recurrentes y reconocibles
de Lorca: la muerte, los insectos y el amor. Se invierte el orden de los
versos: tercer y cuarto verso primero y primer y segundo verso después. A
continuación, usando el mismo efecto de sorpresa y subversión de un poema tan
conocido como <i>Omega: poema para muertos</i>,
Morente canta en tercer lugar el octavo
verso, en cuarto lugar el quinto verso, el onceavo verso aparece en quinto
lugar, el segundo verso en sexto lugar y vuelve el onceavo verso, aún con más
fuerza. Más tarde, entre música que despega y quejíos flamencos, resuena <i>“cómo
doblaron las campanas”</i> que, como un látigo, trae el recuerdo de Llanto por
Ignacio Sánchez Mejías… la música se precipita y es el turno de otro verso de
Lorca, <i>tu vienes vendiendo flores/las tuyas son amarillas/las mías de todos los
colores</i>, que el propio Morente había cantado ya en la conocida soleá de
Charamusco. Después de un tremendo grito, en medio de un profundo silencio,
Lagartija Nick se desborda mientras los últimos versos de Omega vuelven una y
otra vez en forma de estribillo final. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Introducción a la
muerte y panorama de los insectos<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Poema de amor<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Mi corazón tendría
la forma de un zapato<br />
si cada aldea tuviera una sirena.<br />
Pero la noche es interminable cuando se apoya en los enfermos<br />
y barcos que buscan ser mirados para poder hundirse tranquilos.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(…)<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Omega<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Poema para muertos<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Las hierbas.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Yo me cortaré la
mano derecha.<br />
Espera.<br />
Las hierbas.<br />
Tengo un guante de mercurio y otro de seda.<br />
Espera.<br />
¡Las hierbas!<br />
No solloces. Silencio, que no nos sientan.<br />
Espera.<br />
¡Las hierbas!<br />
Se cayeron las estatuas<br />
al abrirse la gran puerta.<br />
¡¡Las hierbaaas!!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/l-rWCgj5BZg?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><i>El pastor bobo</i> ocupa el
segundo lugar, en forma de seguirillas adornadas con bajos para dar lugar a la
primera letra de Leonard Cohen,<i> Manhattan</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En quinto lugar,<i> la
Aurora de Nueva York</i>, con la guitarra de Vicente Amigo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">La aurora de Nueva
York tiene<br />
cuatro columnas de cieno<br />
y un huracán de negras palomas<br />
que chapotean las aguas podridas.<br />
<br />
La aurora de Nueva York gime<br />
por las inmensas escaleras<br />
buscando entre las aristas<br />
nardos de angustia dibujada.<br />
<br />
La aurora llega y nadie la recibe en su boca<br />
porque allí no hay mañana ni esperanza posible:<br />
a veces las monedas en enjambres furiosos<br />
taladran y devoran abandonados niños.<br />
<br />
Los primeros que salen comprenden con sus huesos<br />
que no habrá paraísos ni amores deshojados;<br />
saben que van al cieno de números y leyes,<br />
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.<br />
<br />
La luz es sepultada por cadenas y ruidos<br />
en impúdico reto de ciencia sin raíces.<br />
por los barrios hay gentes que vacilan insomnes<br />
como recién salidas de un naufragio de sangre.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">A continuación,
escuchamos <i>Niña ahogada en el pozo</i>, quizá una de las piezas más sorprendentes
de este trabajo, por su ritmo acelerado e, incluso, siniestro, por bulerías y
con guitarra eléctrica, donde Lorca usó una de las imágenes más asombrosas del
panorama surrealista comparando el pozo con “el agua que no desemboca” y que,
el propio poeta, escribió inspirado por la muerte de una pequeña niña ahogada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmqzRNv0aOug0m9OnsLRn4AOseDFoAu4_pB_grdFCiYt1n3WH2zxkwrjaNm5tve5R8bfIZtf4gNnl9QhfYOMm7SHSIqhCyolhIyClI60puhyphenhyphen5fsBxmnpIWt2arNtzuWDIgyfcWjP2q6BTD/s1600/PNY2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmqzRNv0aOug0m9OnsLRn4AOseDFoAu4_pB_grdFCiYt1n3WH2zxkwrjaNm5tve5R8bfIZtf4gNnl9QhfYOMm7SHSIqhCyolhIyClI60puhyphenhyphen5fsBxmnpIWt2arNtzuWDIgyfcWjP2q6BTD/s1600/PNY2.jpg" height="195" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Morente introduce ahora
el poema<i> Adán</i>, que no forma parte de <i>Poeta en Nueva York</i>, sino que se trata de
una composición mucho más anterior, de 1922. Sin embargo, en este soneto
encontramos también motivos recurrentes en la poética lorquiana y, por tanto,
diseminados a lo largo de todo el camino que Omega nos propone.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Árbol de sangre
moja la mañana<br />
por donde gime la recién parida.<br />
Su voz deja cristales en la herida<br />
y un gráfico de hueso en la ventana.<br />
<br />
Mientras la luz que viene fija y gana<br />
blancas metas de fábula que olvida<br />
el tumulto de venas en la huida<br />
hacia el turbio frescor de la manzana.<br />
<br />
Adán sueña en la fiebre de la arcilla<br />
un niño que se acerca galopando<br />
por el doble latir de su mejilla.<br />
<br />
Pero otro Adán oscuro está soñando<br />
neutra luna de piedra sin semilla<br />
donde el niño de luz se irá quemando.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSnPDHL-aiEtO7MxdDY9QyJI0iy4pnYSKTPKU9LCZDhj1ccUlpqgNhAMhixCtcMTbhJ5qRahPxrAb-Y0cz4YAjQ5uW4WqGlF_TM-iaq0OZ2MV01WBw2Nh-OORal2vPaoDmLhATqlkPJmWG/s1600/dibujo-lorca-poeta-en-nueva-york.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSnPDHL-aiEtO7MxdDY9QyJI0iy4pnYSKTPKU9LCZDhj1ccUlpqgNhAMhixCtcMTbhJ5qRahPxrAb-Y0cz4YAjQ5uW4WqGlF_TM-iaq0OZ2MV01WBw2Nh-OORal2vPaoDmLhATqlkPJmWG/s1600/dibujo-lorca-poeta-en-nueva-york.jpg" height="400" width="306" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br />
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><i>Vuelta de paseo</i>, poema
que abre Poeta en Nueva York y que marca la mitad del disco, significa un hito
en el recorrido del mismo. Este poema, característico por la antítesis y el
simbolismo, es también uno de los poemas más analizados y recordados de Lorca. Probablemente,
sea en esta composición donde el poeta explota, con el máximo de artificios y
de imágenes, la angustia y la asfixia urbana. El joven poeta se declara
“asesinado por el cielo” y, con tintes muy surrealistas, marcados por la
elección del verso libre, presenta la oposición y la lucha entre la
civilización y la naturaleza. En Omega, el poema se traduce en una musicalidad
sorprendentemente arrolladora; nunca el flamenco había sido tan rockero, ni el
rock había sido tan flamenco…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/_f4OLuAMNB0/0.jpg"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/_f4OLuAMNB0&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/_f4OLuAMNB0&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Después del <i>Vals de las
rama</i>s, llegamos al siguiente tema de Cohen, <i>Aleluya</i>, para pasar a través de Norma
y paraíso de los negros hacia la colosal coronación del disco, <i>Ciudad sin sueño</i>,
un monumento de la poética lorquiana, donde música, quejío y poesía se funden
en una ecuación con resultados ilimitados. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/xiGLqhatgoo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="line-height: 18.399999618530273px;"><b>MORENTE+LORCA= OMEGA</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="line-height: 18.399999618530273px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQY-FBUWn1EtCR6rHLFP8ua-TQ7tQ3G3uU5o2ATojUSh1FAhyKQXkqTrnyOH5sz8ap8mnxFa3DnXYeVdoXzXlGHjG_gwtpYHYHbq_H0u0OCIFX79NLdEcIIp4ATZnx-5-IUQxv_cww1GO/s1600/enrique+morente+con+Lagartija+Nick.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQY-FBUWn1EtCR6rHLFP8ua-TQ7tQ3G3uU5o2ATojUSh1FAhyKQXkqTrnyOH5sz8ap8mnxFa3DnXYeVdoXzXlGHjG_gwtpYHYHbq_H0u0OCIFX79NLdEcIIp4ATZnx-5-IUQxv_cww1GO/s1600/enrique+morente+con+Lagartija+Nick.jpg" height="252" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="line-height: 18.399999618530273px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;"> <i><b>La Perra</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b>Lorca y la musica</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><a href="http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/web/garcia-lorca/lorca-y-la-musica"><span style="text-decoration: none;"><span style="color: #660000;">http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/web/garcia-lorca/lorca-y-la-musica</span></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b>Sobre Omega</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="text-decoration: none;"><a href="http://www.publico.es/culturas/disco-rompio-flamenco.html"><span style="color: #660000;">http://www.publico.es/culturas/disco-rompio-flamenco.html</span></a></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b>Sitio oficial de Morente</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><a href="http://www.enriquemorente.com/"><span style="text-decoration: none;"><span style="color: #660000;">http://www.enriquemorente.com/</span></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b>Sitio oficial de Lagartija Nick</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><a href="http://lagartijanick.blogspot.com.es/"><span style="text-decoration: none;"><span style="color: #660000;">http://lagartijanick.blogspot.com.es/</span></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b>Sitio oficial de Leonard Cohen</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><a href="http://www.leonardcohen.com/es"><span style="text-decoration: none;"><span style="color: #660000;">http://www.leonardcohen.com/es</span></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b>Sitio oficial de OMEGA</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><a href="http://www.morenteomega.com/default.aspx"><span style="text-decoration: none;"><span style="color: #660000;">http://www.morenteomega.com/default.aspx</span></span></a><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-74453299786738584362014-12-27T02:17:00.000-08:002014-12-27T02:17:13.396-08:00Guern-Irak<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUu1jLpkuTEPAvsj5AtAQ8gxzKN5-5XqEJ5H_x2JfKjNdQB4EjaNW6-D1oZzlbeuAzrG4Eo6QLuHL0QPIJlVz1pn2-cp-U7VED2vKmCaMASWLiwwjqA8TAWGaxzVGHzwzP4QZHoph2BE7Y/s1600/DE00050.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUu1jLpkuTEPAvsj5AtAQ8gxzKN5-5XqEJ5H_x2JfKjNdQB4EjaNW6-D1oZzlbeuAzrG4Eo6QLuHL0QPIJlVz1pn2-cp-U7VED2vKmCaMASWLiwwjqA8TAWGaxzVGHzwzP4QZHoph2BE7Y/s1600/DE00050.jpg" height="144" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En enero de 1937, el Gobierno de la
República Española encargó a Picasso un gran cuadro de 11X4 que presidiría el
pabellón español de la Exposición Universal de Paris, ese mismo año. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El 1 de mayo, el pintor malagueño abordó
el encargo, realizando hasta 62 esbozos, hasta que, el 10 de mayo comenzó a
pintar su gran obra. Todo el proceso, que tuvo lugar en un ático del número 7
de la rue des Grands Agustins, fue minuciosamente fotografiado y documentado
por su entonces compañera, Dora Maar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrFLxuZJdIJjua53iV8LLoHTfUk3h0r6fzixKwYthEsqRjd8Ov1_aR9-ztf5-lPTHJF5MwMFPM_osoot3UmLDolm0bV4BeZD03S_TjGPqyWYEWex-8qtwm9b_25gyvmUoYB38Cfd5CPcEK/s1600/fotopicassopintando2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrFLxuZJdIJjua53iV8LLoHTfUk3h0r6fzixKwYthEsqRjd8Ov1_aR9-ztf5-lPTHJF5MwMFPM_osoot3UmLDolm0bV4BeZD03S_TjGPqyWYEWex-8qtwm9b_25gyvmUoYB38Cfd5CPcEK/s1600/fotopicassopintando2.jpg" height="320" width="312" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCG3E4iCd25sgXsoXT_k1vCexBFMusO1jq-0GfyqoUPeq49H6femnG3vfLXZ6qZFekSz2Ho5VLkqJL4KZK5sKhBBj-FiSwklrDQyUyNYLGo4PyNSNt9xoHMVXXOnox093LDEkOUSXTD3pn/s1600/fotopintandoguernica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCG3E4iCd25sgXsoXT_k1vCexBFMusO1jq-0GfyqoUPeq49H6femnG3vfLXZ6qZFekSz2Ho5VLkqJL4KZK5sKhBBj-FiSwklrDQyUyNYLGo4PyNSNt9xoHMVXXOnox093LDEkOUSXTD3pn/s1600/fotopintandoguernica.jpg" height="320" width="291" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El 26 de abril, la localidad vasca de
Guernika fue bombardeada y arrasada por la Legión Cóndor alemana. La noticia
llega hasta los españoles residentes en París y la prensa francesa se hace eco
de la barbarie. Los críticos y expertos de todos los tiempos, coinciden en el
hecho de que las imágenes en blanco y negro, representando el horrible ataque y
la destrucción indiscriminada de la población civil, constituyeron para el
artista una inagotable fuente de inspiración.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En el Guernika de Picasso no hay bombas,
no hay sangre… sólo barbarie, dolor y desesperación. La obra quedará, para
siempre, en el imaginario colectivo como el símbolo antibelicista de todos los
tiempos, un alegato contra la barbarie de la Guerra Civil española y de todas
las guerras que se sucederán.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKjlVBlApsiTW5aaEuee2Tj9ris116LPmlJ0KoAxYiYJu5t_uSrPibUlmRNN1ATv8pPsoUWj8zEia9-qrnArsFZ9URB_qKxwN2lOtZ5vLF_T7d63UNRVSRmehsyEPVE7tuFvjjdTEXknNj/s1600/1227913201_740215_0000000000_noticia_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKjlVBlApsiTW5aaEuee2Tj9ris116LPmlJ0KoAxYiYJu5t_uSrPibUlmRNN1ATv8pPsoUWj8zEia9-qrnArsFZ9URB_qKxwN2lOtZ5vLF_T7d63UNRVSRmehsyEPVE7tuFvjjdTEXknNj/s1600/1227913201_740215_0000000000_noticia_normal.jpg" height="320" width="235" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Menos conocida es la faceta de poeta del
pintor malagueño. Sin embargo, además de su inconmensurable legado pictórico,
Picasso nos dejó también hermosas y enormes composiciones poéticas, tintadas de
una belleza extrema y de una surrealidad infinita.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En 2008, Enrique Morente, que ya había
sentado las bases del flamenco-fusión-surrealista con su enorme obra <b>Omega</b> (a
partir de textos de <i>Poeta en Nueva York</i> de Federico García Lorca), retomó las
poesías de Picasso y las envolvió de la majestuosidad del cante flamenco más
puro en el disco <b>Pablo de Málaga. </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNCV5TSk3wm_OnpbNEb0YP5GRsVgTLWgkkAUFOcCTfZp0iNDLnhIfOcW-3p67_blfFIQKvJElMoA6CMlgfYbInUdT4szUdZ8uK8IcJdWA_xdWU1us_ZwjzkTZr0cpGpo9x8lApPj8vH6-w/s1600/Pablo-de-Malaga---Enrique-Morente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNCV5TSk3wm_OnpbNEb0YP5GRsVgTLWgkkAUFOcCTfZp0iNDLnhIfOcW-3p67_blfFIQKvJElMoA6CMlgfYbInUdT4szUdZ8uK8IcJdWA_xdWU1us_ZwjzkTZr0cpGpo9x8lApPj8vH6-w/s1600/Pablo-de-Malaga---Enrique-Morente.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Este disco se abre con el imponente tema
<b>Guern-Irak</b>, una desgarradora seguirilla, basada en un texto del propio Picasso,
al que el maestro Morente le imprime, al propio texto y al recuerdo de su
cuadro, una sensibilidad y una fuerza desgarradoras. Los quejíos de la
seguirilla, quizá el cante más doliente, plañidero y profundo de toda la
genealogía del cante flamenco, dibuja los trazos sombríos del Guernika,
recordando, al mismo tiempo, a través de una musicalidad sorprendente, el
desgarro de la Guerra Civil española o la barbarie de conflictos más recientes,
como el de Irak. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Enrique Morente, una vez más, absorbe,
bebe e interioriza la obra de un maestro mezclando, de forma casi sinestésica,
poesía, pintura y flamenco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/EIfHfMc_ljQ/0.jpg"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/EIfHfMc_ljQ&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/EIfHfMc_ljQ&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><b><i><span style="color: #660000;">La Perra</span></i></b></span></div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-49044032601489329852014-12-23T05:08:00.000-08:002014-12-23T08:22:53.138-08:00LA MUJER SURREALISTA: Mujer-Objeto/Mujer-Doble/Mujer-Sujeto<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; line-height: 115%;"><i><b>« Mujer:
tiene que ser la última palabra de un moribundo o de un libro »</b></i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; line-height: 115%;"><i> </i>Forneret.<i> Diccionario abreviado del Surrealismo. </i></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFf2x-5o6HQF2WEEQxKtydNE7IyiTgB3JUOYBBRMNDFt2IedUEFS72LRGLXDFL60QNinnayf5DhWec3A3nQn4rsLimT1fXbXYbzwQty62-hFLhMt67mXMJAnRcu19QS5W64ykSW9k0njnj/s1600/mains+peintes+par+picasso,+1935.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFf2x-5o6HQF2WEEQxKtydNE7IyiTgB3JUOYBBRMNDFt2IedUEFS72LRGLXDFL60QNinnayf5DhWec3A3nQn4rsLimT1fXbXYbzwQty62-hFLhMt67mXMJAnRcu19QS5W64ykSW9k0njnj/s1600/mains+peintes+par+picasso,+1935.jpg" height="250" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Manos pintadas por Picasso. M.RAY</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border: none; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span style="line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">Entre otros muchos aspectos,
como el <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/01/approche-la-notion-de-hasard-dans-nadja.html" target="_blank">azar</a>, la <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/en-busca-de-la-libertad-perdida_7.html" target="_blank">locura</a>, el subconsciente o el sueño, la mujer encuentra su
sitio en el imaginario surrealista y, en la mayoría de los casos, como
reveladora de todos los elementos anteriores.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">Objeto del “amor cortés”,
imagen principal en las literaturas clásicas, renacentista y romántica, la
mujer ha sido tratada en la literatura como un tema cualquiera de inspiración;
en la mayoría de los casos, utilizada como figura pasiva. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3E35V4kIHmU74meFoq7SEHJYg5f2aXlDOtdKdq9zKzSd26Rxm-h7x7cW5up8nbv_cHC5LFHpymyI2Su_Qtp_T2gUnlzQPn72Qzb3oKDTicu3e7uRaKH2JwN4U7zX_zomGzZMHOrI_B58/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3E35V4kIHmU74meFoq7SEHJYg5f2aXlDOtdKdq9zKzSd26Rxm-h7x7cW5up8nbv_cHC5LFHpymyI2Su_Qtp_T2gUnlzQPn72Qzb3oKDTicu3e7uRaKH2JwN4U7zX_zomGzZMHOrI_B58/s1600/images.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> Las Vanguardias artísticas, revolucionarias, innovadoras
y subversivas, otorgan a la mujer un papel desconocido hasta ahora, como agente
productivo y productor del arte. En concreto, el Surrealismo cree en la mujer
como fuerza reveladora del arte y de la libertad, como inspiración desmedida y,
lo que es más importante, como artista autónoma y emancipada, con voz crítica y
propia. Como veremos más adelante, numerosas son las artistas que han formado
parte de las filas surrealistas, dotando al movimiento de una sensibilidad y de una riqueza sin
precedentes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLG0tcpSuRr26M0ygQECF5MMogyZDs94SmXHSIZ8suMmQBBj-xUgYOQwEza916bohWCdkMBQHA1JZ-Bjrv0xngztP3ShQ-AT2n8iweEAgxJjIMmBlM-ti1vyP6OLvzPczOn1rGbPwB2YGl/s1600/zoom_phot_andre_breton.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLG0tcpSuRr26M0ygQECF5MMogyZDs94SmXHSIZ8suMmQBBj-xUgYOQwEza916bohWCdkMBQHA1JZ-Bjrv0xngztP3ShQ-AT2n8iweEAgxJjIMmBlM-ti1vyP6OLvzPczOn1rGbPwB2YGl/s1600/zoom_phot_andre_breton.jpg" height="320" width="235" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">“… la mujer es el ser que
proyecta la mayor sombra o la mayor luz en nuestros sueños. La mujer es
fatalmente sugestiva; vive de otra vida que la suya propia; vive espiritualmente
en las imaginaciones a las que se aparece y que ella fecunda”</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; line-height: 115%;">Baudelaire<i>, Diccionario abreviado del
Surrealismo</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La <b>MUJER-OBJETO</b> sufre, en el interior del Surrealismo, un cambio
ontológico y decosificador que eleva su cuerpo, a menudo fraccionado, al
estatus de obra de arte, incluso, al de <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2013/01/fuente.html" target="_blank">ready-made</a>, es decir, sacando el cuerpo
femenino de su contexto social y artístico tradicional, para situarlo en una
realidad superior (surrealidad), descontextualizada, que lo dotará de un
significado amplio y nuevo, cargado de sugestión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Por una parte, tengamos
en cuenta este cambio que desmaterializa y decosifica el cuerpo femenino. Según
la conceptualización surrealista y, más concretamente, según la teorización de
Salvador Dalí, <i>“el objeto surrealista
debe ser absolutamente inútil tanto desde el punto de vista práctico como del
racional. Él materializará, con el máximo de tangibilidad, las fantasías espirituales
de carácter delirante</i> (La vida secreta de Salvador Dalí, 1942). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Por otra parte y, en
relación con estas “fantasías espirituales de carácter delirante”, no olvidemos
el alto poder sensual/sexual que el cuerpo femenino despierta en el imaginario
surrealista. A este respecto, Christine Coste, en la publicación sobre “La subversión
des images”, exposición que tuvo lugar en el Centre Pompidou en 2010, escribió:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El cuerpo del delito<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">“En la pureza clásica del cuerpo de la amante, de la esposa, de la amiga o
de simple modelo, el ojo del fotógrafo pone en escena e imprime el objeto del
placer, del fantasma y del sueño. Reivindica su audacia y bascula la realidad,
lo común, en un juego erótico donde el candor y la perversidad riman, o se yuxtaponen.
En este deseo –delirio-, el cuerpo del
delito invariablemente femenino expresa el erotismo y sustenta el misterio, la
extrañeza tan querida por los surrealistas. Hacer rimar, como Man Ray, la forma
de un violín con la espalda de Kiki de Montparnasse y un famoso cuadro de
Ingrès, o inscribir, como Marcel Mariën, un poema sobre la página en blanco de
una piel, codiciada y amada, induce a la inversión, a la turbación y emancipa
miradas y pensamientos. En total libertad”.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Christine Coste, <i>La subversion des images: Surréalisme, Photographie, Film au Centre
Pompidou.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2BgtlNp_nIQNLzuShgWnh4ZwdNKYmgGBj4DHwRNq4yJZX5gVczEMzsgSOKu7TMj2vuCMOn3Xtx1taMq8QLRVqQ9_iykFZKtRUACohFKzA5jfkoiODi2MdWojqmELFg5loKAn68TecMQue/s1600/le+violon+d'ingres%2B1924.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2BgtlNp_nIQNLzuShgWnh4ZwdNKYmgGBj4DHwRNq4yJZX5gVczEMzsgSOKu7TMj2vuCMOn3Xtx1taMq8QLRVqQ9_iykFZKtRUACohFKzA5jfkoiODi2MdWojqmELFg5loKAn68TecMQue/s1600/le+violon+d'ingres%2B1924.jpg" height="320" width="244" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Le violon d'Ingrès, M.RAY</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">A este respecto y, en
relación directa con la fotografía surrealista, mención especial merece el
papel del cuerpo femenino en la obra del artista <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/la-subversion-de-la-imagen-man-ray.html" target="_blank">Man Ray</a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Este artista tomó, casi
exclusivamente, el cuerpo de la mujer como fuente de inspiración, captando con
su objetivo múltiples perspectivas de la fisionomía y la psicología femenina,
aplicándole diferentes y novedosas técnicas que, como hemos señalado
anteriormente, dotan la figura femenina de una amplitud y una configuración sin
precedentes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSYRaejIKQmfQ4nbXVjHWeSS0Iy0ClgnJfmf8MMbaENrTm3S-GKdirWLcU-ivIlHxiqIL-jBuZ25JaZ01Qy12xJAarTRcv71xNkjkKQVO7Ag_PKYaChrFqz0VzyQ8iQcF5DBbOBnrRrr9t/s1600/Lee+Miller+Nude+bending+forward,+1930.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSYRaejIKQmfQ4nbXVjHWeSS0Iy0ClgnJfmf8MMbaENrTm3S-GKdirWLcU-ivIlHxiqIL-jBuZ25JaZ01Qy12xJAarTRcv71xNkjkKQVO7Ag_PKYaChrFqz0VzyQ8iQcF5DBbOBnrRrr9t/s1600/Lee+Miller+Nude+bending+forward,+1930.jpg" height="320" width="283" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Lee Miller Nude</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJKMm8a3PiGbDyiTBc0PNiWOl3pa-FAhTb28VwsmTee7PS7ePgg8qJxQYg5zHiV8eK-A3AjMioISTcTpG74NflG8uCFTzgvgozi_7TZHnrlLYfOfhHSZtPapsiA-ZFhKfcmNwInpEqN96j/s1600/anatomie,+1929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJKMm8a3PiGbDyiTBc0PNiWOl3pa-FAhTb28VwsmTee7PS7ePgg8qJxQYg5zHiV8eK-A3AjMioISTcTpG74NflG8uCFTzgvgozi_7TZHnrlLYfOfhHSZtPapsiA-ZFhKfcmNwInpEqN96j/s1600/anatomie,+1929.jpg" height="320" width="250" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Anatomie</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVxFf-JtBYniBUyNOYkyMF60EI0YVRzIS1gKMYfdP8wacrBwqR6KhhJdPYb9Ebf7PAt3Z1CleQ43WVL21GIpsG1KdGLM7VAIe4GBFtUNMrNWMNvPiDr12zNrFpdM4gs58l8WcZ9jyg2gfd/s1600/le+retour+a+la+raison,+1923.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVxFf-JtBYniBUyNOYkyMF60EI0YVRzIS1gKMYfdP8wacrBwqR6KhhJdPYb9Ebf7PAt3Z1CleQ43WVL21GIpsG1KdGLM7VAIe4GBFtUNMrNWMNvPiDr12zNrFpdM4gs58l8WcZ9jyg2gfd/s1600/le+retour+a+la+raison,+1923.jpg" height="320" width="233" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Le retour à la raison</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhugQ4C6OQMGEcJCXwpzsv1zDfWeoOLC-PTxYCSn-hmamPP6Lh8yVcFr4JjYWRTss0_U_4f5I36Dy77S-kM531Oep92eti1X1JFJTqOazyFtLRTqA_BJM2F_EAWzvkkcwb48lqQ3NK0RrQ7/s1600/la+priere.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhugQ4C6OQMGEcJCXwpzsv1zDfWeoOLC-PTxYCSn-hmamPP6Lh8yVcFr4JjYWRTss0_U_4f5I36Dy77S-kM531Oep92eti1X1JFJTqOazyFtLRTqA_BJM2F_EAWzvkkcwb48lqQ3NK0RrQ7/s1600/la+priere.jpg" height="320" width="250" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">La prière</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">En segundo lugar, nos
gustaría señalar la importancia de la <b>MUJER-DOBLE</b>
en el panorama artístico surrealista. Nos referimos a mujeres que por su
estatus de musas, compañeras o creadoras conjuntas, al lado de otros artistas,
han contribuido a la construcción de una personalidad sumada, un alter-ego que
hace incomprensible la existencia del hombre surrealista sin la figura
complementaria de la mujer. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Cántico a Elisa, Louis Aragon<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Te toco y veo tu cuerpo y tú respiras,<br />
ya no es el tiempo de vivir
separados.<br />
Eres tú; vas y vienes y yo sigo tu imperio<br />
para lo mejor y para lo peor.<br />
Y jamás fuiste tan lejana a mi gusto.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Juntos encontramos en el país de las maravillas<br />
el serio placer color de absoluto.<br />
Pero cuando vuelvo a vosotros al despertarme<br />
si suspiro a tu oído<br />
como palabras de adiós tú no las oyes.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Ella duerme. Profundamente la escucho callar.<br />
Ésta es ella presente en mis brazos, y, sin embargo,<br />
más ausente de estar en ellos y más solitaria<br />
de estar cerca de su
misterio,<br />
como un jugador que lee en los dados<br />
el punto que le hace
perder.<br />
<br />
El día que parecerá arrancarla a la ausencia<br />
me la descubre más conmovedora y más bella que él.<br />
De la sombra guarda ella el perfume y la esencia.<br />
Es como un sueño de los
sentidos.<br />
El día que la devuelve es todavía una noche.<br />
<br />
Zarzales cotidianos en que nos desgarramos.<br />
La vida habrá pasado como un viento enfadoso.<br />
Jamás saciado de esos ojos que me dan hambre.<br />
Mi cielo, mi
desesperación de mujer,<br />
trece años habré espiado tu silencio cantando.<br />
<br />
Como las madréporas inscriben el mar,<br />
embriagando mi corazón trece años, trece inviernos,<br />
trece veranos;<br />
habré temblado trece años sobre un suelo de quimeras,<br />
trece años de un miedo
dulce amargo,<br />
y conjurado peligros aumentados trece años.<br />
<br />
¡Oh niña mía!, el tiempo no está a nuestra medida<br />
que mil y una noche son poco para los amantes.<br />
Trece años son como un día y es fuego de pajas.<br />
El que quema a
nuestros pies malla por malla<br />
el mágico tapiz de nuestra soledad.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><i>Versión de: María Dolores Sartorio</i><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Dalí y Gala, Breton y Nadja, Louis Aragon y Elsa Triolet, Max Ernst y Leonora Carrintong, Picasso y Dora Maar… Múltiples son los ejemplos de binomios recíprocos y complementarios que se desarrollan en el seno del surrealismo y, en la mayoría de los casos, la figura femenina logra emanciparse de su doble masculino para trazar una trayectoria propia e independiente.</span></span></div>
<div>
<span style="line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Es el caso de Dora Maar,
cuyo encuentro con Breton y Man Ray tiene lugar en la “Unión de intelectuales
contra el fascismo” en 1934. Esta
artista, restratista y fotógrafa, participó en “Le crime de Monsieur Lange”,
película de Jean Renoir de 1936. Paul Éluard le presentó a Picasso. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7EAkqKyfa6ijYDRIAfDdtcaeEzJ5-2heAjPrEVef1YL68G_PCKiQinKaeGzY-OFYciCVCEE9udoNmAJrJ7H3FilGzteADWOFU-lB8SJOmkvBM5kXWLciqCaaRjkGUB6MhxJJfuAcwqFzx/s1600/600full-dora-maar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7EAkqKyfa6ijYDRIAfDdtcaeEzJ5-2heAjPrEVef1YL68G_PCKiQinKaeGzY-OFYciCVCEE9udoNmAJrJ7H3FilGzteADWOFU-lB8SJOmkvBM5kXWLciqCaaRjkGUB6MhxJJfuAcwqFzx/s1600/600full-dora-maar.jpg" height="320" width="255" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH10N9QB76B9nOU7E6m9za33umsEDNQKnnviL-Tns1Ffe1hUwfoiF0BGgQTl__PjfHw_wAToW1PFO4G6D4RGC12o0pJt-0W_79jp8z-vaaxicFNBJywkY3IuGkhYnt7-dvPbXOa-jAs4CW/s1600/dora-maar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH10N9QB76B9nOU7E6m9za33umsEDNQKnnviL-Tns1Ffe1hUwfoiF0BGgQTl__PjfHw_wAToW1PFO4G6D4RGC12o0pJt-0W_79jp8z-vaaxicFNBJywkY3IuGkhYnt7-dvPbXOa-jAs4CW/s1600/dora-maar.jpg" height="320" width="247" /></span></a></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><o:p></o:p></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">A parte de la personalidad arrolladora de
Dora Maar, muchas son las mujeres surrealistas que podríamos poner en valor y
alabar. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">La mujer surrealista, <b>MUJER-SUJETO</b>,consciente de su fuerza y de su papel en el panorama
artístico y, por tanto, de la repercusión que su obra tendrá en el ámbito
social, reescribe su feminidad, la defiende, la respalda y la subvierte en
libertad. Se da al arte y al servicio del arte y de la revolución
surrealista pone su obra. </span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4i5i6IbB013A0WhRGtw7TGqh_T-aUAcF9M3BHUzl8tqZ74l3W1ZEtMB3wD-vmQwi7tLd1Vu7jY_s4nHoDaaPHffPlWjXWQsHNQfPVvJVZDmzJ6uaPg3ebJWgFROLjDafxhL9AZ8sQzza6/s1600/Paris1938SurrManRay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4i5i6IbB013A0WhRGtw7TGqh_T-aUAcF9M3BHUzl8tqZ74l3W1ZEtMB3wD-vmQwi7tLd1Vu7jY_s4nHoDaaPHffPlWjXWQsHNQfPVvJVZDmzJ6uaPg3ebJWgFROLjDafxhL9AZ8sQzza6/s1600/Paris1938SurrManRay.jpg" height="320" width="235" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Sin olvidarnos de personalidades como <b>Rosa Klein, Lisette Model, Dolores Varo</b> o <b>Léonor Fini</b>, nos centramos en el caso
de <b>Meret Oppenheim</b>, que trastocó el
panorama artístico con su obra “Déjeuner en fourrure”, altamente sugestivo,
erótico y revelador. Pintora de formación y vocación, contribuyó a la
construcción de su propio mito haciéndose fotografiar por Man Ray y exponiendo
en el 6º Salón de los Surindependientes, junto a Jean Arp, Miró, Dalí, Magritte
o Ernst, la obra que acabamos de mencionar que, además de provocar un gran
escándalo en las mentes y formas tradicionales del arte, le otorgó un enorme
éxito cuando su obra fue adquirida por el MOMA.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCm7OVZd8pkgj1tInDI7_g1y2UaJHWtx8Noqn5Shq1jiN22YE8ttuky69Jo0Omeum38MhUPYekwMz-yvDPlk8JGN6RPomOx2B8vTiYONEwR83qld3qlLVFc5CezJxcH9BoNxAUiklTugKh/s1600/man+ray+1932+meret+oppenheim+fb_78_t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCm7OVZd8pkgj1tInDI7_g1y2UaJHWtx8Noqn5Shq1jiN22YE8ttuky69Jo0Omeum38MhUPYekwMz-yvDPlk8JGN6RPomOx2B8vTiYONEwR83qld3qlLVFc5CezJxcH9BoNxAUiklTugKh/s1600/man+ray+1932+meret+oppenheim+fb_78_t.jpg" height="320" width="237" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN5MnGcAuTpq7ArilXwmtK7VNLdw-hXUYv-wjIJNewRlTXK7Gs2_CgEjKkY4gYlEBOgCUUmWha6GNW9lxig2TrxdLCsUjojp92vCA_GlDJOO5ZEyBLdPGhPBTB97JfeGguPDgm_jzrJZz-/s1600/Meret+Oppenheim.+krzneni+dorucak.+1938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN5MnGcAuTpq7ArilXwmtK7VNLdw-hXUYv-wjIJNewRlTXK7Gs2_CgEjKkY4gYlEBOgCUUmWha6GNW9lxig2TrxdLCsUjojp92vCA_GlDJOO5ZEyBLdPGhPBTB97JfeGguPDgm_jzrJZz-/s1600/Meret+Oppenheim.+krzneni+dorucak.+1938.JPG" height="211" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh89EMOmxwKbX2Hczq19gfPGawAqpVS8V_9nkS_mRWcDp9z4UaWV3CqKB-H0MHz5nb0Y7kvGkOiUoXK1QGDxaN-IAYYx1vTHSapcWRBh2NGMfxPBfMjpQWOWkIPPkWIYTSn2lrVweWP9_LM/s1600/image019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh89EMOmxwKbX2Hczq19gfPGawAqpVS8V_9nkS_mRWcDp9z4UaWV3CqKB-H0MHz5nb0Y7kvGkOiUoXK1QGDxaN-IAYYx1vTHSapcWRBh2NGMfxPBfMjpQWOWkIPPkWIYTSn2lrVweWP9_LM/s1600/image019.jpg" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Leonora Carrinton</b>, por su parte, destaca por su increíble obra pictórica
y literaria (<i>La Casa del miedo</i>, 1938).
Compañera sentimental de Max Ernst, participó en la Exposición Internacional
del Surrealismo, en París y Amsterdam. Cabe destacar también su implicación
política; tras la ocupación nazi en Francia, se vuelve colaboradora activa del <i>Kunstler Bund</i>, junto con otros artistas
surrealistas, movimiento subterráneo de artistas antifascistas. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJwjs_uT-tc9Kf5yDZLvT4lhOAkoG8y0DZScuPK7HyOcqG8hm5eiBbfspeVyqs376xfvq1am9frQ_ESR8f3MlCbCofjGtWoEsMxxSOZ3yg_JP1u5V0uMgivln2tUWbYLqVEMtj-OhfLHy5/s1600/leonora001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJwjs_uT-tc9Kf5yDZLvT4lhOAkoG8y0DZScuPK7HyOcqG8hm5eiBbfspeVyqs376xfvq1am9frQ_ESR8f3MlCbCofjGtWoEsMxxSOZ3yg_JP1u5V0uMgivln2tUWbYLqVEMtj-OhfLHy5/s1600/leonora001.jpg" height="320" width="285" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL8sQJW37KwxYrvJ2vkrH1dJO_h7yUEkczO9J_urp5PmbUIeKSJIMZCcgcyANO_so0wIYhj9QBy1URq67C5l-5Ks5GXpUo5U7ONo4Di7cepxel107rgYqDwbXcCSWmCIBYpMU9W0Ew359o/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL8sQJW37KwxYrvJ2vkrH1dJO_h7yUEkczO9J_urp5PmbUIeKSJIMZCcgcyANO_so0wIYhj9QBy1URq67C5l-5Ks5GXpUo5U7ONo4Di7cepxel107rgYqDwbXcCSWmCIBYpMU9W0Ew359o/s1600/descarga.jpg" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Destacamos igualmente la figura de <b>Lee Miller</b>, compañera y musa
incontestable del fotógrafo Man Ray. Modelo de prestigiosas revistas de moda en
Italia y en Francia, reafirma su fama contribuyendo a la grandeza y perpetuidad
de la obra de Ray. En Nueva York abrió su propio estudio fotográfico en 1932 y,
a su vuelta a París, conoció a Roland Penrose, fundador del movimiento
surrealista en Londres.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPj_8Q_3lOSsboRaYN1tpYeDT0FyQ_-sNMKgY3EymbEbn2Rlt_Nnnma1itNy_caorepnztUd8_o7z_GYvq6hdNbyVy2S6FqiN8-GqvVdNtl_W6v8tU91mEJfyNzXJMTL3hUQaLo0kLQo9/s1600/man-ray.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPj_8Q_3lOSsboRaYN1tpYeDT0FyQ_-sNMKgY3EymbEbn2Rlt_Nnnma1itNy_caorepnztUd8_o7z_GYvq6hdNbyVy2S6FqiN8-GqvVdNtl_W6v8tU91mEJfyNzXJMTL3hUQaLo0kLQo9/s1600/man-ray.jpg" height="247" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKEofoTxSXaslPIvyQ5g7gNz4WEjoMR_lm60TY2N_OjmOeWdQdTqLD7M7STloEC23-OGzaCkMUwxM2jO0v7FYJ_YnK8LKSti8-fg_AW_cm_q9rnVmqhHBKMHlkQkI02IRswQ2Yq3YBFxSC/s1600/lee-miller_man_ray_photo_right.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKEofoTxSXaslPIvyQ5g7gNz4WEjoMR_lm60TY2N_OjmOeWdQdTqLD7M7STloEC23-OGzaCkMUwxM2jO0v7FYJ_YnK8LKSti8-fg_AW_cm_q9rnVmqhHBKMHlkQkI02IRswQ2Yq3YBFxSC/s1600/lee-miller_man_ray_photo_right.jpg" height="160" width="320" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Por último y, más allá de los límites franceses de
creación, remarcamos la figura de <b>Frida
Kahlo</b>. Con una técnica tremendamente original y colorista, poblada de
animales, pájaros y demás elementos simbólicos, Frida toma como fuente de
inspiración su biografía y su propio sufrimiento. André Breton, la invitó a
exponer en Francia en 1939. Considerada por todos como emblema de la pintura
surrealista femenina, ella misma afirmó que “esta tendencia no se correspondía
con su arte, que ella no pintaba sueños, sino su propia vida”. En cualquier
caso, fue admirada y valorada por artistas del movimiento como Picasso o
Duchamp y su obra permanecerá siempre en el imaginario colectivo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTGAOVNtYNbZPMAQ6z9uf9DwedHiT_msaOmEEflf0x88KAX-E9n0l1XUz3q2Q6fTHGV3KNxPPWHM7qTwB8CuPhZWt4iY7GCQm_6uW8EI2UJ6m870ewaCl3mQiXNfsDI08y-pmOMLBdB49-/s1600/descarga+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTGAOVNtYNbZPMAQ6z9uf9DwedHiT_msaOmEEflf0x88KAX-E9n0l1XUz3q2Q6fTHGV3KNxPPWHM7qTwB8CuPhZWt4iY7GCQm_6uW8EI2UJ6m870ewaCl3mQiXNfsDI08y-pmOMLBdB49-/s1600/descarga+(1).jpg" height="115" width="320" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha4GTs9ev2lnIg85MLKRHDz2VVuV0DVl6dRyFp_MLN2wcZQI9deNwRSOqhG5pfj1kI9aA9qJKbsttCi3kpnJW7lIkuX6nCjRRY71RmjTWq5VVJo8GbTpsPWhPLqd3wzWXCn5SU9Q00u3cj/s1600/descarga+(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha4GTs9ev2lnIg85MLKRHDz2VVuV0DVl6dRyFp_MLN2wcZQI9deNwRSOqhG5pfj1kI9aA9qJKbsttCi3kpnJW7lIkuX6nCjRRY71RmjTWq5VVJo8GbTpsPWhPLqd3wzWXCn5SU9Q00u3cj/s1600/descarga+(2).jpg" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"> Objeto de deseo, fuente de inspiración para el <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2014/05/viridiana_28.html" target="_blank">cine</a>, la fotografía o la literatura, la mujer surrealista se desvela como ser libre y autónomo... <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2013/08/el-canto-la-mujer-libre_30.html" target="_blank">El canto a la mujer libre</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>"Si amas a la mujer, amas el surrealismo"</b></span></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq8wYVQxKeriod5UA_jWu0_WTM3gIajldR-sO5vnZOInYGLXV87sYssfkD7c9nDRGBBQVmiq3nMTM66mGkrYZG_bRn7Xip7Lf91mkvyIxFQLqrTm_PBaP89pFlS-iOHr6OyopB_6kUXpEf/s1600/z-man-ray-primat-der-materie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq8wYVQxKeriod5UA_jWu0_WTM3gIajldR-sO5vnZOInYGLXV87sYssfkD7c9nDRGBBQVmiq3nMTM66mGkrYZG_bRn7Xip7Lf91mkvyIxFQLqrTm_PBaP89pFlS-iOHr6OyopB_6kUXpEf/s1600/z-man-ray-primat-der-materie.jpg" height="228" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b> La Perra</b></i></span></div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-49320877491566443412014-11-30T04:24:00.000-08:002014-11-30T04:24:27.517-08:00ARTE COMO CONTRAPODER<div align="right" class="MsoListParagraph" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: BatangChe;">La
Literatura es la expresión de la Sociedad, como la palabra es la Expresión del
Hombre. <o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: BatangChe;">Louis BONALD, Législation Primitive, 1802<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: BatangChe;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">De la cita
de Louis Bonald, podríamos deducir que la literatura y, por extensión, el arte,
significa una respuesta social y natural, el resultado, el efecto o
consecuencia de un determinado contexto social que, al mismo tiempo, engloba
parámetros de orden político, económico y religioso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTVBNI4IACFiP_FYqI5SE59O6xpGjlO3RUWIQ54IE7Ul4jD10CNW8UjeZV2XhvjdcAX3C-4SeLyVyq_YhlHfZ1XljGey8TG1Ha0ps3kXT7401tTge1i-SVQ8lrtLRKCkys8Gbeu1Lchk2F/s1600/Nueva+imagen+(9).bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTVBNI4IACFiP_FYqI5SE59O6xpGjlO3RUWIQ54IE7Ul4jD10CNW8UjeZV2XhvjdcAX3C-4SeLyVyq_YhlHfZ1XljGey8TG1Ha0ps3kXT7401tTge1i-SVQ8lrtLRKCkys8Gbeu1Lchk2F/s1600/Nueva+imagen+(9).bmp" height="156" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> <o:p></o:p></span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;">En
primer lugar y en concreto, nos situaremos en un contexto histórico muy
concreto: la primera mitad del siglo XX, sin perder de vista sus antecedentes
inmediatos, así como sus consecuencias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El siglo
XX es la época del despertar, el siglo de la tecnología y la ciencia; sin
embargo, se trata también del siglo de las grandes guerras que determinarán,
por una parte, el devenir político-social de la sociedad y, por otra parte, el
camino que tomarán los movimientos artísticos surgidos en esta época,
fuertemente implicados en los movimientos políticos más contestatarios,
subversivos y activos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A este
respecto, resulta muy interesante y enriquecedor, estudiar de qué manera y en
qué medida los ámbitos de la sociedad y del arte interactúan, se relacionan y
se retroalimentan recíprocamente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG4w4npwf29KfwuUTdzJq0VWJFt4smQxKxsvDGRUxSLnCnBQzaaGlnFKCVSBzB0Ol4rR8Sf5z4QVEAJRCiOFLLQbQhHYJwID2K-_0JYn9ZYmgeDHH0M3m267ReVP3_KN0azj2grxOr2mLe/s1600/Nueva+imagen+(10).bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG4w4npwf29KfwuUTdzJq0VWJFt4smQxKxsvDGRUxSLnCnBQzaaGlnFKCVSBzB0Ol4rR8Sf5z4QVEAJRCiOFLLQbQhHYJwID2K-_0JYn9ZYmgeDHH0M3m267ReVP3_KN0azj2grxOr2mLe/s1600/Nueva+imagen+(10).bmp" height="133" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsLIG3itr5iReV5kAiyTBSEiyitnzJTb9NbI6FVbpwLL9qAzx8SNRra2Pj0hQDvI_KwLwMLIKLeT0zLc18EnK8srXOiT6I_iYiOfGWxaW2_0f9GtFlcniShNfDclH0_1H22wu17ksWUKjw/s1600/Nueva+imagen+(11).bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsLIG3itr5iReV5kAiyTBSEiyitnzJTb9NbI6FVbpwLL9qAzx8SNRra2Pj0hQDvI_KwLwMLIKLeT0zLc18EnK8srXOiT6I_iYiOfGWxaW2_0f9GtFlcniShNfDclH0_1H22wu17ksWUKjw/s1600/Nueva+imagen+(11).bmp" height="113" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En
segundo lugar, resulta capital detenerse en la relación entre el arte y la
política. Entendemos que el artista puede relacionarse con un movimiento
político en cuestión de dos formas. Por una parte, señalamos el hecho de que la
corriente política puede absorber y apoderarse de la obra de un artista. Esta
es la relación que se establece, por ejemplo, en el caso de la cartelería
propagandística bélica, donde el artista, más o menos comprometido con su
contexto, utiliza su habilidad como mera herramienta de difusión de ideas,
directrices o consignas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">De este
fenómeno, los surrealistas supieron hacerse eco y el 23 de noviembre de 1951, <b>Adrien Dax </b>publicó en <b><i>Le
Libertaire</i></b> un interesante artículo en el que, entre otras cosas,
señalamos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFc5L91tCWX7FV8rBDgtBvHqt6r_-3mCdjwd1Xd_8KOD5IXl_UvJ5ZU7bF8hbFkYr0oEnqEB8UTxoAb0fLiSfZHpgUKkQLgNWQLYbwaPKaY8jUeLV8UePANpJB3MSnsGHUvzIYPNaVAUdI/s1600/Nueva+imagen+(12).bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFc5L91tCWX7FV8rBDgtBvHqt6r_-3mCdjwd1Xd_8KOD5IXl_UvJ5ZU7bF8hbFkYr0oEnqEB8UTxoAb0fLiSfZHpgUKkQLgNWQLYbwaPKaY8jUeLV8UePANpJB3MSnsGHUvzIYPNaVAUdI/s1600/Nueva+imagen+(12).bmp" height="302" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Por otra parte, señalamos una actitud
opuesta; se trata del autor comprometido con su contexto, su evolución, el
artista responsable y protagonista de su presente y de su futuro que decide
poner su obra al servicio de su ideología política, considerándola como una
herramienta de cambio, de lucha y de contrapoder.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLFp1eSKSQTPNtJQCKhr4th5nLv_K5j3sFKaSdIB-O4_M_Ao5CPLQbydBgKfNfIZX4tlEba1gTf-Ij3EMlg2eTjRxTH1jczLiESJNP7tE_pQZnwzGJLlIttbt9Ykrzz23agq87YVoLjk-/s1600/descarga+(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLFp1eSKSQTPNtJQCKhr4th5nLv_K5j3sFKaSdIB-O4_M_Ao5CPLQbydBgKfNfIZX4tlEba1gTf-Ij3EMlg2eTjRxTH1jczLiESJNP7tE_pQZnwzGJLlIttbt9Ykrzz23agq87YVoLjk-/s1600/descarga+(2).jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El dadaísmo fue más un movimiento de
agitación que un movimiento artístico. Dada proclamó el anti-arte, no para
destruir el arte, sino para acabar con la conciencia de un mundo que había
desaprobado su presunta sensatez. Las intenciones de Dada no fueron artísticas,
y el hecho de que se manifestara con ayuda de medios artísticos, representando
la negación de los medios y las normas estéticas de los mismos, se debe,
probablemente, a que fueron artistas quienes iniciaron esta rebelión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Sólo un
arte desprovisto de toda lógica, podría ser el reflejo de una época en la que
los valores de la razón han sido eclipsados. Es DADA, es el anti-arte, el
anti-orden, la anti-estética... la antítesis total y absoluta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghqX9Z7ekWjL2LisIfymU9qkqFHT_p9GfN7yZ-nH5hTjYXzmLWCpaTiHW3yqfFs7egC2LSr_3jNS0U-CaNN-bdvRVsG15tMJMg2jY39HeL5C6MrpOt1oyZP9HVrAA7Sqv8jEkji6zdRJYk/s1600/tumblr_mbd7ornjsz1r9j6pro1_500.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghqX9Z7ekWjL2LisIfymU9qkqFHT_p9GfN7yZ-nH5hTjYXzmLWCpaTiHW3yqfFs7egC2LSr_3jNS0U-CaNN-bdvRVsG15tMJMg2jY39HeL5C6MrpOt1oyZP9HVrAA7Sqv8jEkji6zdRJYk/s1600/tumblr_mbd7ornjsz1r9j6pro1_500.png" height="210" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A principios
del siglo XX, la jóven generación de Zúrich, de formación literaria, musical,
artística e intelectual, rechaza la gran guerra que amenaza a la civilización
europea.</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El uno
de febrero de 1916, nace el Cabaret Voltaire, donde Hugo Ball,
Huelsenbeck, Janco, Taeuber, Arp... ponen en escena sketches sin sentido,
improvisan poesías onomatopéyicas, interpretan danzas bizarras, tocan músicas
extrañamente paradoxales... el efecto producido en el público es el de la
provocación extrema: el rechazo de toda estética y de toda técnica es
proclamado como la única posibilidad de espresión artística. </span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En
1918, Tristan Tzara redacta el Manifiesto Dada "para
mostrar que juntos se pueden hacer acciones opuestas, con una única respiración
fresca"<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyIdQPhTWkeLcGfPN-OABo3JWm7HDNRGnxRI1UlsFYDtd5RX_eJP1qv1B-DegIlg_YTYNxZPU2FSG0C26EJ2B-94n05O0KujoGupQDffbrUAJxPVPYNvkz3df_6bA5UqNVjGU9inhhvX18/s1600/images+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyIdQPhTWkeLcGfPN-OABo3JWm7HDNRGnxRI1UlsFYDtd5RX_eJP1qv1B-DegIlg_YTYNxZPU2FSG0C26EJ2B-94n05O0KujoGupQDffbrUAJxPVPYNvkz3df_6bA5UqNVjGU9inhhvX18/s1600/images+(1).jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El
Dadaísmo acaba de nacer y, con él, un nuevo espíritu de revuelta sin
precedentes que se expandirá por toda Europa y que significará, además, el
impulso definitivo que el Surrealismo necesita para terminar de definirse como
movimiento autónomo e independiente.</span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El surrealismo, por su parte, jugará un
papel sin precedentes en los ámbitos de la historia, la filosofía y la literatura,
entendida como herramienta de lucha. Primando el poder del subconsciente, el
sueño, el azar, la supresión de normas opresoras de la creación artística y
libre, conoceremos un movimiento increíblemente fértil en todas las facetas de
creación artística <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHpODF5ee3bT4Ew7usv08KwlyaVH-v7wOit4-EJ4sAynOohyphenhyphennSnKyJUB6mozNN2epvGWYRSi8z2twvhLZMDR4hyphenhyphen8QcmRL5TK_Zn4vnViGm0YtliPiJQYc_Hql_GEFIRR2wfV7GftjlUAtv/s1600/texte_surrealiste.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHpODF5ee3bT4Ew7usv08KwlyaVH-v7wOit4-EJ4sAynOohyphenhyphennSnKyJUB6mozNN2epvGWYRSi8z2twvhLZMDR4hyphenhyphen8QcmRL5TK_Zn4vnViGm0YtliPiJQYc_Hql_GEFIRR2wfV7GftjlUAtv/s1600/texte_surrealiste.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El movimiento Surrealista tiene por objetivo encontrar la unidad perdida de un mundo descompuesto y deshecho por los horrores de la Gran Guerra. Intenta de dar a la poesía y a la inspiración los plenos poderes del lenguaje, sin preocuparse de la forma, ya que "el lenguaje ha sido dado al hombre para que haga de él un uso surrealista". El Surrealismo sueña, por tanto, con una sociedad libre y renovada, con un mundo donde el amor, la libertad y la poesía reinen. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt;">La
escritura automática, entre otras técnicas desarrolladas por el Surrealismo, pone al servicio de la producción literaria posibilidades
creadoras sin precedentes y con alternativas infinitamente ricas, como el
pensamiento humano. Esta técnica ha dado lugar a nuevos campos semánticos, así
como a nuevos procedimientos expresivos. El Surrealismo puede caracterizarse
por el valor acordado a lo irracional y al azar, en tanto que elementos
fundadores del arte; sin embargo, hay que señalar que el valor otorgado al
inconsciente no implica la desconsideración de las facultades conscientes, si
no, la desaparición de su hegemonía. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Dado que
el Surrealismo se funda sobre el inconsciente, el sueño, el libre curso del
pensamiento, la asociación libre de ideas, la libertad en sí misma... no podrán
existir dos representaciones artísticas iguales, de la misma manera que no hay
dos espíritus idénticos; he aquí la amplitud surrealista, he aquí la grandeza
de Los campos magnéticos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Y he
aquí, paradójicamente, la extrema grandeza de esta obra, en el momento en el
que, precisamente, dos almas unidas por el mismo sentimiento se ponen de
acuerdo para crear juntas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtfYip-y5wpefnkPLzzzjOlQjAeQ76BUSra8pHRveZIaxpnt4lHVjmT98LMwW6JQX6HdUPEAyJsDMhfFqyM1yRtw3-vn6u-JTwn8o6P02Z8gcivnHO8f30LNjXkN4OTxjc4KF1CAlz1q9B/s1600/52.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtfYip-y5wpefnkPLzzzjOlQjAeQ76BUSra8pHRveZIaxpnt4lHVjmT98LMwW6JQX6HdUPEAyJsDMhfFqyM1yRtw3-vn6u-JTwn8o6P02Z8gcivnHO8f30LNjXkN4OTxjc4KF1CAlz1q9B/s1600/52.jpg" height="320" width="238" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Más sobre <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/premios-libros-y-literatura.html" target="_blank">Los Campos Magnéticos</a></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-no-proof: yes;">Nos interesamos por las implicaciones políticas de ambos movimientos, principalmente.
Históricamente, el Dadaísmo ha sido vinculado al Anarquismo, mientras que el
Surrealismo, por su parte y, debido a la implicación política demostrada de la
mayoría de sus componentes, se ha relacionado con el Comunismo. Sin embargo,
tendremos la oportunidad de ver cómo, a lo largo de la historia y de la
trayectoria artística del surrealismo, el movimiento se desvincula poco a poco
del ideario comunista para abrazar, por convicción personal, ideológica y
artística, al anarquismo, dando lugar a una forma de arte al servicio de la
política.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_T8fwtRLDSrMsxbVXjCyGzH7_EyQ9Czt0_9izVZgnHey0M1ZY2R42uFNNienHcGiobKF_0VxCbwjYQLEJmVUHjIWBcFe7S1_ZcVbu16Qz1j0VpNCZMYxPFezNXM8dOSQv-UsWJ52WOLIm/s1600/Nueva+imagen+(13).bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_T8fwtRLDSrMsxbVXjCyGzH7_EyQ9Czt0_9izVZgnHey0M1ZY2R42uFNNienHcGiobKF_0VxCbwjYQLEJmVUHjIWBcFe7S1_ZcVbu16Qz1j0VpNCZMYxPFezNXM8dOSQv-UsWJ52WOLIm/s1600/Nueva+imagen+(13).bmp" height="277" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b>MÁS SOBRE DADA</b>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- Ready-Mady: Fontaine de Duchamp: http://laperraextremena.blogspot.com.es/2013/01/fuente.html</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- Fotografía de Man Ray: http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/la-subversion-de-limage-man-ray.html</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b>MÁS SOBRE SURREALISMO</b>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
-Primer Manifiesto del Surrealismo (Entrada sólo en francés): http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/01/premier-manifeste-du-surrealisme.html</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- Cadáver Exquisito: http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/el-cadaver-exquisito-bebera-el-vino.html</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>BIBLIOGRAFÍA DE INTERÉS</b>:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <i>Surrealismo y Anarquismo</i>; Plinio Augusto Coelho</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <i>Surrealismo, Eros y Política</i>; Alyce Mahon</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
- <i>L'Image au Service de la Reévolution</i>; Michel Poivret</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<b><span style="color: #990000;">La Perra</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: BatangChe; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-no-proof: yes;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-65311171396038246622014-10-22T12:22:00.000-07:002014-10-22T12:24:58.777-07:00Poisson/Poison<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jouer avec ton poisson</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">à la lueur de nos rêves.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Fémissement spasmodique,</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">embouchure liquide.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Me reconnaître bue</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">dans ta grammaire kaleïdoscopique,</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">empoisonée de hasard.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdon0HZqAJSqxDL7f5rWboli28Cd9sDccJRk5UryS7-y6C7XVL88Egz3F9Sx11PdUOxJRHfV9sTMEcWR0SaSWdiT67Hri2JbJpT42k0Tj_WSebkcvlMcgEmamrqIfa3Mzmfq8G1ON5cOK3/s1600/15233_402161076521181_1937988447_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdon0HZqAJSqxDL7f5rWboli28Cd9sDccJRk5UryS7-y6C7XVL88Egz3F9Sx11PdUOxJRHfV9sTMEcWR0SaSWdiT67Hri2JbJpT42k0Tj_WSebkcvlMcgEmamrqIfa3Mzmfq8G1ON5cOK3/s1600/15233_402161076521181_1937988447_n.jpg" height="293" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<i><b><span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La Perra</span></b></i></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-91559546030135887432014-10-19T13:34:00.001-07:002014-10-19T13:39:29.845-07:00INTELEXUALITÉ, Chanter le désir...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">“J’étais arrivé à ce point d’émotion où se
rencontrent les sensations célestes données par les Beaux Arts et les
sentiments passionnés. En sortant de Santa Croce, j’avais un battement de cœur,
la vie était épuisée chez moi, je marchais avec la crainte de tomber. »<span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">Rome, Naples et
Florence, Stendhal, 1826<span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Ip5P330qYdR38Yi-8VKG6Xah8bFD2nJVz6Udgh0QUS0wWLEv6fTflkMEkfroEgunfvOZWFdq-efgvzdofLcNoNS2SzwYC3-jI2OMvhJTniAIodjVpyzduhjye5c9FU8pnKI1QrgbzIhw/s1600/le+retour+%C3%A0+la+raison.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Ip5P330qYdR38Yi-8VKG6Xah8bFD2nJVz6Udgh0QUS0wWLEv6fTflkMEkfroEgunfvOZWFdq-efgvzdofLcNoNS2SzwYC3-jI2OMvhJTniAIodjVpyzduhjye5c9FU8pnKI1QrgbzIhw/s1600/le+retour+%C3%A0+la+raison.jpg" height="320" width="264" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le retour à la raison, M.RAY<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Image horizontalement neosurréaliste pour des âmes libres. Pulsion qui doit
absolument être mise en pratique, afin d’honorer le hasard, dans les cordonnées
synesthétiques d’un temps liquide, dans des vallées et des gémissements.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: BatangChe;">S+O<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: BatangChe;"><br /></span></b></div>
<div style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="western" style="border: none; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ma femme
à la chevelure de feu de bois<br style="outline: none;" />
Aux pensées d'éclairs de chaleur<br style="outline: none;" />
À la taille de sablier<br style="outline: none;" />
Ma femme à la taille de loutre entre les dents du tigre<br style="outline: none;" />
Ma femme à la bouche de cocarde et de bouquets d'étoiles de dernière grandeur<br style="outline: none;" />
Aux dents d'empreintes de souris blanche sur la terre blanche<br style="outline: none;" />
À la langue d'ambre et de verre frottés<br style="outline: none;" />
Ma femme à la langue d'hostie poignardée<br style="outline: none;" />
À la langue de poupée qui ouvre et ferme les yeux<br style="outline: none;" />
À la langue de pierre incroyable<br style="outline: none;" />
Ma femme aux cils de bâtons d'écriture d'enfant<br style="outline: none;" />
Aux sourcils de bord de nid d'hirondelle<br style="outline: none;" />
Ma femme aux tempes d'ardoise de toit de serre<br style="outline: none;" />
Et de buée aux vitres<br style="outline: none;" />
Ma femme aux épaules de champagne<br style="outline: none;" />
Et de fontaines à têtes de dauphins sous la glace<br style="outline: none;" />
Ma femme aux poignets d'allumettes<br style="outline: none;" />
Ma femme aux doigts de hasard et d'as de c¦ur<br style="outline: none;" />
Aux doigts de foin coupé<br style="outline: none;" />
Ma femme aux aisselles de martre et de fênes<br style="outline: none;" />
De nuit de la Saint-jean<br style="outline: none;" />
De troène et de nid de scalares<br style="outline: none;" />
Aux bras d'écume de mer et d'écluse<br style="outline: none;" />
Et de mélange du blé et du moulin<br style="outline: none;" />
Ma femme aux jambes de fusée<br style="outline: none;" />
Aux mouvements d'horlogerie et de désespoir<br style="outline: none;" />
Ma femme aux pieds de moelle de sureau<br style="outline: none;" />
Ma femme aux pieds d'initiales<br style="outline: none;" />
Aux pieds de trousseaux de clée, aux pieds de calfats qui boivent<br style="outline: none;" />
Ma femme au cou d'orge imperlé Ma femme à la gorge de Val d'or<br style="outline: none;" />
Du rendez-vous dans le lit même du torrent<br style="outline: none;" />
Aux seins de nuit<br style="outline: none;" />
Ma femme aux seins de taupinière marine<br style="outline: none;" />
Ma femme aux seins de creuset du rubis<br style="outline: none;" />
Aux seins de spectre de la rose sous la rosée<br style="outline: none;" />
Ma femme au ventre de dépliement d'éventail des jours<br style="outline: none;" />
Au ventre de griffe géante<br style="outline: none;" />
Ma femme au dos d'oiseau qui fuit vertical<br style="outline: none;" />
Au dos de vif-argent<br style="outline: none;" />
Au dos de lumière<br style="outline: none;" />
À la nuque de pierre roulée et de craie mouillée<br style="outline: none;" />
Et de chute d'un verre dans lequel on vient de boire<br style="outline: none;" />
Ma femme aux hanches de nacelle<br style="outline: none;" />
Aux hanches de lustre et de pennes de flèche<br />
Et de tiges de plumes de paon blanc<br style="outline: none;" />
De balance insensible<br style="outline: none;" />
Ma femme aux fesses de grès et d'amiante<br style="outline: none;" />
Ma femme aux fesses de dos de cygne<br style="outline: none;" />
Ma femme aux fesses de printemps<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="western" style="border: none; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: none; padding: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Au sexe de glaïeul<br />
Ma femme au sexe de placer et d'ornithorynque<br style="outline: none;" />
Ma femme au sexe d'algue et de bonbons anciens<br style="outline: none;" />
Ma femme au sexe de miroir<br style="outline: none;" />
Ma femme aux yeux pleins de larmes<br style="outline: none;" />
Aux yeux de panoplie violette et d'aiguille aimantée<br style="outline: none;" />
Ma femme aux yeux de savane<br style="outline: none;" />
Ma femme aux yeux d'eau pour boire en prison<br style="outline: none;" />
Ma femme aux yeux de bois toujours sous la hache<br style="outline: none;" />
Aux yeux de niveau d'eau de niveau d'air de terre et de feu .<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="western" style="border: none; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="border: none; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Topinambour
sporadique, A.Breton<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="western" style="border: none; margin: 8.35pt 0cm; outline: none; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;"></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJbGIRZ9QKF6UskOKtnjY0YWMAr3ToZkTRooFruolEYB3Q4quzxAYYqik6GvgUpnFyB9Jre2ZE84FZ0mgwQqwKaSIjj3DmaIBRpD35GJVERzeWmVzzDMe7klogch9LLt6z2xzzQUm8yHbw/s1600/anatomie,+1929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJbGIRZ9QKF6UskOKtnjY0YWMAr3ToZkTRooFruolEYB3Q4quzxAYYqik6GvgUpnFyB9Jre2ZE84FZ0mgwQqwKaSIjj3DmaIBRpD35GJVERzeWmVzzDMe7klogch9LLt6z2xzzQUm8yHbw/s1600/anatomie,+1929.jpg" height="320" width="250" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anatomie, M.RAY<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<div style="text-align: left;">
<b><span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Puisqu'il le faut</span></span></b></div>
<span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 16px; line-height: 18.399999618530273px;"><br /></span></span></span></div>
<span lang="FR"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
<i><div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dans le lit plein
ton corps se simplifie</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sexe liquide univers de liqueur</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Liant des flots qui sont autant de corps</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Entiers complets de la nuque aux talons</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Grappe sans peau grappe-mère en travail</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Grappe servile et luisante de sang</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Entre les seins les cuisses et les fesses</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Régentant l'ombre et creusant la chaleur</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Lèvre étendue à l'horizon du lit</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sans une éponge pour happer la nuit</i></div>
<div style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-align: left;">
<i style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Et sans sommeil pour imiter la mort.</i></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 16px; line-height: 18.399999618530273px;"><br /></span></div>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Frapper la femme monstre de sagesse</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Captiver l'homme à force de patience</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Doucer la femme pour éteindre l'homme</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Tout contrefaire afin de tout réduire</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Autant rêver d'être seul et aveugle.</span></i></div>
</span>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Je n'ai de cœur qu'en mon front douloureux.</span></i></div>
</span>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">L'après-midi nous attendions l'orage</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Il éclatait lorsque la nuit tombait</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Et les abeilles saccageaient la ruche</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Puis de nos mains tremblantes maladroites</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Nous allumions par habitude un feu</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">La nuit tournait autour de sa prunelle</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Et nous disions je t'aime pour y voir.</span></i></div>
</span>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le temps comblé la langue au tiers parfum</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Se retenait au bord de chaque bouche</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Comme un mourant au bord de son salut</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Jouer jouir n'était plus enlacés</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Du sol montait un corps bien terre à terre</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">L'ordre gagnait et le désir pesait</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Branche maîtresse n'aimait plus le vent</span></i></div>
</span>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Par la faute d'un corps sourd</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Par la faute d'un corps mort</span></i></div>
</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">D'un corps injuste et dément.</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
</span></i></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">P.Éluard </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYQ4Z1ycGqOJgeLB1A6LXOwIe0aL8e1wPgnjaRirlfrbVKgxz2jPl3Q2i1oA9-rIBe5qRv7QjLvQssRbiGSPYNCWCdZgnrpxMYapjSc1SPdKgJsz_hs2x7boUDwZlWFH2_YzHAxoRvPs8E/s1600/Lee+Miller+Nude+bending+forward,+1930.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYQ4Z1ycGqOJgeLB1A6LXOwIe0aL8e1wPgnjaRirlfrbVKgxz2jPl3Q2i1oA9-rIBe5qRv7QjLvQssRbiGSPYNCWCdZgnrpxMYapjSc1SPdKgJsz_hs2x7boUDwZlWFH2_YzHAxoRvPs8E/s1600/Lee+Miller+Nude+bending+forward,+1930.jpg" height="320" width="283" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; line-height: 17.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.poetica.fr/poeme-858/paul-eluard-amoureuse/" title="Lien permanent vers L’Amoureuse"><span lang="FR" style="text-decoration: none;">L’Amoureuse</span></a></span></b><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; line-height: 17.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 17.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<i style="line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Elle
est debout sur mes paupières</span></span></i></div>
<i></i><br />
<div style="text-align: left;">
<i><i style="line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Et ses cheveux sont dans les miens,</span></span></i></i></div>
<i>
<span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Elle a la forme de mes mains,</span></span></i></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Elle a la couleur de mes yeux,</span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Elle s’engloutit dans mon ombre</span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Comme une pierre sur le ciel.</span></span></i></div>
<o:p></o:p></span></span></i><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 17.15pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<i style="line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Elle
a toujours les yeux ouverts</span></span></i></div>
<i></i><br />
<div style="text-align: left;">
<i><i style="line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Et ne me laisse pas dormir.</span></span></i></i></div>
<i>
<span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ses rêves en pleine lumière</span></span></i></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Font s’évaporer les soleils,</span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Me font rire, pleurer et rire,</span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Parler sans avoir rien à dire.</span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="font-size: 13px; line-height: 17.15pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></i></div>
<div style="text-align: left;">
P.Éluard</div>
</span></span></i><br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; line-height: 17.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB1-7njBKMQeVF2rSUqtjodIllSPGInZ9xLnVxvSHbhLb5ZfmAkgmntwpH6xsTEmsBfINbuhrLJ0JSabBYsJaj9cgG_W6RbLT4ofPBpBm8vP-sYGPiJVJlajnaReadt2IoQUydw7CfPlsB/s1600/la+priere.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB1-7njBKMQeVF2rSUqtjodIllSPGInZ9xLnVxvSHbhLb5ZfmAkgmntwpH6xsTEmsBfINbuhrLJ0JSabBYsJaj9cgG_W6RbLT4ofPBpBm8vP-sYGPiJVJlajnaReadt2IoQUydw7CfPlsB/s1600/la+priere.jpg" height="320" width="250" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; line-height: 17.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<i style="background-color: transparent; text-align: right;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 17.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<i style="line-height: 17.15pt; text-align: right;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b style="background-color: black;">« L’amour réciproque, le seul qui saurait nous
occuper ici, est celui qui met en jeu l’inhabitude dans la pratique, l’imagination
dans le poncif, la fois dans le doute, la perception de l’objet intérieur dans
l’objet extérieur. »</b></span></span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b style="background-color: black;"><br /></b></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: black;">A.Breton et PH. Soupault</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nous nous
attendions sans l’attendre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Animalement douce,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Sexuellement révolutionnaire.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je te désire à
toi et je te désire tout.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Depuis ton
regard de loin ou ton petit doigt caressant mon poignet<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jusqu’au soupir
qui accompagnera ta dernière charge.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je te désire
riant, chantant ou de dos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Loin ou sous
mon corps.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je te désire à
toi et je te désire tout.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Libre et
attaché à mon âme.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je te désire prenant
un café ou buvant de mon sexe.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Echappons,
allons vivre à l’île du cocotier.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Q73svo0kbxVwtjh7My55rTg83AHpeRyhKSWIIk4RQIQk2eN7JqieCFrzu8JIvtuysHuocb74Dy2QkF9Ri6ebgpCh2Ma7bXxgfLD5Le8WGBmsxLpBDvgPovYBy3D3UgnKWWJP_Sh9SxaI/s1600/alone3zq.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Q73svo0kbxVwtjh7My55rTg83AHpeRyhKSWIIk4RQIQk2eN7JqieCFrzu8JIvtuysHuocb74Dy2QkF9Ri6ebgpCh2Ma7bXxgfLD5Le8WGBmsxLpBDvgPovYBy3D3UgnKWWJP_Sh9SxaI/s1600/alone3zq.jpg" height="248" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Seule, T.LAUTREC</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i> La Perra</i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-3557454572415604612014-09-09T14:42:00.003-07:002014-09-09T14:42:50.277-07:00Victor Hugo: compromiso y Drama Romántico<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">La literatura es
la expresión de la sociedad, como la palabra es la expresión del hombre</span></i><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a></span></b></span></span></i></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span class="MsoFootnoteReference"><b><br /></b></span></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0px;">
<b style="text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="FR"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;">.</span></span></b><b style="text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Sociedad y compromiso</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">La cita de Louis de Bonald que abre esta
exposición, resume en pocas palabras el sentido de la teoría y de la creación
literaria de todos los tiempos. Los estudios literarios, de cualquier época,
siempre están unidos a las corrientes estéticas y a las producciones literarias
de su tiempo. Los orígenes de los modernos estudios de estudios de historia y
de crítica literaria se sitúan a principios del siglo XIX y se identifican con
la llegada del movimiento romántico. Esta unión no es casual, si tenemos en
cuenta que es en esta época cuando la conciencia histórica comienza
desarrollarse, dando lugar al nacimiento de ciencias humanas como la
lingüística, la etnografía, la historiografía o la antropología. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">A principios del siglo XIX, Madame de Staël
demuestra ya en su obra <i>De la Littérature</i>
que la literatura está íntimamente ligada a los aspectos de la vida colectiva
del hombre. De esta forma, se desprende
la idea de que cada época posee una forma literaria que le es propia y que está
en relación con las leyes, la religión y las costumbres. La autora defiende
también la necesidad de estudiar los hechos literarios a la luz de sus
relaciones con otros fenómenos de la civilización y de la cultura de cada
período histórico; se trata de la única manera de comprender, de teorizar y de
juzgar las diferentes expresiones y experiencias artísticas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En la perspectiva romántica, cada historia
particular no constituye un hecho independiente y aislado, sino que participa –
y debe participar- de otras historias hacia el conocimiento completo de la
actividad humana, en un espacio y en un tiempo determinados. Así pues, la
crítica romántica integró el estudio de la literatura en el estudio de la
civilización general, identificando a los autores y sus obras con los
movimientos espirituales y culturales de su época, con los acontecimientos
políticos de su tiempo y con la época en la que evolucionan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El Romanticismo francés, en concreto, abre el
camino hacia un amplísimo abanico de temas susceptibles de ser abordados. Las
posibilidades de reflexión y de análisis son casi infinitas. Sin embargo,
durante mi recorrido personal, he desarrollado una especial predilección, o
incluso, una fuerte sensibilidad hacia la figura de Victor Hugo, hacia lo que
el autor represente en su contexto social y artístico, así como la importancia,
sin precedentes, de su obra teórica, donde el autor muestra un fuerte
compromiso con el ámbito social</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<b style="text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Victor Hugo, el genio del Romanticismo</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<b style="text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyFnILeFc7T40ZqotSBhEZjH9AIw8VvF9wSxdNIWV6CQM3TGmvMdsPqqgfY_com-CwIplHMBw7DdhhEQkPDgzkbM2nFoPuIzE0lBBTmV_J955mfYBxWQNWe61XaHeGn19saE_5Iwijouvt/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyFnILeFc7T40ZqotSBhEZjH9AIw8VvF9wSxdNIWV6CQM3TGmvMdsPqqgfY_com-CwIplHMBw7DdhhEQkPDgzkbM2nFoPuIzE0lBBTmV_J955mfYBxWQNWe61XaHeGn19saE_5Iwijouvt/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<b style="text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Para sintetizar,
diremos que el movimiento romántico se caracteriza por la expresión emocional
de una intimidad en constante conflicto con los elementos externos, la realidad
y el destino. Se trata de una corriente fuertemente idealista, individualista y
subjetiva, donde la realidad se percibe a través de las sensaciones más
íntimas, las emociones y los sentimientos. El Romanticismo es la expresión, por
tanto, de la contradicción inherente del individuo que mantiene una lucha
constante entre su “yo” y la realidad, un individuo que defiende el desafío de
los límites racionales, espaciales y temporales, que defiende la introspección,
el ensueño y la imaginación y que lucha contra el conservadurismo lingüístico y
estético. A este respecto, El prefacio de Cromwell se convierte en una obra
sintomática de las teorías románticas, un verdadero manifiesto del movimiento
romántico. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">La figura de
Victor Hugo, en el panorama literario, resulta seductora entre otras, por dos
circunstancias. Por una parte, la obra de este autor es casi tan larga como su
vida y ocupa, además, todos los géneros literarios. Por otra parte, Hugo es
considerado como el padre del Romanticismo por su implicación en el movimiento,
su defensa y su teorización. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Definiéndose,
ante todo, como poeta de inspiración esencialmente romántica, Hugo reivindica
la libertad de temas y formas. Es sensible a la naturaleza, al tiempo, pero
también a los temas de orden político, como es el caso de la patria, la
libertad o la sociedad. Hay que señalar que toda su obra se verá marcada por su
implicación en la lucha social. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Considerado como
el teórico y el iniciador del drama romántico, Victor Hugo elabora un teatro
donde se encuentran las características de su obra novelística y poética, como
es el caso del gusto por los contrastes en la mezcla de géneros o en la doble
identidad del héroe, el lirismo en la pintura del amor, etc. Para justificar el
principio de la “mezcla de géneros” , del que hablaremos más adelante, cabría
señalar que los contrastes y los combates caracterizan el amplio universo de
este autor, que se encuentra dominado además por el juego constante de la
antítesis. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Estos contrastes
están ligados a la idea de que todo elemento procede de la lucha dualista entre
el bien y el mal; de esta forma, la sombra se opone a la luz, a la generosidad
el vicio. Las batallas entre dos seres, entre dos conceptos o entre dos principios
son frecuentes en la obra de Hugo. Dichos conflictos pueden, como es el caso de
su poética, entrañar el progreso, la evolución. Es justamente esta concepción
dualista de la realidad la que marcará la literatura de Hugo, sobre todo, el
encuentro entre lo grotesco y lo sublime, así como la mezcla de géneros que
fundan, como veremos, el principio del drama romántico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">De esta manera las dos electricidades opuestas de la
comedia y de la tragedia se encuentran y la chispa que surge de ellas, es el
drama</span></i><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></i></span></a><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b style="text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Victor Hugo, el padre del Drama Romántico</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">La configuración el drama romántico, como género
independiente, se sitúa en el primer cuarto del siglo XIX y supone la ruptura
radical con las formas teatrales precedentes. La llegada de esta forma dramática
tiene lugar en medio de un contexto social y artístico susceptible de ser
contestado, a causa de las tensiones políticas y de orden social.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El drama romántico defiende la superación de
las normas y reglas del teatro clásico, fundado sobre el principio de la <i>“bienséance”, </i>la verosimilitud y las
reglas de unidad de tiempo, lugar y acción, consideradas, a partir de ahora,
como auténticos lastres para la creación literaria. El objetivo será, por
tanto, representar al hombre y su entorno en toda su complejidad y totalidad
para, de esta forma, dar cuenta de sus contradicciones. Esta voluntad de
expresar la totalidad, da lugar a la mezcla de géneros, de tonos, o incluso, de
registros de lengua. Se trata de un género propiamente romántico, por la puesta
en escena de la sensibilidad acordada a una época inestable y por la reflexión
sobre los ámbitos político y social.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Stendhal, en su obra <i>Racine et Shakespeare</i> defiende ya la
necesidad de expresar en el teatro los hechos « que han sucedido ante
nuestros ojos »</span><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">, es decir, la necesidad de orecer al público temas reconocibles y próximos
a su realidad. Sin embargo, para encontrar las verdaderas raíces del drama
romántico, hay que ir a buscar en los <i>Prefacios</i>
de Victor Hugo. Se trata de verdaderos manifiestos, donde la teorización de
este género se hace perceptible. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><b style="text-indent: 7.1pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="text-indent: 7.1pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Breve análisis de
las obras teóricas</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="text-indent: 7.1pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></b></div>
<div align="right" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En este momento de confusión y de tormenta literaria, ¿a
quién hay que representar, a los que mueren o a los que combaten?</span></i><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[4]</span></b></span><!--[endif]--></span></i></span></a><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp4p-bm6GDFKEfMnvvUBTpaSRLospd2TpRk9ikxcjdR-qw3M5Y9J9HyDtSV0jZgdfCB3Ewd3-zDtpWsLc93ADA-wy6YCmrCIQ7BufyHLL_mvlFu8XyDAqVC37xBdmxHvq9F4nQMd_TN88y/s1600/Jean-Jacques_Grandville_-_Frenzied_Romans_at_the_First_Performance_of_Hernani_-_WGA10359.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp4p-bm6GDFKEfMnvvUBTpaSRLospd2TpRk9ikxcjdR-qw3M5Y9J9HyDtSV0jZgdfCB3Ewd3-zDtpWsLc93ADA-wy6YCmrCIQ7BufyHLL_mvlFu8XyDAqVC37xBdmxHvq9F4nQMd_TN88y/s1600/Jean-Jacques_Grandville_-_Frenzied_Romans_at_the_First_Performance_of_Hernani_-_WGA10359.jpg" height="320" width="233" /></a></div>
<div align="right" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El « prefacio », desde un punto de
vista estrictamente técnico, pertenece a lo que denominamos como
« paratexto » de la obra en cuestión, teniendo como objetivo
desarrollar o justificar aspectos que conciernen al fondo o a la forma.. </span><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">À cette époque, et notamment chez
Victor Hugo, les préfaces saisissent par leur longueur et par leur engagement
du côté des revendications, justifications et argumentations. </span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Los prefacios de
Hugo constituyen auténticos manifiestos con un carácter crítico, polémico y
extraordinariamente innovador.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Como ya hemos remarcado en varias ocasiones,
Victor Hugo puede ser considerado como el padre del Romanticismo francés y, más
concretamente, como el iniciador del drama romántico. Aunque, si avanzamos un
poco más, podremos afirmar que estamos ante el revelador de la teoría literaria
que cambiará su siglo, el precursor de la batalla más polémica del panorama
literario de la época. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span><b style="text-indent: -36pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="text-indent: -36pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El Drama
Romántico: <i>El Prefacio de Cromwell</i></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Entre las tres
obras objeto de este breve análisis, el Prefacio de Cromwell contiene el corpus
teórico más abundante y notable. En primer lugar, cabe destacar que la fecha de
aparición de esta obra coincide con el comienzo de la axiomatización, por parte
del autor, de lo que más tarde dará lugar al drama romántico, en tanto que género
independiente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En este prefacio,
Hugo formaliza su “teoría del drama”. El autor recurre a la dualidad intrínseca
del hombre y de la naturaleza, sus contrastes inherentes, así como sus
contradicciones. La poesía debe responder, por tanto, a estas circunstancias;
ésta debe ser el reflejo de la totalidad de esta experiencia. Además, y para
reforzar este principio, hay que unificar lo grotesco y lo sublime, asociar los
tonos y los géneros, siempre en busca de una representación de la realidad, los
seres y las cosas, total y completa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Desde el día en el que el cristianismo dijo al
hombre : « Tu eres doble, (…)”; desde ese día se creó el drama. (…)
La poesía nace del cristianismo, la poesía de nuestro tiempo es, por tanto, el
drama ; el carácter del drama es lo real; lo real resulta de la
combinación natural de dos tipos, lo sublime y </span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">lo grotesco, que se cruzan en el drama, como se cruzan en la vida y en la
creación</span></i><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[5]</span></b></span><!--[endif]--></span></i></span></a><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En cualquier
caso, lo que constituye el aspecto más remarcable, lo que recorre todo el
texto, es el concepto de libertad creadora. Después de haber defendido la
superación de las reglas, la abolición de toda norma reductora de la creación
artística, la exaltación de una lengua francesa rica, dinámica y vivaz, Hugo
defiende la renovación de los dogmas literarios, la autonomía en la producción
literaria y, ante todo, la libertad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b style="text-indent: -36pt;"><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-bidi-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></i></b><b style="text-indent: -36pt;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El papel del
público : <i>El Prefacio de Ruy Blas</i></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En este caso, el
autor comienza su obra identificando al público que, según él, está compuesto
por tres tipos o “especies”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En primer lugar,
el autor define al grupo de mujeres, caracterizado por la pasión, la búsqueda
de emociones y el gusto por el placer del corazón. Ellas esperan ser conmovidas
y el artista debe, por tanto, responderles mediante la tragedia, que es el
análisis de las pasiones. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En segundo lugar,
el autor habla de la especie de los pensadores, que buscan el placer del
espíritu, mientras son enseñados. Este tipo se reconoce en las meditaciones y
se verá satisfecho con la comedia, encargada de representar a la humanidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Finalmente,
encontramos a la muchedumbre, el pueblo, que busca emociones, acción y el
placer de divertirse. Según el autor, el melodrama es el género que corresponde
a este tipo de especie. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Según esta axiomatización
se desprende la pertinencia de la mezcla de géneros. Para Hugo, el público es
un conjunto heterogéneo que presenta motivaciones divergentes antes una obra de
teatro cualquiera. Es, justamente, la complejidad del público, tenida en cuenta
en su conjunto, lo que dará lugar a la oportunidad de expresar la totalidad en
el drama. El autor debe, por tanto, saber responder a las necesidades y a las
expectativas de su público, debe ser capaz de ofrecer todo lo que su público le
reclama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">De esta evidencia se deduce la ley del drama (…) crear es
hacer vivir, en las condiciones combinadas del arte y de la naturaleza, de los
caracteres, es decir, y nosotros lo repetimos, de los hombres; en estos
hombres, en estos caracteres, lanzar las pasiones que desarrollan aquellos y
que modifican a ésta, (…) hacer salir de la vida humana, es decir, de los grandes acontecimientos, pequeños,
dolorosos, cómicos, terribles, que contienen para el corazón este placer que
llamamos interés, y para el espíritu esta lección que llamamos moral: tal es el
objetivo del drama.</span></i><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[6]</span></b></span><!--[endif]--></span></i></span></a><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></i><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<b><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Tolerancia y
Libertad: <i>El Prefacio d’Hernani</i><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En este momento de confusión y de tormenta literaria, ¿a
quién hay que compadecer, a los que mueren o a los que combaten?</span></i><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[7]</span></b></span><!--[endif]--></span></i></span></a><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Esta citación que
abre el prefacio constituye una verdadera declaración de intenciones, al mismo
tiempo que subraya el carácter y el temperamento de Victor Hugo. Aunque el
autor se refiere al joven poeta Charles Dovalle muerto en duelo, esta fórmula
llega en un momento decisivo y abre la vía de lo que será la batalla estética y
literaria que jamás haya conocido el siglo XIX. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Desde un punto de
vista cronológico, la publicación y la subsecuente revolución que encarna la
obra Hernani, inauguran la segunda fase de la corriente romántica en Francia,
dominada por las tensiones, las provocaciones y las reivindicaciones más
profundas y comprometidas. Gracias a esta obra, Hugo se corona como padre del
romanticismo y como escritor de enorme éxito. Su prefacio constituye el
manifiesto de los modernos y todo un canto a la libertad creadora y a la
tolerancia. El Prefacio de Hernani supone la conmoción de la teoría literaria
de la época y el texto original fue retocado por la censura incluso antes de su
representación. El día del estreno de la obra, el 25 de febrero de 1830, tiene
lugar la famosa batalla que enfrentó a los modernos, liderados por Théophile
Gutier, contra la oposición clásica. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Además del <i>Prefacio de Cromwell</i>, considerado como
el manifiesto del drama romántico, el <i>Prefacio
de Hernani</i> presenta, por su parte, varias características del género, como
es el caso del abandono de las unidades de tiempo y de lugar. En este drama, la
acción se prolonga durante varios meses y se encuentra entre la intriga
sentimental y la intriga política, además, nos desplazamos en el espacio en
varias ocasiones. Por otra parte, Hugo reclama el gusto romántico por “el color
local”. El personaje de Hernani constituye el ideal romántico: solitario y
fragilizado por su sentido exacerbado del honor, se encuentra determinado por
la fatalidad y el destino que lo empuja a la muerte, después de haber vivido un
amor sublime e imposible. Por supuesto, en esta ocasión encontramos de nuevo la
mezcla de géneros y tonos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Victor Hugo comienza
por definir el sistema político ideal: el Liberalismo. Según él, y <b><i>entendiendo
que la literatura debe ser el reflejo y el producto directo de la sociedad, la
libertad política y la libertad literaria van de la mano; la segunda constituye
el resultado natural y lógico de la primera. De esta forma, hay que buscar y
luchar por la libertad de la sociedad y, por consiguiente, por la libertad en
el arte</i></b>. Esta pugna en busca de la libertad y de la verdad constituye
toda una revolución. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">En revolución, todo movimiento hace avanzar. La verdad y
la libertad tienen aquello de excelente que todo lo que se hace por ellas y
todo lo que se hace en contra de ellas les sirve igualmente. (…) Al pueblo
nuevo, arte nuevo. </span></i><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><i><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[8]</span></b></span><!--[endif]--></span></i></span></a><i><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Finalmente, el
autor llama, una vez más, al papel y la importancia del público respecto a la
dirección que la nueva literatura debe tomar. El público debe sentir que la
sociedad en la que evoluciona está, por una parte, dominada por esta libertad y
que se mantiene, por otra parte, fiel a la realidad. A través del liberalismo
literario, el público alcanzará el liberalismo social; la obra de teatro se
convierte por tanto, en instrumento de persuasión, de conocimiento y de
difusión de la ideología romántica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Después de la « Batalla
de Hernani », la obra obtiene un enorme éxito y su autor se consagra
definitivamente como la encarnación del movimiento romántico. Se trata de la
victoria de la verdad, la novedad y la libertad.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El alcance de un
temperamento como el de Victor Hugo se expande, no sólo a lo largo de su época,
sino también en el panorama literario de todos los tiempos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><b><i><span style="color: #990000;">La Perra</span></i></b></span></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> L. de BONALD, <i>Législation
primitive</i>, 1802. </span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> HUGO. V., <i>Ruy Blas</i>, Paris,
Hatier, 2012. Page 9. </span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> STHENDHAL, <i>Racine et Shakespeare: études sur le romantisme</i>, Paris,
L’Harmattan. </span><span lang="EN-US">Page 182. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO. V., <i>Préface d’Hernani</i>, Paris, Pocket, 2002. Page 25. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1827: 39.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1838: 8.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1830: 25.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1830: 26-27.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-76501376930903424512014-09-05T04:39:00.001-07:002014-09-09T14:37:42.734-07:00Victor Hugo: l'engagement et le Drame Romantique<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La littérature
est l’expression de la société, comme la parole est l’expression de l’homme<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><i><b>1. </b></i><b>Société et engagement.</b></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La citation de Louis de
Bonald qui ouvre cette étude, résume en quelques mots le sens de la théorie et de
la création littéraire de tous les temps. Les études littéraires, à n’importe
quelle époque, sont toujours rattachées aux courants esthétiques et aux
productions littéraires de son temps. Les origines des modernes études
d’histoire et critique littéraire se situent au début du XIXème siècle et ils
s’identifient avec l’avènement du mouvement romantique. Cette liaison n’est pas
étrange, tenant compte que c’est, justement, à cette époque où la conscience
historique commence à se développer, ce qui permettra la naissance des sciences
humaines actuelles, telles que la linguistique, l’ethnographie ou l’histoire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Déjà, au début du XIXème siècle, Mme. De Staël a démontré dans son
œuvre <i>De la littérature </i>que la littérature est intimement liée
aux aspects de la vie collective de l’homme. De cette façon, se dégage l’idée
que chaque époque possède une forme littéraire qui lui est propre et qui est en
rapport avec les lois, la religion et les mœurs. Elle prône ainsi la nécessité
d’étudier les faits littéraires à la lumière de leurs rapports avec d’autres
phénomènes de la civilisation et la culture de chaque période historique ;
c’est la seule façon de comprendre, de théoriser et de juger les expériences et
les différentes formes artistiques. Dans
la perspective romantique donc, chaque histoire particulière ne constitue plus
un fait indépendant et isolé, mais elle doit participer, au contraire, des
autres histoires vers la connaissance complète de l’activité humaine dans un
espace et un temps déterminés. Alors, la critique romantique a intégré l’étude
de la littérature dans l’étude de la civilisation générale, en reliant les
auteurs et leurs œuvres aux grands mouvements spirituels et culturels de leur
époque, aux événements politiques de leur temps et à l’époque où ils évoluent. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Le Romantisme français ouvre la voie à un ample éventail de thèmes
susceptibles d’être abordés. Les possibilités de réflexion et d’analyse sont
presque infinies. Pourtant, pendant mon parcours personnel, j’ai développé une
spéciale prédilection ou encore, une forte sensibilité par rapport à la figure
de Victor Hugo, ce que l’auteur représente dans le contexte social et
artistique de son époque, ainsi comme la portée, sans précédents, de son œuvre
théorique, spécifiquement, l’engagement dans le domaine social et celui de la
création artistique à travers ses préfaces.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">2. </span></b><b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Antécédents immédiats: Le XVIIIème
siècle et les origines du Romantisme.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">En dépit de la Renaissance, le
XVIIIème siècle c’est l’époque de l’avènement d’un courant de pensée qui donne
une place capitale aux idées politiques, sociales et religieuses. Le XVIIIème
siècle signifie la réaction de l’esprit humain contre tout ce qui comporte la
tradition. C’est donc le moment de créer un nouvel état fondé sur la raison.
L’Illustration c’est un mouvement idéologique et culturel qui découvre en
fait son germe à la fin du XVIIème
siècle, mais qui trouvera tout son essor
pendant le siècle suivant. Sa finalité fondamentale a été la diffusion
du rationalisme -la foi en la raison humaine en tant que base de toute
connaissance- ainsi comme la divulgation du progrès et des grandes découvertes
scientifiques, basées dans l’observation directe de la nature et de la méthode
expérimentale. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La psychologie de l’homme romantique
est définie par son esprit individualiste et l’exaltation de sa personnalité.
Cet individualisme donne lieu à la recherche de la liberté absolue qui se
reflète dans toutes les manifestations artistiques de l’époque. La morale romantique installe donc la passion
et l’instinct comme les seules lois de vie ; la nature libre et l’élan
spontané régissent alors la conduite humaine. L’homme a perdu la sérénité de
son esprit et il s’abandonne aux émotions les plus violentes comme c’est le cas
de l’enthousiasme, la mélancolie ou la désolation. Cette perte caractéristique
de confiance en la raison fait de la vie un problème constant et irrésoluble.
L’homme est la victime d’un destin sans justification logique et il doit faire
appel aux forces surnaturelles qui échappent à toute connaissance rationnelle.
La réalité ne répond pas à ses illusions et il débarque dans un désenchantement
profond ou même dans le désespoir. Le monde n’offre pas aucun intérêt, alors il
essaye d’échapper et de fuir à travers son imagination qui se charge de créer
des nouveaux mondes où la pensée romantique s’installe. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Quant à la production littéraire, la
technique romantique est fortement déterminée par l’individualisme dont on a
parlé plus haut et qui a comme conséquence la considération des règles comme
des obstacles pour la création artistique : les règles font de l’art un
pur mécanisme sans personnalité ni âme. L’art se dirige maintenant vers
l’expression du particulier, de l’individuel et de l’irrégulier, de tout ce
qui, enfin, s’échappe de la norme traditionnelle. Le romantisme souligne donc
la spécificité, le pittoresque, l’unique et l’exceptionnel. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">L’expression littéraire tente d’être
le reflet de la personnalité de l’auteur. Selon la psychologie de l’époque, le
style est très dynamique et parfois, même violent. Le sens de la perfection
disparaît et on laisse libre cours à l’expression intense, inégale ou confuse,
mais énormément émotive. L’objectif c’est donc d’émouvoir, parfois à travers la
couleur et d’autres fois par la musicalité, la sonorité ou encore le rythme,
mais surtout, grâce à l’expression des sentiments. Le contraste sera l’un des
procédés les plus choisis, un contraste toujours en quête de l’expression
profonde du « moi ». <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pour synthétiser, on dirait que le
mouvement romantique est caractérisé par l’expression émotionnelle d’une
intimité en conflit avec les éléments extérieurs, la réalité et le destin. Il
s’agit d’un courant fortement idéaliste, individualiste et subjectif, où la
réalité se perçoit à travers les sensations les plus intimes, les émotions et
les sentiments. Le romantisme s’attache donc à la contradiction inhérente de
l’individu qui entretient une lutte constante entre son « moi » et la
réalité, un individu qui prône le dépassement de limites rationnelles,
spatiales et temporelles, qui défend l’introspection, la rêverie et
l’imagination et qui lutte contre le conservatisme linguistique et esthétique.
À cet égard, <i>La préface de Cromwell </i>devient
une œuvre symptomatique des théories romantiques, un vrai manifeste du
mouvement que l’on aura l’occasion d’analyser par la suite. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Chronologiquement et même si les
limites du mouvement restent floues, on est convenu de distinguer trois étapes.
Outre l’élan préromantique qui trouve ses sources dans le siècle dernier, il y
a trois étapes de développement du mouvement : la première arrive jusqu’au
1930, coïncide avec la théorisation et la constitution formelle du courant et
elle est représentée par les figures de Rousseau, Mme. De Staël et
Chateaubriand. La deuxième termine vers
1936, correspond au triomphe absolu des préceptes romantiques, à la
prolifération des œuvres les plus représentatives et on la place à partir de la
parution de <i>Hernani</i> et sa bataille.
La troisième phase enfin se situe vers la moitié du siècle et répond aux
polémiques doctrinales et à l’apparition de formes esthétiques qui commencent à
s’écarter des théories romantiques. C’est l’époque de Nerval et Baudelaire, le
temps s’interroger sur l’identité et d’une nouvelle direction de la production
littéraire. Même s’il s’agit d’un courant
d’une importante durée qui, en fait à cause de cette circonstance prend des
directions divergentes avec des représentants d’une indéniable renommée, il
faut remarquer le rôle des auteurs qui, comme c’est le cas de Victor Hugo,
prolongent son activité créatrice tout au long du mouvement, ayant une carrière
presque aussi longue que sa propre vie</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">3. <span style="font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Victor Hugo, le génie du
romantisme : quelques repères</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Ecf5c_9piBFiXP9sdgHX86w3Aj8E9OPZQgHMmGg0tbzbH11TTHX1IBd-83cog7neaiNicSUXTagfYiS-D8rWCF7QoHqt-YL0IBGWisBEOm-r9gENZEEXtrcY8OrkVyOoVVeaaV6NEINT/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Ecf5c_9piBFiXP9sdgHX86w3Aj8E9OPZQgHMmGg0tbzbH11TTHX1IBd-83cog7neaiNicSUXTagfYiS-D8rWCF7QoHqt-YL0IBGWisBEOm-r9gENZEEXtrcY8OrkVyOoVVeaaV6NEINT/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La figure de Victor Hugo, dans le
panorama littéraire, saisit essentiellement et parmi d’autres, par deux
circonstances. D’un côté, l’œuvre de cet auteur est presque aussi longue que sa
vie et elle embrasse tous les genres littéraires. De l’autre, Hugo est
considéré comme le père du Romantisme par son engagement envers le
mouvement, sa défense et sa théorisation.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Se voulant d’abord poète d’inspiration
essentiellement romantique, Hugo revendique la liberté des thèmes et des
formes. Il est sensible à la nature, au temps, mais aussi aux sujets d’ordre
politique, comme c’est le cas de la patrie, la liberté ou encore la société. Il
faut remarquer que toute son œuvre se verra marquée par son engagement dans la
lutte sociale. Cependant, il est convenable de repérer les deux aspects les
plus intéressants de sa poétique : les contrastes et la création du drame romantique. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Considéré comme le théoricien et
l’initiateur du drame romantique, Hugo élabore un théâtre où se retrouvent
largement les caractéristiques de son œuvre romanesque et poétique, comme c’est
le cas du goût pour les contrastes dans le mélange de genres ou dans la double
identité du héros, le lyrisme dans la peinture de l’amour, etc. Pour justifier
le principe du « mélange des genres » dont on parlera plus tard, il
faut souligner que les contrastes et les combats caractérisent l’univers
hugolien, qui se trouve d’ailleurs dominé par le jeu constant des antithèses.
Ces contrastes sont liés à l’idée que tout élément procède d’une lutte dualiste
entre le bien et le mal, de cette façon, à l’ombre s’oppose la lumière, à la
générosité le vice. Les batailles entre deux êtres, entre deux concepts ou entre
deux principes sont fréquentes dans l’œuvre de Hugo. Ces conflits peuvent,
comme c’est le cas de sa poétique, entraîner le progrès, l’évolution. C’est
justement cette conception dualiste de la réalité qui marquera la littérature
hugolienne, notamment la rencontre entre le grotesque et le sublime et le
mélange des genres qui fondent, comme on va voir, le principe du drame
romantique.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">De cette façon les deux électricités opposées de la comédie et de
la tragédie se rencontrent et l’étincelle qui en jaillit, c’est le drame<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; line-height: 115%; text-indent: -18pt;">4. </span><b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Victor
Hugo, le père du Drame Romantique</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La configuration du drame romantique en tant que genre indépendant
se situe dans le premier quart du XIXème siècle et il suppose la rupture
radicale avec les formes théâtrales précédentes. L’avènement de cette forme
dramatique a lieu au milieu d’un contexte social et artistique susceptible
d’être contesté à cause des tensions politiques et d’ordre social. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Le drame romantique prône le dépassement des normes et des règles
du théâtre classique, fondées sur les bienséances, la vraisemblance et les
règles d’unité de temps et de lieu, considérées comme des entraves à la
création littéraire. </span><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Le but c’est de peindre l’homme et son monde en toute leur
complexité et leur totalité pour rendre compte de leurs contradictions. Cette
volonté d’exprimer la totalité donne lieu au mélange des genres, des tons ou
encore des registres de langue. Il
s’agit enfin d’un genre proprement romantique par la mise en œuvre de la
sensibilité accordée à une époque instable et par la réflexion sur la
politique. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Stendhal, dans son ouvrage <i>Racine et Shakespeare</i> prône déjà la
nécessité de dépeindre dans le théâtre des événements « qui ont succédé
sous nos yeux »<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
c’est-à dire le besoin d’offrir au public des sujets reconnaissables et proches
à leur réalité. Cependant, pour trouver les vraies racines du drame romantique,
il faut aller chercher aux <i>Préfaces </i>de
Victor Hugo. Il s’agit des vrais manifestes où la théorisation de ce genre ce
rend perceptible. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 34.8pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pour synthétiser et avant de les analyser
séparément, il est convenable de repérer, sous forme de schéma, les points les plus intéressants et
remarquables des trois œuvres qui font l’objet de ce travail :<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 52.8pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">1.<span style="font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">La Préface
de Cromwell</span></i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"> (1927) : constitue la théorisation du drame romantique en
tant que genre indépendant. Il prône la suppression des unités de lieu et de
temps et propose le mélange des genres.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 52.8pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">2.<span style="font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">La Préface
d’Hernani</span></i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"> (1833) : suppose la détermination du public et la
revendication de l’engagement de l’écrivain
à leur côté.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 52.8pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">3.<span style="font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">La Préface
de Ruy Blas </span></i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">(1838) : signifie la défense du mélange des genres, de la
tolérance et de la liberté. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 52.8pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span><b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: 7.1pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">5.<span style="font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></b><b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: 7.1pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Analyse des œuvres théoriques </span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: 7.1pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLtjNofZE27-R6gytSXvu1-acNH5bNcPxvUQ59c61zh46epTo7XvJW2ZY1bK7ldzS0eo8-Bc7EvmohM-cteK8DbADZ8IXA3vPM_U_kGRw5vRWDe-UYpNpYZ7yeDt32T4__DMf_yqP7xhjZ/s1600/Jean-Jacques_Grandville_-_Frenzied_Romans_at_the_First_Performance_of_Hernani_-_WGA10359.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLtjNofZE27-R6gytSXvu1-acNH5bNcPxvUQ59c61zh46epTo7XvJW2ZY1bK7ldzS0eo8-Bc7EvmohM-cteK8DbADZ8IXA3vPM_U_kGRw5vRWDe-UYpNpYZ7yeDt32T4__DMf_yqP7xhjZ/s1600/Jean-Jacques_Grandville_-_Frenzied_Romans_at_the_First_Performance_of_Hernani_-_WGA10359.jpg" height="320" width="233" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: 7.1pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 7.1pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: right;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans ce moment de mêlée et de tourmente littéraire, qui faut-il
plaindre, ceux qui meurent ou ceux qui combattent ?<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[4]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Comme j’ai déjà eu l’opportunité de remarquer<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
la préface, du point de vue strictement technique, appartient à ce que l’on
connaît comme le « paratexte » de l’œuvre et elle a comme objectif
d’en développer ou encore d’en justifier des aspects concernant le fond ou la
forme. À cette époque, et notamment chez Victor Hugo, les préfaces saisissent
par leur longueur et par leur engagement du côté des revendications,
justifications et argumentations. Les préfaces de Hugo constituent des vrais
manifestes avec un caractère critique, polémique et extraordinairement
novateur. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Comme l’on a déjà souligné à plusieurs reprises, Victor Hugo peut
être considéré comme le père du romantisme et comme l’initiateur du drame
romantique, mais aussi c’est le révélateur de la théorie littéraire qui
changera son siècle, c’est le déclencheur de la bataille la plus polémique et
qui a bouleversé le panorama littéraire de son temps. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La
poétique hugolienne se fonde sur la
liberté qui s’exprime par le refus des normes et des règles classiques.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">5.1.<span style="font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Le drame romantique : <i>La Préface de Cromwell</i><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Parmi les trois œuvres qui dont
l’objet de cette analyse, la <i>Préface de
Cromwell</i> contient le corpus théorique le plus abondant et remarquable.
D’abord, il ne faut pas négliger que la date de parution de cet ouvrage
coïncide avec le commencement de l’axiomatisation, de la part de l’auteur,
autour de ce qui deviendra le drame romantique. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans cette préface, Hugo formalise sa
« théorie du drame ». L’auteur fait appel à la dualité intrinsèque de
l’homme et de la nature, leurs contrastes inhérents et leurs contradictions. La
poésie doit répondre donc à cette circonstance ; elle doit être le reflet
de la totalité de cette complexité. En plus, et pour renforcer ce principe, il
faudrait unifier le grotesque et le sublime, associer les tons et les genres,
toujours en quête d’une représentation de la réalité, les êtres et les choses
totale et complète. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Du jour où le christianisme a dit à
l’homme : « Tu es double, (…) » ; de ce jour le drame a été
crée. (…) La poésie née du christianisme, la poésie de notre temps est donc le
drame ; le caractère du drame est le réel ; le réel résulte de la
combinaison toute naturelle de deux types, le sublime et le grotesque, qui se
croisent dans le drame, comme ils se croisent dans la vie et dans la création<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[6]</span></b></span><!--[endif]--></span></a>. (…)
On voit combien l’arbitraire distinction des genres croule vite devant la
raison et le goût.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[7]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">En tout cas, ce qui constitue l’aspect
le plus remarquable, celui qui parsème tout le texte, c’est le concept de
liberté créatrice. Après avoir défendu le dépassement des règles d’unité de
temps et de lieu, l’abolition de toute norme réductrice de la création artistique,
l’exaltation d’une langue française riche, dynamique et vivante, Hugo prône le
renouvellement des dogmes littéraires, l’autonomie dans la production
littéraire et, avant tout, la liberté.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><span lang="FR" style="line-height: 115%;">5.2.<span style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></i></b><!--[endif]--><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Le rôle du public : <i>La Préface de Ruy Blas<o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans ce cas, l’auteur commence son
récit par identifier le public qui, d’après lui, est composé de trois types ou « espèces ». <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">D’abord, il y a le groupe des femmes,
caractérisé par la passion, la recherche des émotions el le goût pour le
plaisir du cœur. Elles cherchent à être émues et l’écrivain doit en répondre
par la tragédie qui est l’analyse de la passion.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ensuite, l’auteur définie l’espèce des
penseurs, qui cherchent le plaisir de l’esprit et à être enseignés. Ce groupe
se reconnaît dans les méditations et il se verra satisfait par la comédie,
chargée de dépeindre l’humanité.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Finalement, on trouve la foule, le
peuple, qui cherche des émotions, de l’action et le plaisir d’être amusé.
D’après l’auteur, le mélodrame correspond à ce type d’espèce. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">D’après cette axiomatisation se dégage
la pertinence du mélange des genres. Selon Victor Hugo, le public c’est un
ensemble hétérogène qui a des motivations aussi divergentes devant une pièce de
théâtre quelconque. C’est justement la complexité du public prise dans sa
réunion ce qui donnera lieu à l’opportunité de dépeindre la totalité dans le
drame. L’auteur doit donc savoir répondre aux besoins et aux attentes de son
public, il doit être capable d’offrir tout ce qu’il réclame. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">De cette évidence se déduit la loi du drame. (…) créer et faire
vivre, dans les conditions combinées de l’art et de la nature, des caractères,
c’est-à-dire, et nous le répétons, des hommes ; dans ces hommes, dans ces
caractères, jeter des passions qui développent ceux-ci et modifient ceux-là,
(…) faire sortir de la vie humaine, c’est-à-dire des événements grands, petits,
douloureux, comiques, terribles, qui contiennent pour le cœur ce plaisir qu’on
appelle l’intérêt, et pour l’esprit cette leçon qu’on appelle la morale :
tel est le but du drame.<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[8]</span></b></span><!--[endif]--></span></a> <o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">5.3.<span style="font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Tolérance et Liberté : <i>La Préface d’Hernani</i><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans ce moment de mêlée et de tourmente littéraire, qui faut-il
plaindre, ceux qui meurent ou ceux qui combattent ?<a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[9]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Cette citation qui ouvre la préface
constitue une vraie déclaration d’intentions en même temps que souligne le
caractère et le tempérament de Victor Hugo. Même s’il s’agit du jeune poète
Charles Dovalle tué en duel, cette
formule arrive dans un moment décisif et
ouvre la voie de ce qui sera la bataille esthétique et littéraire qui n’a
jamais connu le siècle.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">On a déjà repéré, à l’occasion de la
division chronologique du mouvement romantique, que la publication et la
subséquente révolution qui entraîne cette
pièce ouvre la deuxième phase du courant, celle qui sera dominée par les
tensions, les provocations et les revendications les plus profondes et
engagées. Grâce à <i>Hernani,</i> Hugo se
couronne en tant que père du romantisme et comme écrivain à énorme succès. Sa
préface constitue le manifeste des modernes et tout un chant à la liberté
créatrice et à la tolérance. La Préface d’Hernani suppose déjà le
bouleversement de la théorie littéraire de l’époque et le texte est retouché
par la censure avant même sa représentation.
La première de la pièce, le 25 février 1830, donne lieu à la fameuse bataille
où s’affrontent les modernes, menés par Théophile Gautier, et l’opposition
classique. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Outre la <i>Préface de Cromwell</i>, considéré comme le manifeste du drame
romantique, la <i>Préface d’Hernani</i>
présente, elle aussi, plusieurs caractéristiques du genre, comme c’est le cas
de l’abandon des unités de temps et de lieu. Pour cette trame, l’action dure
plusieurs mois et on se déplace beaucoup dans l’espace. Quant à l’action, elle est
éclatée entre une intrigue sentimentale et une intrigue politique. D’autre
part, Hugo se réclame du goût romantique pour « la couleur locale ».
le personnage d’Hernani constitue l’idéal romantique : solitaire et
fragilisé par son sens exacerbé de l’honneur, il est déterminé par la fatalité
et le destin qui le mène à la mort,
après avoir vécu un amour sublime et impossible. De même, on y trouve le
mélange des genres et des tons. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Victor Hugo commence par définir le
système politique idéal, à savoir le libéralisme. D’après lui, et vu que la
littérature doit être le reflet et le produit direct de la société, la liberté
politique et la liberté en littérature vont de pair ; la deuxième
constitue le résultat naturel et logique de la première. De cette manière, il
faut chercher et lutter pour la liberté de la société et, donc, pour la liberté
dans l’art. Cette lutte en quête de la liberté et de la vérité constitue toute
une révolution. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">En révolution, tout mouvement fait avancer. La vérité et la
liberté ont cela d’excellent que tout ce qu’on fait pour elles et tout ce qu’on
contre elle les sert également. Or, après tant de grandes choses que nos pères
ont faites, et nous avons vues, nous voilà sortis de la vieille forme
sociale ; comment ne sortirions-nous pas de la vieille forme
poétique ? À peuple nouveau, art nouveau. <a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[10]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Finalement, l’auteur fait appel,
encore une fois, au rôle et à la portée
du public dans la direction que la nouvelle littérature doit prendre. Le public
doit ressentir que la société dans laquelle il évolue est, d’une part dominée
par cette liberté et, d’autre part fidèle à la réalité. A travers du
libéralisme littéraire, le public arrivera au libéralisme social ; la
pièce devient alors l’instrument de persuasion, de connaissance et de diffusion
des idées romantiques.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Et cette liberté, le public la veut telle qu’elle doit être, se
conciliant avec l’ordre, dans l’État, avec l’art, dans la littérature. (…) le
public est toujours aussi, lui, consciencieux et libre. <a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[11]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Après la bataille d’Hernani, la pièce
obtient un énorme succès et son auteur est consacré définitivement comme le
chef de file du mouvement romantique. C’est la victoire de la vérité, la
nouveauté et la liberté. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: -18pt;"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">Conclusions</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pour récapituler en quelque lignes
tout ce que l’on vient d’exprimer, il est convenable de reprendre les idées
principales que l’on a formulé en tant que résumé définitif. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">D’abord, tenons compte que l’œuvre
théorique de Victor Hugo se développe dans un contexte historique et social
fortement bouleversé où se mêlent des revendications politiques et des réclamations littéraires et artistiques,
mettant en évidence que, reprenant l’idée principale qui ouvre ce travail, société
et littérature sont intimement liées. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ensuite, rappelons que l’auteur se
réclame des influences stylistiques ainsi comme de la société dans laquelle il
vit pour en faire son matériel de création littéraire et pour développer sa
production dans l’étape du romantisme la plus féconde et riche. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Mettons l’accent finalement sur le
fait que Victor Hugo a mérité d’être considéré le précurseur du drame
romantique et d’avoir énoncé les théories les plus révolutionnaires et
novatrices, du point de vue littéraire mais aussi social, de tout son siècle. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La portée d’un tempérament comme celui
de Victor Hugo se répand, non seulement tout au long de son époque, mais aussi
dans le panorama littéraire de tous les temps. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>La Perra</i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br clear="all" />
</span><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> L. de BONALD, <i>Législation
primitive</i>, 1802. </span></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> HUGO. V., <i>Ruy Blas</i>, Paris,
Hatier, 2012. Page 9. </span></span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> STHENDHAL, <i>Racine et Shakespeare: études sur le romantisme</i>, Paris,
L’Harmattan. Page 182. </span></span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> HUGO. V., <i>Préface d’Hernani</i>,
Paris, Pocket, 2002. Page 25. </span></span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> Voir note 3.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1827: 39.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1827 : 44. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1838: 8.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn9">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1830: 25.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn10">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> HUGO 1830: 26-27.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="ftn11">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="file:///C:/Users/SAMARA/Desktop/SAMARA/LA%20PERRA/hugo.docx#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="line-height: 115%;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="FR"> </span>HUGO 1830: 27, 28, 29.</span><o:p></o:p></div>
</div>
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-706422893129070072014-05-28T10:36:00.000-07:002014-05-28T10:36:11.439-07:00Viridiana<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">« Comme d’habitude, l’idée du film
m’est venue par une première image. J’ai pensé à un homme déjà âgé tenant entre
ses bras une jeune fille sous l’effet d’un narcotique, complètement endormie,
incapable de lui résister. Puis j’ai vu l’homme qui par remords se pendait. Et
puis j’ai pensé que la jeune fille, devenue son héritière, recueillait des
mendiants. Ainsi les images se sont-elles enchaînées dans ma tête, les unes
après les autres, pour former une histoire</span>. »<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></i></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 10pt; line-height: 115%;">Entretien de Buñuel avec Georges Sadoul (mai 1961),
repris par celui-ci dans sa préface au découpage et dialogues du film, réédités
dans le n° 428 de<span class="apple-converted-space"> </span></span><em>L’Avant-Scène</em><span class="apple-converted-space"> Cinéma (janvier 1994), p. 8.</span><b><i><span lang="FR" style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></i></b></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span class="apple-converted-space" style="background-color: black;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span class="apple-converted-space" style="background-color: black;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Luis Buñuel (1900-1983) c’est un cinéaste espagnol dont l’activité
surréaliste, est d’après le Dictionnaire abrégé du Surréalisme, entre 1928 y
1932, incluant, d’un côté, trois emblèmes de la cinématographie surréaliste: <i>Un chien andalou </i>(1929), <i>L’âge d’or</i> (1930) y <i>Las Hurdes </i>(1933) et laissant de côté, cependant, des œuvres telles
que <i>La voie lactée</i> (1969), <i>El ángel exterminador </i>(1962) ou <i>Viridiana</i> (1961).</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4nHTnvjDFL6_QfXDWVZiEQYMRzh9fiuk41hN5g9tgzzsyZV_HXBAk2hx81DcvhjCweOELHXpxy-ufLyGS4jHaxye-3vbk1bgBAL49CXyICvzgwkqe4DvN4Wa0jPN3ZnYrsvvTFQSuE6Ld/s1600/bunuel_o8mo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4nHTnvjDFL6_QfXDWVZiEQYMRzh9fiuk41hN5g9tgzzsyZV_HXBAk2hx81DcvhjCweOELHXpxy-ufLyGS4jHaxye-3vbk1bgBAL49CXyICvzgwkqe4DvN4Wa0jPN3ZnYrsvvTFQSuE6Ld/s1600/bunuel_o8mo.gif" height="320" width="256" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Louis Buñuel par Man Ray</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">Le film Viridiana, c’est une adaption libre du roman </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">Halma</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">, suite, a son tour, de </span><i style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">Nazarín</i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-indent: 35.4pt;">,
de Benito Pérez Galdós. Le film a vu le jour en Mexique, en 1961 et il a obtenu
la Palme d’Or au Festival de Cannes, mais aussi, le titre de “sacrilège et
blasphématoire”, de la part du Vatican. En Espagne, Viridiana a été interdit
jusqu’au 9 avril 1977, le même jour où le PCE a été reconnu.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Le choix du titre a été expliqué par Buñuel, lui-même :<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">« C’est
une religieuse franciscaine, du Moyen Âge – explique Buñuel à Georges Sadoul</span><span class="apple-converted-space"> </span>– et elle a inspiré, au Mexique, un
tableau à l’ancien peintre Echave<span class="apple-converted-space"> </span></i><em><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; font-style: normal; line-height: 115%;">.</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></i></span><i><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Il<span class="apple-converted-space"> </span>l’a
représentée en train de contempler les attributs de la Passion : la croix,
la couronne d’épines, les clous, etc. Le nom de Viridiana m’a aussi séduit
parce qu’il faisait un titre très anti-commercial. »<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGqU66OAM8BUO0xL3yOrXPwGiRPS_qfM_WdEIA8oC0sDGQhQjMlzGKnj9j9UczRIgNJM8yfmAIMZv2FljGyfKy6h0o9Xba4aN9j2weYFF2fxkRxj8E5PyTKvToL4RI84XU9yc3aJlhS8bG/s1600/img-1-small480.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGqU66OAM8BUO0xL3yOrXPwGiRPS_qfM_WdEIA8oC0sDGQhQjMlzGKnj9j9UczRIgNJM8yfmAIMZv2FljGyfKy6h0o9Xba4aN9j2weYFF2fxkRxj8E5PyTKvToL4RI84XU9yc3aJlhS8bG/s1600/img-1-small480.png" height="320" width="186" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoBiRvCT-_wqrlwygKBElPh8NXgtFTJRKCVFmkGcax7fKF0mAQo7RRL91UmKC313wdst0dElTMq_8pLwH6582IRc_CWDKdZj3wSR4kQP5jJnX03K5q8J-FrYlc_QLteJBOYQOQcJuadd-6/s1600/Viridiana-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoBiRvCT-_wqrlwygKBElPh8NXgtFTJRKCVFmkGcax7fKF0mAQo7RRL91UmKC313wdst0dElTMq_8pLwH6582IRc_CWDKdZj3wSR4kQP5jJnX03K5q8J-FrYlc_QLteJBOYQOQcJuadd-6/s1600/Viridiana-3.jpg" height="228" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Dans le<i> Second Manifeste</i> (1930), le cinéma était
aussi défini comme une des activités surréalistes majeures, aux côtés de l’écriture
et de la peinture. On pourrait s’interroger sur la pratique surréaliste des salles
de projection ou encore sur le recours au film comme stimulant de l’imaginaire.
Cependant, malgré cette idée du caractère naturellement surréaliste, inhérent
au cinéma, à raison de leur parenté avec les songes et les tentatives d’instauration
effective d’un vrai cinéma surréaliste, comme c’est le cas d’ <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/09/un-chien-andalou.html" target="_blank"><span style="color: #660000;"><b>Un chien andalou</b></span></a><i> </i>ou <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/letoile-de-mer_13.html" target="_blank"><span style="color: #660000;"><b>L'Etoile de Mer</b></span></a>, le cinéma, en tant que vrai moyen de transmission
surréaliste, a été mis en question. L’argument
principal trouve son fondement sur le fait que la technique cinématographique
est loin de pouvoir atteindre l’automatisme auquel peut parvenir le langage. Même
si le cinéma paraissait voué à donner du surréalisme une expression idéale, tout
automatisme psychique a besoin d’un instrument pour être transcrit et pour
exister concrètement, l’adéquation entre la pensé surréaliste et sa mise en
forme constituerait, irrémédiablement, une terrible trahison qui aurait pu être
surmontée si la technique avait pu se révéler plus souple et avait permis plus
de spontanéité. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg8UujsKYWgZpTI_CG4lmMs6CUGyV5YOAKEWj1HN67Q5VagJvpp8aI5iRfnl6ieTIc5zeTdjKpKZ42j_OHPMi84ivg2tl4eggZdE9CLyIa9hULgWFn5DOIu83pd7rJ0YQ7jBGzGC2ket30/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg8UujsKYWgZpTI_CG4lmMs6CUGyV5YOAKEWj1HN67Q5VagJvpp8aI5iRfnl6ieTIc5zeTdjKpKZ42j_OHPMi84ivg2tl4eggZdE9CLyIa9hULgWFn5DOIu83pd7rJ0YQ7jBGzGC2ket30/s1600/descarga.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Cependant, et même si Viridiana n’appartient pas à
ce qu’on appellerait formellement l’étape surréaliste de Buñuel, ses thèmes
principaux font témoignage de tout le contraire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Buñuel se récrée dans la bestialité humaine, dans l’hypocrisie
de l’Église, dans la charité la plus perverse et dans la critique de la société
brugeoise. Il plonge dans le fétichisme le plus féroce et obscur de l’home, il
se décèle en raison des pieds et des<span style="color: #660000;"><b> <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2013/01/la-porte-du-temps-ouverte-entre-tes.html" target="_blank">jambes</a></b></span> nues, profilant l’inceste et
traçant subtilement le travestisme le plus obscène, à travers la robe de
fiançailles de l’épouse morte. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheqRokkTsUnW4q3j8My8ivqDv96h3xkZl01DqbTVwY0yGnxs9dPvU03sQBO5xcZ1S9b8omU4zOK8cvnD_PrG_b_FCSMDTfsMD2dgwTmV18rN3lIVRytKw8RoXNLyCqnToQ0eEKAEX45AzV/s1600/20110617-819jxabhue9b2dwt2jq9gbyef9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheqRokkTsUnW4q3j8My8ivqDv96h3xkZl01DqbTVwY0yGnxs9dPvU03sQBO5xcZ1S9b8omU4zOK8cvnD_PrG_b_FCSMDTfsMD2dgwTmV18rN3lIVRytKw8RoXNLyCqnToQ0eEKAEX45AzV/s1600/20110617-819jxabhue9b2dwt2jq9gbyef9.jpg" height="179" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La fameuse scène où les mendiants prennent la salle
des seigneurs pour fêter un dîner, tout en émulant la Dernière Cène, restera
toujours comme un acte de révélation et de provocation indéniable.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl8dJLljVOWIIWctP1OquW3x79WDMcbNbltSAH6xalvekttmhfwoWIS7DpwSx9dLk2cp8_30gVGzAiB2YaFwZ6CNzPIFNDMrP5xCfgXopsPxZzOlMFRZB6V2Ohxk_S46dt8hiQ_SLzi4bo/s1600/cena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl8dJLljVOWIIWctP1OquW3x79WDMcbNbltSAH6xalvekttmhfwoWIS7DpwSx9dLk2cp8_30gVGzAiB2YaFwZ6CNzPIFNDMrP5xCfgXopsPxZzOlMFRZB6V2Ohxk_S46dt8hiQ_SLzi4bo/s1600/cena.jpg" height="176" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">On a fait beaucoup d’interprétations sur la
dernière scène, qui ne correspond pas au scénario original, où Viridiana joue
aux cartes avec son cousin et la servante. L’une d’elles voit la liaison, à
travers le jeu, de l’Église, la Bourgeoisie et le peuple à l’intérieur d’une ignoble
entente de pouvoirs et d’intérêts. Il
existe, cependant, une autre interprétation plus juste, selon le fil
argumentatif de la trame et tenant compte de l’énorme critique que Buñuel
propose depuis le commencement du film. D’après
celle-ci, Buñuel ferait une subtile allusion à un ménage à trois. A ce
propos, Charles Tesson s’exprime en ces termes : <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><span lang="FR" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;">« ...en
espagnol, « jugar al tute », traduit par « jouer à la
belote », signifie aussi : « baiser », « tirer un
coup ». D’autre part, dans l’histoire de la peinture — ajoute-t-il —, les
scènes de parties de cartes où officient maints tricheurs concupiscents (</span>Le Tricheur<span class="apple-converted-space"> </span>de Georges de la Tour) sont lourdes de sous-entendus
érotiques. Référence qui s’ajoute à l’ex-voto, Viridiana se conformant
désormais à un autre modèle pictural.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgtT3UDmYIYN28w-NghUfZOp-RWop7tW4bVo96sFITvG2UGoXT5qYw7eHUFkUk31VViZwL3_XMvJDBHH7W-DVz4qP7zeN55qScFHciTX4eq2_QaTS1ZRZFD__OgKYHqB9bAsxhD1HYmVL8/s1600/images+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgtT3UDmYIYN28w-NghUfZOp-RWop7tW4bVo96sFITvG2UGoXT5qYw7eHUFkUk31VViZwL3_XMvJDBHH7W-DVz4qP7zeN55qScFHciTX4eq2_QaTS1ZRZFD__OgKYHqB9bAsxhD1HYmVL8/s1600/images+%25281%2529.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En tout cas, Buñuel se révèle ici, une fois de plus, en tant que cinéaste
original et critique, où on peut deviner, à chaque scène, sa fascination par le
côté le plus obscur de l’esprit humain, ses passions les plus noires et
fébriles, ainsi comme sa formation et son âme surréaliste. Viridiana se
présente donc comme un film transgresseur et sombre, une critique cruelle aux méandres
les plus cruelles de l’homme et comme l’un des emblèmes du cinéma…surréaliste. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2mD-JbcSzzbo50OIsj3Bs-kORSoXwDS7xxHHmsSQz4gDmGFDWwZ0K9Aae3_PKnmZWDnlJte8bamwmTKDZp3myF6UkM0ThGmWFpOhzwtfGYzDJ_mAN_NxpMQhzajTTScyc7ZMXHmkWq-Eo/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2mD-JbcSzzbo50OIsj3Bs-kORSoXwDS7xxHHmsSQz4gDmGFDWwZ0K9Aae3_PKnmZWDnlJte8bamwmTKDZp3myF6UkM0ThGmWFpOhzwtfGYzDJ_mAN_NxpMQhzajTTScyc7ZMXHmkWq-Eo/s1600/images.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #990000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La Perra</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Liens d'intérêt:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://etudesromanes.revues.org/3372#ftn1" style="color: #444444; text-decoration: none;">http://etudesromanes.revues.org/3372#ftn1</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.luisbunuel.org/biogra/biograf.html" style="color: #444444; text-decoration: none;">http://www.luisbunuel.org/biogra/biograf.html</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="FR" style="background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.luisbunuel.org/inicio/bunuel1.html" style="color: #444444; text-decoration: none;">http://www.luisbunuel.org/inicio/bunuel1.html</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: black; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Documentaire:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: white; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="http://series.ly/docus/docu-H7DUNE4KUP" style="color: #cccccc; text-align: start; text-indent: 0px;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">http://series.ly/docus/docu-H7DUNE4KUP</span></a></div>
<div>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"><br /></span></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-45768199680583694602014-05-28T10:19:00.001-07:002018-03-04T09:31:24.050-08:00Viridiana<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">“Las
imágenes se encadenaron en mi cabeza, unas tras otras, formando una historia.
Pero nunca tuve la intención de escribir un argumento de tesis que demostrara,
por ejemplo, que la caridad cristiana es inútil e ineficaz. Sólo los imbéciles
tienen esas pretensiones.”<span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></i></div>
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Luis Buñuel<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Luis Buñuel (1900-1983)
es un cineasta español cuya actividad surrealista se sitúa, según el <i>Diccionario abreviado del Surrealismo</i>,
entre 1928 y 1932, comprendiendo, por una parte, tres emblemas de la
cinematografía surrealista: <i>Un perro
andaluz </i>(1929), <i>La edad de oro</i>
(1930) y <i>Las Hurdes, tierra sin pan</i>
(1933) y dejando de lado, sin embargo, otras obras como <i>La vía láctea</i> (1969), <i>El
ángel exterminador </i>(1962) o <i>Viridiana</i>
(1961). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPgh83g74J7VJjBU_0tmAehte3SuCV0AlPkvyu7q-MYv_03HD4lmpAz5J6ulRyxUvV1lafuFKvH17H0vhiHuV8LDMSkuhO_hZ0gZI82yHmjHdxQGptXYXu9k-r5_N6At_I4pmSJ-AnOYAc/s1600/bunuel_o8mo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPgh83g74J7VJjBU_0tmAehte3SuCV0AlPkvyu7q-MYv_03HD4lmpAz5J6ulRyxUvV1lafuFKvH17H0vhiHuV8LDMSkuhO_hZ0gZI82yHmjHdxQGptXYXu9k-r5_N6At_I4pmSJ-AnOYAc/s1600/bunuel_o8mo.gif" width="256" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Luis Buñuel, por Man Ray</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La película
Viridiana, es una adaptación libre de la novela <i>Halma</i>, continuación, a su vez de <i>Nazarín</i>, de Benito Pérez Galdós. La cinta fue estrenada en 1961 en
Méjico. Tras la première, la obra fue duramente criticada, tachada de “sacrilegio
y blasfematorio” por parte del Vaticano y prohibida en España hasta el 9 de
abril de 1977, el mismo año en el que el PCE fue reconocido. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La elección
del título, la explicó Buñuel en estos términos:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i style="background-color: white;">"Es una religiosa franciscana, de la Edad Media-explicó Buñiel a Georges Sadoul- y ella ha inspirado, en Méjico, un cuadro al pintor Echave. Él la representó contemplando los atributos de la Pasión: la cruz, la corona de espinas, los clavos, etc. El nombre de Viridiana me sedujo también porque me parecía un título muy anti-comercial."</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgElAWplN19M17GLV2uZoNTQSEMaqnA1hQ3uUDX64dkT9VJPaAMjtKM_fGryOBSVXDug3IBantNZZDwwC1WGn69G5wtOqERH7HxYLOQ94CjmwA9KnaeUPoNdBNiG16wHxCCqQFBAlYjxw_X/s1600/img-1-small480.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgElAWplN19M17GLV2uZoNTQSEMaqnA1hQ3uUDX64dkT9VJPaAMjtKM_fGryOBSVXDug3IBantNZZDwwC1WGn69G5wtOqERH7HxYLOQ94CjmwA9KnaeUPoNdBNiG16wHxCCqQFBAlYjxw_X/s1600/img-1-small480.png" width="186" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2JTxt0ZkAOfj6xe4rdbh4Qyh6K7q_Fyt3dh2h7P6v-5SBA7umPeEaJDUPhHt9_y37po1EODwPhojXQPgmkjf00BoETNFjFwbNmDVl0UhtM8bsbQjQzaI-MzxHZmD6hVqgqWtz9nQQeVmd/s1600/Viridiana-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2JTxt0ZkAOfj6xe4rdbh4Qyh6K7q_Fyt3dh2h7P6v-5SBA7umPeEaJDUPhHt9_y37po1EODwPhojXQPgmkjf00BoETNFjFwbNmDVl0UhtM8bsbQjQzaI-MzxHZmD6hVqgqWtz9nQQeVmd/s1600/Viridiana-3.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el <i><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Segundo Manifiesto Surrealista</span></i> <span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">(1930), el cine se definía como una de las actividades
surrealistas mayores, junto a la escritura y la pintura. Podríamos preguntarnos
sobre las prácticas surrealistas en las salas de proyección o sobre los
recursos que el cine ofrece como estimulante de la imaginación. Sin embargo, a
pesar de la idea del carácter naturalmente surrealista, inherente al cine, en
razón de su cercanía con el sueño y de ejemplos evidentes, como <a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/09/un-chien-andalou.html" target="_blank"><span style="color: #990000;"><b>Un perro andaluz</b></span></a></span> <span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> o</span> <span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span style="color: #990000;"><b><a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2012/11/letoile-de-mer.html" target="_blank">La Estrella de Mar</a>, </b></span>el
cine, como verdadero medio de transmisión surrealista ha sido puesto en duda.
El principal argumento encuentra su razón de ser en el hecho de que la técnica
cinematográfica está lejos de poder conseguir el automatismo al que si puede
llegar el lenguaje. Si bien es cierto que el cine podría haber sido la
expresión ideal del surrealismo, todo automatismo psíquico necesita un
instrumento para ser transcrito y, por tanto, existir concretamente, la
adecuación entre el pensamiento surrealista y su puesta en forma constituiría,
irremediablemente, una traición que podría haber sido solventada si la técnica
se revelara más flexible y hubiera permitido más espontaneidad. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u1:p></u1:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_gklBcVk_0X4VIzgNEYr8KP8K4LetNndwbjWFzhkS9UYV2s2eSkPMp0u7eZA3Fxo_jzmzCzWyeN5tsQZ5BkLA0GdfGApjGlBrsgDckiDIssKHU4WBDtKGavwRJ6z6mpghM5tMCC-KneVx/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_gklBcVk_0X4VIzgNEYr8KP8K4LetNndwbjWFzhkS9UYV2s2eSkPMp0u7eZA3Fxo_jzmzCzWyeN5tsQZ5BkLA0GdfGApjGlBrsgDckiDIssKHU4WBDtKGavwRJ6z6mpghM5tMCC-KneVx/s1600/descarga.jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sin embargo, aunque Viridiana no se incluya en lo que formalmente
denominaríamos como etapa surrealista de Buñuel, sus temas principales dan
testimonio de todo lo contrario.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Buñuel se recrea en la bestialidad humana, en la hipocresía de la
Iglesia, en su caridad más perversa y en la crítica a la sociedad burguesa. Bucea
en el fetichismo más feroz y oscuro del hombre, entreteniéndose en pies y<span style="color: #990000;"><b>
<a href="http://laperraextremena.blogspot.com.es/2013/01/la-puerta-del-tiempo-abierta-entre-tus.html" target="_blank">piernas</a> </b></span>desnudas, perfilando el incesto y pasando de puntillas sobre el
travestismo más obsceno, a través del vestido de la esposa muerta.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc4RERrEFtuA6MRwasv6CnMd0mnLvMIfvCKTFNJIRThyZQ56lBhRJ16IfEXfaxhZ9nfYiUOxEWk14ep67i0tSRwS24TxoI5ePlL1CU4msD4xJ6ZsPZQuAEloLdBdewUwjPU0kV-JhYlSs9/s1600/20110617-819jxabhue9b2dwt2jq9gbyef9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc4RERrEFtuA6MRwasv6CnMd0mnLvMIfvCKTFNJIRThyZQ56lBhRJ16IfEXfaxhZ9nfYiUOxEWk14ep67i0tSRwS24TxoI5ePlL1CU4msD4xJ6ZsPZQuAEloLdBdewUwjPU0kV-JhYlSs9/s1600/20110617-819jxabhue9b2dwt2jq9gbyef9.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 115%;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La famosa escena donde los mendigos toman el salón de los señores para
celebrar una cena, emulando la última cena de Cristo, constituirá siempre un
acto de revelación y provocación recordada por todos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiAu4H11gYppqTnMsDibyM770QWOI1S968NQyujUKBrq8Voxxg1SFzOseZrEgfISnb_CnJkbGdq9yq3HT5sNE8dfQAqhyphenhyphenG2KPYz29FVpOiunEFuj1QSC6IGgB5FYqjyslwz5Aoaf5SNRgw/s1600/cena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiAu4H11gYppqTnMsDibyM770QWOI1S968NQyujUKBrq8Voxxg1SFzOseZrEgfISnb_CnJkbGdq9yq3HT5sNE8dfQAqhyphenhyphenG2KPYz29FVpOiunEFuj1QSC6IGgB5FYqjyslwz5Aoaf5SNRgw/s1600/cena.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se han hecho muchas interpretaciones sobre la última escena, que no
corresponde con el guión original, donde Viridiana aparece jugando al tute
junto a su primo y la sirvienta. Una de ellas apunta a la unión, mediante el
juego, de la Iglesia, la Burguesía y el pueblo en una burda alianza de poderes
e intereses. Sin embargo, existe una interpretación más acertada, según la que
Buñuel haría una sutil alusión a un trío sexual en el que se verían envueltos
estos tres personajes. A este respecto, Charles Tesson explica: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 115%;"><i>« ...en español, « jugar al tute », significa también:
« follar », « echar un polvo ». Por otra parte, en la
historia de la pintura, las escenas de partidas de cartas donde juegan
tramposos concupiscentes (El tramposo
de Georges de la Tour) están llenas de mensajes eróticos. </i></span><span lang="FR" style="line-height: 115%;"><i>“ </i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="line-height: 115%;"><i><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxPsxmjcv-SHKRnXgrFlWHD-avjlv1unAIeBpnBYAEfdrQ_ccx8r4h6xGLI9Dq8_dE6MgFq6mPaxzAhFmIvGrMsixJjmeStldZ8_cGPzelA4R5yPJadDRXmQXqXbYOvTQ1ND9OO1PFqBjE/s1600/images+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxPsxmjcv-SHKRnXgrFlWHD-avjlv1unAIeBpnBYAEfdrQ_ccx8r4h6xGLI9Dq8_dE6MgFq6mPaxzAhFmIvGrMsixJjmeStldZ8_cGPzelA4R5yPJadDRXmQXqXbYOvTQ1ND9OO1PFqBjE/s1600/images+(1).jpg" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 115%;">En cualquier caso, Buñuel se revela, una vez más, como un cineasta
original y crítico, en el que podemos entrever, con cada escena, su fascinación
por lo oscuro del espíritu humano, sus pasiones más oscuras y febriles, así
como su formación surrealista. Viridiana se presenta, por tanto, como una película
transgresora y sombría, una crítica cruel a los más crueles entresijos del
hombre y como uno de los emblemas del cine…surrealista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAOS8K8g4V4POfEPMmW7QvSMSCWi2uAGvHpq7N5q00c67unBRypMN5-D9AhlapI-zqBng65KS2uPcrWyNfdk8cjFgJBvvlHinVfy7Id8ZySRNX18Ucq8cGinh-5Gqawm2HyROevxRDjNhr/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; color: black;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAOS8K8g4V4POfEPMmW7QvSMSCWi2uAGvHpq7N5q00c67unBRypMN5-D9AhlapI-zqBng65KS2uPcrWyNfdk8cjFgJBvvlHinVfy7Id8ZySRNX18Ucq8cGinh-5Gqawm2HyROevxRDjNhr/s1600/images.jpg" /></span></a></div>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p style="background-color: white;"><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><b><span style="background-color: white;">La Perra</span></b></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><b><span style="background-color: white;"><br /></span></b></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "cambria" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><b><span style="background-color: white;"><br /></span></b></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="line-height: 18.399999618530273px;"><b><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Enlaces de interés:</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://etudesromanes.revues.org/3372#ftn1">http://etudesromanes.revues.org/3372#ftn1</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.luisbunuel.org/biogra/biograf.html">http://www.luisbunuel.org/biogra/biograf.html</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.luisbunuel.org/inicio/bunuel1.html">http://www.luisbunuel.org/inicio/bunuel1.html</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Documental: </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://series.ly/docus/docu-H7DUNE4KUP">http://series.ly/docus/docu-H7DUNE4KUP</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-18275835146918910532014-05-15T02:49:00.000-07:002014-12-22T00:51:16.074-08:00Exilio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">EXILIO: "Me separo, dado de azar"</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">M.LEIRIS</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><i>A mi compañero Alonso, a su alma libre y fuerte</i></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Zzs01j94XBSbLCIgp4m2pfgEITsf6EPOhAcofh6-xedyqsgPh4850iPaUeiApdwIdW3ukUWI_DDr1T_4_RI4P9H6dtqIHyZedKX8eEaZt0nF7tLWE2k84bz2tquQju0YjIVEyEkBDL1d/s1600/1336852545_708963_1336853018_noticia_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Zzs01j94XBSbLCIgp4m2pfgEITsf6EPOhAcofh6-xedyqsgPh4850iPaUeiApdwIdW3ukUWI_DDr1T_4_RI4P9H6dtqIHyZedKX8eEaZt0nF7tLWE2k84bz2tquQju0YjIVEyEkBDL1d/s1600/1336852545_708963_1336853018_noticia_normal.jpg" height="320" width="252" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">El sentimiento de exilio y de aislamiento no es extraño para el imaginario surrealista. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Recordemos que el sentimiento surrealista nace de una sensación de desconcierto e inseguridad, provocado por una época convulsa, cambiante e incierta.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Numerosos son los artistas que han dado cuenta de este estado de aislamiento y de exilio, interior o externo (Magritte, Aragon, De Chirico...). Numerosos son también los miembros del grupo que debieron partir y probar el amargo sabor del exilio. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHlIHj5NO5C05d4TXg5U1gicYJqfxvHeCnhp9Nqu2PTkt_1RLZlAzahBQkv1Axyen_NVwIIWn6qbSxpRpRSdLuq_eOTGP-tyBigX5wwitWKCZjVn5lAIgv6T6IcgqHllUM1GIPnlvYO64P/s1600/Nueva+York%252BLorca%252Bdibujos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHlIHj5NO5C05d4TXg5U1gicYJqfxvHeCnhp9Nqu2PTkt_1RLZlAzahBQkv1Axyen_NVwIIWn6qbSxpRpRSdLuq_eOTGP-tyBigX5wwitWKCZjVn5lAIgv6T6IcgqHllUM1GIPnlvYO64P/s1600/Nueva+York%252BLorca%252Bdibujos.jpg" height="320" width="272" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Lorca, poeta surrealista en sus formas y en su alma, dedicó íntegramente su poemario Poeta en Nueva York a la explotación más profunda de este sentimiento, exponiéndolo en una dimensión negra y angustiosa, a veces agonizante, poblada de animales carroñeros que se alimentan del hombre, de su carne y de su alma. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No duerme nadie.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Las criaturas de la luna huelen y rondan las
cabañas.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Vendrán las iguanas vivas a morder a los
hombres que no sueñan</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y el que huye con el corazón roto encontrará
por las esquinas</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Al increíble cocodrilo quieto bajo la tierna
protesta de los astros.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="background-color: white; font-size: 13.5pt;"><br />
</span></b><span lang="FR">No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.<br />
No duerme nadie.<br />
Hay un muerto en el cementerio más lejano<br />
que se queja tres años<br />
porque tiene un paisaje seco en la rodilla;<br />
y el niño que enterraron esta mañana lloraba tanto<br />
que hubo necesidad de llamar a los perros para que callase.<br />
<br />
No es sueño la vida. ¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!<br />
Nos caemos por las escaleras para comer la tierra húmeda<br />
o subimos al filo de la nieve con el coro de las dalias muertas.<br />
Pero no hay olvido, ni sueño:<br />
carne viva. Los besos atan las bocas<br />
en una maraña de venas recientes<br />
y al que le duele su dolor le dolerá sin descanso<br />
y al que teme la muerte la llevará sobre sus hombros.<br />
<br />
Un día<br />
los caballos vivirán en las tabernas<br />
y las hormigas furiosas<br />
atacarán los cielos amarillos que se refugian en los ojos de las vacas.<br />
<br />
Otro día<br />
veremos la resurrección de las mariposas disecadas<br />
y aún andando por un paisaje de esponjas grises y barcos mudos<br />
veremos brillar nuestro anillo y manar rosas de nuestra lengua.<br />
¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!<br />
A los que guardan todavía huellas de zarpa y aguacero,<br />
a aquel muchacho que llora porque no sabe la invención del puente<br />
o a aquel muerto que ya no tiene más que la cabeza y un zapato,<br />
hay que llevarlos al muro donde iguanas y sierpes esperan,<br />
donde espera la dentadura del oso,<br />
donde espera la mano momificada del niño<br />
y la piel del camello se eriza con un violento escalofrío azul.<br />
<br />
No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.<br />
No duerme nadie.<br />
Pero si alguien cierra los ojos,<br />
¡azotadlo, hijos míos, azotadlo!<br />
Haya un panorama de ojos abiertos<br />
y amargas llagas encendidas.<br />
No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.<br />
Ya lo he dicho.<br />
No duerme nadie.<br />
Pero si alguien tiene por la noche exceso de musgo en las sienes,<br />
abrid los escotillones para que vea bajo la luna<br />
las copas falsas, el veneno y la calavera de los teatros.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ciudad sin sueño, F.GARCÍA LORCA</span></i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkEFwJsFRQde6OglzbAvsdxuZ0jIzPgwJNm14HV2UTCTX0fjj4zl0V60J4_upelmw_Zjk3WTSVralCdpK6SGQD1T2Jx_ZSEnNa5jCWW30MpNGKRZ2ykq84eZUWGxgm-u0AF4bLsHVEUlW4/s1600/577ced2e69f3455a8685837b66f2f0e4_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkEFwJsFRQde6OglzbAvsdxuZ0jIzPgwJNm14HV2UTCTX0fjj4zl0V60J4_upelmw_Zjk3WTSVralCdpK6SGQD1T2Jx_ZSEnNa5jCWW30MpNGKRZ2ykq84eZUWGxgm-u0AF4bLsHVEUlW4/s1600/577ced2e69f3455a8685837b66f2f0e4_6.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/xiGLqhatgoo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="color: #660000;">La Perra</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b>Artículo de interés: http://www2.lingue.unibo.it/dese/didactique/travaux/Righetti/analysetextuelle.pdf</b></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-59999784067336916452014-05-15T02:30:00.001-07:002014-05-15T02:30:29.055-07:00Dépaysement<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>DÉPART: "Je me sépare, dé de hasard"</b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>M.LEIRIS</b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>À mon cher ami Alonso, à son âme libre et forte</i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfYF8mLiHqEfQP91pIRRYNJBV6dD5n9SQ2-q1kPcf84jjqKgRko9BDMCjsBjoQeI6YdQNzygKSqRIK5htmzDoytMccL8kzYjcgisUCdMulUHdqz-0ROOf6u1dpDqBI8Xe2rwpjx71lSp1q/s1600/1336852545_708963_1336853018_noticia_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfYF8mLiHqEfQP91pIRRYNJBV6dD5n9SQ2-q1kPcf84jjqKgRko9BDMCjsBjoQeI6YdQNzygKSqRIK5htmzDoytMccL8kzYjcgisUCdMulUHdqz-0ROOf6u1dpDqBI8Xe2rwpjx71lSp1q/s1600/1336852545_708963_1336853018_noticia_normal.jpg" height="320" width="252" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Le sentiment d’exil, de départ et d’isolement
n’est pas étrange à l’imaginaire surréaliste.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Rappelons que le sentiment surréaliste naît d’une
sensation d’étrangeté provoquée par une époque convulse et fortement bouleversée.
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Nombreux sont les artistes qui ont témoigné de
cet état d’isolement et de dépaysement, intérieur ou externe. Nombreux sont
aussi les membres du groupe qui ont dû partir et éprouver l’amère saveur de l’exil.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdwgEn08EG0ChkE-84iu5n4jNOozvdOdE8T36mUmr4Rh4G5zEQCO-_D9sTgmA2FqvDGLBN7HxX99QhaZ3BfOvbAKJ_LgWiXpW340Jhlk7pjnA8B0ccI90g0ASc3UCemNB5hJEAixMmAEln/s1600/Nueva+York+Lorca+dibujos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdwgEn08EG0ChkE-84iu5n4jNOozvdOdE8T36mUmr4Rh4G5zEQCO-_D9sTgmA2FqvDGLBN7HxX99QhaZ3BfOvbAKJ_LgWiXpW340Jhlk7pjnA8B0ccI90g0ASc3UCemNB5hJEAixMmAEln/s1600/Nueva+York+Lorca+dibujos.jpg" height="320" width="272" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Lorca, poète surréaliste dans ses manières et
son âme, a entièrement dédié son recueil <i>Poeta
en Nueva York </i>à l’exploitation de ce sentiment, dans une dimension noire et
angoissante, peuplée d’animaux charognards qui s’alimentent de l’homme, de sa
chair et de son âme.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>No duerme nadie.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Las criaturas de la luna huelen y rondan las
cabañas.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Vendrán las iguanas vivas a morder a los
hombres que no sueñan</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Y el que huye con el corazón roto encontrará
por las esquinas</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Al increíble cocodrilo quieto bajo la tierna
protesta de los astros.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><span lang="FR" style="background-color: white; font-size: 13.5pt;"><br />
</span></b><span lang="FR">No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.<br />
No duerme nadie.<br />
Hay un muerto en el cementerio más lejano<br />
que se queja tres años<br />
porque tiene un paisaje seco en la rodilla;<br />
y el niño que enterraron esta mañana lloraba tanto<br />
que hubo necesidad de llamar a los perros para que callase.<br />
<br />
No es sueño la vida. ¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!<br />
Nos caemos por las escaleras para comer la tierra húmeda<br />
o subimos al filo de la nieve con el coro de las dalias muertas.<br />
Pero no hay olvido, ni sueño:<br />
carne viva. Los besos atan las bocas<br />
en una maraña de venas recientes<br />
y al que le duele su dolor le dolerá sin descanso<br />
y al que teme la muerte la llevará sobre sus hombros.<br />
<br />
Un día<br />
los caballos vivirán en las tabernas<br />
y las hormigas furiosas<br />
atacarán los cielos amarillos que se refugian en los ojos de las vacas.<br />
<br />
Otro día<br />
veremos la resurrección de las mariposas disecadas<br />
y aún andando por un paisaje de esponjas grises y barcos mudos<br />
veremos brillar nuestro anillo y manar rosas de nuestra lengua.<br />
¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!<br />
A los que guardan todavía huellas de zarpa y aguacero,<br />
a aquel muchacho que llora porque no sabe la invención del puente<br />
o a aquel muerto que ya no tiene más que la cabeza y un zapato,<br />
hay que llevarlos al muro donde iguanas y sierpes esperan,<br />
donde espera la dentadura del oso,<br />
donde espera la mano momificada del niño<br />
y la piel del camello se eriza con un violento escalofrío azul.<br />
<br />
No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.<br />
No duerme nadie.<br />
Pero si alguien cierra los ojos,<br />
¡azotadlo, hijos míos, azotadlo!<br />
Haya un panorama de ojos abiertos<br />
y amargas llagas encendidas.<br />
No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.<br />
Ya lo he dicho.<br />
No duerme nadie.<br />
Pero si alguien tiene por la noche exceso de musgo en las sienes,<br />
abrid los escotillones para que vea bajo la luna<br />
las copas falsas, el veneno y la calavera de los teatros.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Ciudad sin sueño, F.GARCÍA LORCA</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px;">
<br style="margin: 0px; padding: 0px;" /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYomIVRtA9FQWDHlxHoOkbkAWtg32Lw-8XhqObyX_9lNmxDonOkBN0SJHU5Y_1q-JwR9fKa_PhS5VFM_ylNUPYSzSzjl7SFPAC1tSOd5W1Z5GDbFmcbXae64Oz3NsvD6V6P_MVlmpzDQh-/s1600/577ced2e69f3455a8685837b66f2f0e4_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYomIVRtA9FQWDHlxHoOkbkAWtg32Lw-8XhqObyX_9lNmxDonOkBN0SJHU5Y_1q-JwR9fKa_PhS5VFM_ylNUPYSzSzjl7SFPAC1tSOd5W1Z5GDbFmcbXae64Oz3NsvD6V6P_MVlmpzDQh-/s1600/577ced2e69f3455a8685837b66f2f0e4_6.jpg" /></a></div>
<div>
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/NaA3EUHesIw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div>
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #660000; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><b>La Perra</b></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #660000; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white;"><b>Aerticle d'intérêt:</b> </span>http://www2.lingue.unibo.it/dese/didactique/travaux/Righetti/analysetextuelle.pdf</span></div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2679724781500354044.post-33563065548161122262013-08-30T13:51:00.002-07:002013-08-30T13:52:12.833-07:00El canto a la mujer libre<div style="text-align: right;">
<i>Ella es la mujer de mañana, o mejor, osemos decirlo: ella es la mujer de hoy. La igual. En la que se despliega toda esta novela, en la que el problema social de la mujer se encuentra resuelto y superado.</i></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> Es en el transcurso de sus viajes a la URSS a
principio de los años 30 cuando Aragon descubre una literatura al servicio de
la revolución proletaria. Desde el punto de vista de su compromiso político, el
hombre encontrará la prolongación de esta inspiración en la acción política
llevada a cabo durante la Guerra Civil Española y, más tarde, en la Segunda
Guerra Mundial. En lo se refiere a su compromiso literario, el autor expondrá
su ideología en su manifiesto <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pour un réalisme
socialiste</i> (1935) y aplicará su ideario en el ciclo romanesco <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le Monde réel</i>, que inaugurará con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les Cloches de Bâle. </i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Su
responsabilidad política e ideológica, la toma de consciencia y el
replanteamiento de los valores, fundamentos y principios sociales y literarios,
darán lugar a una nueva ola creadora fundada en el “realismo socialista”. Según
esta corriente, la Historia comprende un sentido, una significación y una
dirección que tendrá que alcanzar el socialismo mundial. Dicho de otra manera,
se trata de un ejercicio literario portador de un importante peso teórico,
garante de los valores de la cultura obrera.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Así pues, a partir de 1934 Louis Aragon
aborda la redacción del ciclo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le Monde
réel</i>. Se trata de una serie de cinco novelas, un impotente edificio
sociológico que narrará el devenir de una amplia red de personajes procedentes
de diferentes clases sociales, desde finales del siglo XIX hasta principios del
siglo XX.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Para inaugurar esta obra, el autor elige la figura de tres mujeres que
conducirán el argumento novelesco hasta llegar a la celebración del Primer
Congreso Socialista Internacional que tuvo lugar en Basilea en 1912.</span></div>
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Aragon
pone, pues, su literatura al servicio de la revolución social y socialista, a
favor de los derechos de la mujer moderna, de su emancipación y de su papel en
la sociedad. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Él se hace eco de las
revueltas sociales que tuvieron lugar en la Francia de principios del siglo XX,
es testigo de las reivindicaciones de la clase proletaria, de las huelgas, de
la lucha anarquista, del tiempo de la evolución y de la lucha social. Es tiempo
de la mujer que lucha para encontrar su voz en la sociedad, es tiempo de la
mujer libre y emancipada… Es tiempo de cantar a la mujer.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA-JI9659vnlq9R4BakJB17x3sS9wjkGX40sH9_JHz6kOhfOK0GvKCEoipUhHUzs3imcjcuYhg21bEO6OaUMUMx1SbW11za5Gd0FWxmascUynXzuu9O2rK7TYTAaWBPm4weA83xEVm1iZZ/s1600/BSI.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA-JI9659vnlq9R4BakJB17x3sS9wjkGX40sH9_JHz6kOhfOK0GvKCEoipUhHUzs3imcjcuYhg21bEO6OaUMUMx1SbW11za5Gd0FWxmascUynXzuu9O2rK7TYTAaWBPm4weA83xEVm1iZZ/s400/BSI.jpg" width="266" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> Para desarrollar su hilo argumentativo,
Aragon sitúa en el centro de su obra a tres mujeres de tres clases sociales
diferentes, con una ideología y un modo de vida bien distinto entre ellas. De
esta manera, cada parte de la novela tiene a una de las tres mujeres como
protagonista: Diane de Nettencourt, Catherine de Simonizdé y Clara Zetkin. Cada
mujer desarrolla su papel con un rico y complejo contexto histórico y
sociológico como telón de fondo. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
obra de Aragon y, concretamente, la segunda parte, consagrada a la figura de
Catherine, constituye todo un manifiesto revolucionario donde los principios anarco-feministas
y socialistas se presentan a lo largo de la trama, siguiendo el orden cronológico
de la narración. También hay que mencionar la inclusión de personajes reales
que concretizan la trama y le aportan un aire de veracidad histórica remarcable.
Es el caso del anarquista Albert Libertad, de la comunista y feminista
Alexandra Kollontaï, del matrimonio Lafargue, de Lenin, Pablo Iglesias, Jaurès,
entre tantos otros. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBae37ExnmuuTqgk8N3pPqp-0CZf_Ko8AqLuxtggGu0YD1q2eiJKAcM0milxTb9Xb_pLNxww9szcsbXgFwPXKSowUZuzGzWQZkyeJY90sYli8U5ESY0_WNzfaG115WYcyU2K6F3J6KzWPZ/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBae37ExnmuuTqgk8N3pPqp-0CZf_Ko8AqLuxtggGu0YD1q2eiJKAcM0milxTb9Xb_pLNxww9szcsbXgFwPXKSowUZuzGzWQZkyeJY90sYli8U5ESY0_WNzfaG115WYcyU2K6F3J6KzWPZ/s400/images.jpg" width="310" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> Clara Zetkin <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>toma la palabra,
en nombre de todas las mujeres, en el Congreso Socialista Internacional de
Basilea, en 1912. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> Desde el punto de vista de la evolución del movimiento feminista,
las corrientes anarquista y socialista han jugado un papel innegable y sus
teóricos más destacados han dedicado gran parte de su obra a axiomatizar el
papel de la mujer, sus derechos y su emancipación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> Como aproximación muy general, diremos que la lucha feminista, una
lucha difícil, larga y rica, encuentra sus raíces históricas en el siglo XVIII
y ha continuado, con fuerza, hasta nuestros días, dejando tras de sí una estela
imborrable. Desde esta fecha, más o menos aceptada, hemos heredado el nombre,
el pensamiento y el legado de mujeres emblemáticas que dan cuenta de la toma de
conciencia sobre las desigualdades entre sexos, diferencias socialmente
adquiridas y asumidas, así como de la voluntad de emancipación y liberación femenina,
de la aspiración a la igualdad social, moral y política. Es el caso de Olimpia
de Gouges, de Flora Tristan, de Jeanne Deroin, de Emma Goldman, Nelly Roussel o
la organización española <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mujeres Libres</i>,
creada en 1936 para luchar contra la opresión de las mujeres, su explotación
económica y la ignorancia sustentada sobre el capitalismo, el patriarcado y la
religión. Y, evidentemente, es también el caso de nuestra mujer Clara Zetkin,
presentada en esta novela como la mujer de mañana, o más bien, como la
encarnación de la esperanza y del optimismo de todas las mujeres, luchadoras,
trabajadoras, madres, hermanas, hijas, compañeras, unidas por un mismo
sentimiento….el que liberará a la mujer. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDk3NQoCJVUVKWu7nB6_57rs1S815sheB2rGOdA8akzr4-0njNX1YjqRM5Z6xySEIqMANmwJBsqhyyxxHiIJ63uCMDcLFdp1TwsfL47_xY9APaD6-G_zFy8iSLBKklmOEhTuNHP4TNiZWZ/s1600/drapeau-noir-femme_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDk3NQoCJVUVKWu7nB6_57rs1S815sheB2rGOdA8akzr4-0njNX1YjqRM5Z6xySEIqMANmwJBsqhyyxxHiIJ63uCMDcLFdp1TwsfL47_xY9APaD6-G_zFy8iSLBKklmOEhTuNHP4TNiZWZ/s400/drapeau-noir-femme_2.JPG" width="252" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"><span style="color: #990000;"><i><b>La Perra </b></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"><span style="color: #990000;"><i><b><span style="color: black;">Les Cloches de Bâle, </span></b></i><b><span style="color: black;">Louis ARAGON, Éditions Gallimard, 1934</span></b><i><b><span style="color: black;">. </span> </b></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; tab-stops: 1.0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
La Perrahttp://www.blogger.com/profile/13240725881901023427noreply@blogger.com2